1. 3:2)约书亚脱去污秽的衣服,换上“华美的衣服”,上帝使他洁净了。

3:2)ヨシュアは清められた者と宣言され,その汚れた衣は清い「礼服」と替えられます。 ヨシュアはエホバの道を歩むように促されます。

2. 玛丽开始脱衣服了。

メアリーは服を脱ぎ始めた。

3. 爱 信不信 把 衣服 脱掉

シャツ を 脱げ

4. 每个见证人都脱光衣服,甚至脚上穿着的破布也要脱下。

証人たちはそれぞれ服を脱がされ,足に巻いていたぼろきれさえ取られました。

5. “暴徒知道用言语不能说服我就范,遂开始拉脱我的衣服。

「するとその侵入者は,口で言ったのではらちがあかないと知り,私が着ていた物を引っぱり始めました。

6. 以赛亚可能只是脱去外衣,穿着很少的衣服而行。( 撒母耳记上19:24)

イザヤはおそらく外衣だけを脱ぎ,「薄着で」歩き回ったのでしょう。 ―サムエル第一 19:24,脚注。

7. 一个身穿制服的女人命令我脱去衣服,改穿一条厚厚的工作裤子和一件男装衬衣。

しばらくしてめがねをはぎ取られましたが,そのとき私は狭くて汚い部屋の中にいました。

8. 一群暴民为了迫使她们购买党员证,就殴打她们,脱光她们的衣服,又恐吓要强奸她们。

暴徒たちは,党員カードを買わせようとして,姉妹たちを打ちたたき,裸にし,レイプすると脅しました。

9. ● 要是当天穿了较好的衣服出外,一回到家就要尽快脱掉并挂起来。 有这个好习惯衣服才不会很快变旧。

● いい服は帰宅したらすぐに着替え,なるべく型崩れしないようにする。

10. “有人叫我脱光衣服,然后给我一套囚衣、一把牙刷和一个肥皂盘——里面却是什么也没有的。

「わたしは裸になるように命じられ,一そろいの囚人服と石けん入れ(石けんはない)と歯ブラシを与えられました。

11. 更衣或脱衣时垂下窗帘是明智的。

服を着換える際に,ブラインドを下ろすのは賢明なことです。

12. 箴言25:20评论说:“对伤心的人唱歌,就如冷天脱衣服,又如碱上倒醋。”

箴言 25章20節は,「寒い日に衣を脱ぐ者は,アルカリに注がれた酢のようであり,憂うつな心に向かって歌をうたう歌うたいのようだ」と述べています。

13. 第四个异象:大祭司约书亚污秽的衣服被脱下来,换上华美的礼袍

第4の幻: 大祭司ヨシュアの汚れた衣が取りのけられ,礼服に取り換えられる

14. 我慢慢地先脱下一件毛衣,又再脱一件。

ゆっくりセーターを1枚脱ぎ,さらにもう1枚脱ぎました。

15. 使出全力時會全身肌肉鼓起把衣服撐破,變身為『天使☆模式(エンジェル☆スタイル)』,會因肌肉鼓脹而撐破衣服變成全裸。

自身の筋肉を最大限に盛り上げ、「エンジェル☆スタイル」になると衣服が全て破れ全裸になる代わりに戦闘力が向上する。

16. 习惯将上衣脱下甩动。

よく上着を脱いで振り回している。

17. 源八 经营 的 脱衣舞 剧场

三 丁目 に は 源八 が や っ て い る ストリップ 劇場 が あ り ま す

18. 启示录2:13,14,19,20)反过来说,苛刻、冷酷或毫无感情的劝告,就好像把你的衣服脱去一样,使你感到羞耻、丢脸、尊严尽失。

啓示 2:13,14,19,20)逆に,厳しく冷淡で温かみのない助言をするのは,いわば服を脱がせることに等しく,恥をかかされ,辱められ,尊厳をはぎ取られたと人に感じさせます。

19. 他们 说 , 以前 是 跳 脱衣舞 的

皆 様 は 元 ストリッパー だ って 仰 っ て ま す

20. 他们把车开到树林去,在那里脱去我们的衣服,用我的皮带鞭打我们每人三十下。

私たちは森の中に連れて行かれ,衣服をはぎ取られ,私のベルトでそれぞれ30回も打たれました!

21. 可是,感情不能好像穿衣脱衣那样,只是外面的表现。

しかし,気持ちや感情は,衣服のように着たり脱いだりすることはできません。

22. □ 衣服要挂起来,在衣橱外露风一会,两次使用之间应有24小时的休息

□ 使用後は服をハンガーにつるして風を通し,24時間休ませる

23. 林前9:26,27;提前6:12)他们必须放下无谓的重担,摆脱缠累人的罪(即缺乏信心),就像赛跑选手把衣服脱掉,放下累赘一样。

コリ一 9:26,27; テモ一 6:12)競走の参加者が厄介な衣服を脱いだのと同様,クリスチャンの走者は妨げとなるあらゆる重荷や信仰の欠如という絡みつく罪を捨てるべきでした。

24. 羊毛衣还有的优点是它们很少需要熨平。 可是,你若要求衣服特别熨平贴滑的话,可使用蒸气熨斗,或将一块湿布平放在衣服上,但衣物本身必须已经干透。

ウール製品の一つの利点はアイロンがけがほとんど必要でないということです。

25. 很俗氣的衣服。

ダサい服。

26. 穿 上 衣服 小姐

服 を 着 ろ お 嬢 さん

27. 紧身内衣(服装)

ジャージー製被服

28. 跟 一群 脱衣舞 男 在 坦帕 市 的 岛上 独处

パラダイス タンパ の ストリッパー が 置き去り に さ れ た 島

29. (笑声) 那时我跳脱衣舞的欲望非常强烈

(笑) 私の 内なるストリッパー精神は とても強くて―

30. 洗衣服的时候,他总是很小心地把同一家的衣服放在一起。

同じ家族の衣類は,いつも一緒に洗うように心がけます。

31. 請 你 把 衣服 穿 好

シャツ を 戻 し て

32. 其次,只将胜组的衣服挂在衣橱里。

次に,勝ち組の衣服だけをハンガーに掛けます。

33. 示例:脱衣舞俱乐部、成人派对、成人电影节

例: ストリップ クラブ、成人向けパーティ、成人向け映画祭

34. 家訓規定使用魔法時要穿上華麗的衣服,對此十分煩惱。

家訓により魔法を使う際は専用のフリフリ衣装を着なければならないことが悩み。

35. • 修补或洗熨衣服

● 洋服の修理やアイロンがけ

36. 她开始制作衣服。

そこで彼女は洋服の仕立てを始めました

37. ● 缝补和修改衣服

● 衣服の仕立て・リフォーム・修理

38. 每个囚犯均被剥光衣服接受搜查,她们的衣服也被彻底搜过。

受刑者は一人残らず服をはぎ取られて裸にされ,検査を受け,その衣服も一つ一つの縫い目に至るまで検査された。

39. 她穿着白色的衣服。

彼女は白い服を着ている。

40. 他给我做了套衣服。

彼は私にスーツを作ってくれた。

41. 我媽媽每天洗衣服。

母は毎日洗濯する。

42. 你甘愿为家人弄膳,使家庭保持整洁和家人的衣服清洁吗?

食事を調え,家や家族の衣類を清潔に保つことを喜んで行ないますか。

43. 她花很多錢買衣服。

彼女は洋服にたくさんお金を使う。

44. 买二手衣或到价格较便宜的商店买衣服

ディスカウントショップやリサイクルショップで服を買う

45. 星儿拉拉她的衣服。

スターは着ている服をたぐりよせました。

46. 我想試穿這件衣服。

このドレスを試着してみたいのですけれど。

47. 洗衣服是我的工作。

洗濯は私の仕事です。

48. 立体声检察》杂志职业作家韦斯论及向的士高经验看齐的人说:“我曾看见不少妇女在舞池上脱去衣服。”

ステレオ・レビュー誌の編集部員,ポーレット・ウェイスは,ディスコ体験に捕らわれた人々についてこう述べています。「 私は,女性がダンス・フロアーの上で,自分の服を脱ぎ捨てるのを目撃した」。

49. 請取回我乾洗的衣服。

クリーニング取ってきておいて。

50. • 缝制、改动和修补衣服

● 衣服の縫製,リフォーム,修理

51. • 缝制、更改和补缀衣服

● 縫製,寸法直しと繕い

52. 他把衣服里外穿反了。

彼は服を表裏反対に着ていた。

53. 但大部分弟兄已经脱掉制服,并要求取回便服。

将校は兄弟たちを説得しようとしましたが,大半の兄弟はすでに軍服を脱ぎ,平服を返してくれるよう求めていました。

54. 薄伽梵歌》说:“正如人脱下破旧的衣服,穿上新的,照样,居于体内的魂也要抛弃旧的身体,进入其他新的身体。”《

バガバッド・ギーターはこう述べています。「 人が使い古しの上着を捨てて新しい上着を着るように,体内に住んでいるものは,使い古しの体を捨て,新しい他の体に入る」。

55. 小薇 上樓 去 穿 好 衣服

ヴィッキー は 2 階 に 行 っ た ドレス や 何 か を 置 い て る

56. 请把这衣服折叠八次。

男性: 私が言うとおりにしなさい。サリーを8つに折り畳むのだ

57. 你决定怎么做,往往要看衣服受损的程度,以及你有多喜欢那件衣服。

それは,どのくらい破れたか,またその服をどれほど大切にしていたかで違ってきます。

58. 把妳的廚師衣服脫下。

コックの格好をしている。

59. 谁个女孩不受彩色艳丽的衣料所吸引,以致想为洋娃娃做件衣服,和长大时希望为自己做衣服?

幼い女の子で,色とりどりの木綿糸や織物に引き付けられ,人形の洋服,そして後日,自分の服を作ってみたいという気持ちにならない子がいるでしょうか。

60. 那 是 蓋倫 , 穿 深色 衣服 的

ゲイ レン が 居 た 黒 い スーツ だ

61. 书,衣服,牙刷等等,很不错

本とか服とか、歯ブラシとか、何でもです

62. 這件衣服花了我40000日元。

このドレスは4万円以上もしたのよ。

63. 衣服 穿着 啦 不要 这样 啦

そんな 事 言 わ な い で 服着 て

64. 她買了六碼的布做衣服。

彼女はドレスを作る布を6ヤード買った。

65. 她们像这样洗衣服:用手。

こうやって手洗いしています

66. 穿些较贴身的衣服,即使那不受欢迎的赘肉开始重现时,它们也能使你迅速察觉。

過度にゆったりしていない服を着れば,望みに反してサイズが逆戻りしていることにすぐ気づくでしょう。

67. 替 谭 夫人 洗 明天 的 衣服

奥 様 の ブラウス の 洗濯 を

68. 安德烈又说:“还是衣服啊。”

「下も衣類です」。

69. 暴露的衣服(无论是什么款式)都会使人质疑我们是不是属灵的人。

肌を露出させた服はどれも,霊的な人であるというその人の主張に疑問を抱かせます。

70. 妈妈会到小溪洗衣服,把大片的冰块当做洗衣板。

母は,大きな氷の塊を洗濯板の代わりにして衣類を小川で洗いました。

71. 她總是穿著黑色的衣服。

彼女はいつも黒い服を着ている。

72. 他在火旁烘干他的湿衣服。

彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。

73. 你 的 衣服 下面 藏著 翅膀 嗎 ?

あなた は その ドレス の 下 に 翼 を 得 ま し た か 。

74. 他让她穿上很朴素的衣服

彼は少女の衣装を ごく簡素なものにしました

75. 你能派人拿一些衣服,好吗?

洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。

76. 衣服着火,毛毯能救你一命。

防火布は,衣服に火が燃え移った時に救命具となります。

77. 邻近国家的见证人同工慷慨捐出巨量食物和衣服,使他们得以温饱。

新たな生活を始められるよう,近隣諸国の仲間のクリスチャンたちから,食事や衣服の寛大な寄付がよせられました。

78. 到下午晚些时候衣服全晾干了,他们就小心翼翼把衣服一件件叠好,有的衣服还会用熨斗熨平(这种熨斗靠里面填满木炭余烬来发热)。

午後の遅い時間になって衣類が全部乾くと,それを一枚一枚ていねいに畳みます。 必要に応じて炭のアイロンでプレスすることもあります。

79. 不久,他的空手道制服亦从衣柜内消失;他将其交给裁缝,用来缝制衣服给孩子。

間もなく,空手着が夫の洋服だんすから消えました。 彼はそれを仕立て屋に送り,それで子供たちの服を作ってもらったのです。

80. 如果我正在换衣服 怎么办!”

着替えていたらどうするの』。