1. 此外,高中入学考试快到了,我需要念书。

それに高校受験を控えていたので,受験勉強をする必要もありました。

2. 敬 Sam 和 他 在 法学院 入学考试 中 取得 的 高分

まず は サム の 法科 大学 院 の 入学 試験 合格 を 祝 し て

3. 米勒通过了入学考试,但未通过体检而没能入学。

ミラーは入学試験には合格したが、医療検査にパスしなかったためパイロット資格は取得できなかった。

4. 1993年7月,在南美洲国家苏里南,学生们在打开他们的高中入学考试卷时,发觉经常阅读《儆醒!》

南米の国,スリナムの生徒たちが1993年7月の高校入試で問題用の冊子を開けた時,彼らは「目ざめよ!」

5. 登山运动员野口健在衛藤引进一芸一能入学考试的大学完成了入学,在校期间在精神与資金方面都受到了衛藤很大的支持。

アルピニストの野口健はこの衛藤が導入した一芸一能入試によって大学進学を果たし、在学中は精神面、資金面ともに衛藤の多大な支援を受けたという。

6. 由于文部省因中断入学考试而采取行动时,为了解除罢工,还行使了实力,而且还进行了全体共同斗争,从而成为引进机动队的契机。

入試中止で文部省が動いた際には、ストライキ解除のために実力も行使し、これに全共闘も応戦したことで機動隊導入のきっかけとなった。

7. 日本医学院入学考试的竞争率高,但是医師国家試験通过率在大多数医学院中在90%左右,相比于律师考试和其他国家资格考试要更高。

医学部入試の競争率が高い一方で、医師国家試験の合格率は、殆どの大学医学部で90パーセント前後と、司法試験など他の日本の国家資格よりも高くなっている。