1. 现在我可以开始讲讲并联和串联电路了。

並列と直列回路についての話ができます

2. 可以让孩子们用这个来做 并联或串联电路。

子どもと一緒に 並列・直列回路を作ることができます

3. 您可以添加更多关键帧,将同一个元素在多个跨距的动画串联起来。

複数のキーフレームを追加して、同じ要素に対する複数のアニメーション スパンを 1 つにまとめることができます。

4. 此外,由于所有的主控制器都是通过串联连接,所以亦可视为一台控制器控制12台牵引电动机。

また、全ての主制御器を直列に接続することにより、これを1台の制御器とみなした上で、その「みなし制御器」により12個の主電動機の制御をおこなうことも可能である。

5. 后来,“书”就泛指装订起来的本子,有的是手写的,有的是印成的,涉及的工序包括摺叠书页,用线串联,上胶加固,再装订成册。

そして最終的に書物は,手で書いたもしくは印刷した一連の紙を折って束ねたものを,糸でくくったり,かがったり,のり付けしたり,綴じたり,あるいは他の方法でしっかりつなぎ合わせたりして作られた装丁本となりました。

6. 当然,我们是使用类似 循环系统的环形建筑 来串联每样东西,使访客与员工 都能在这个伟大的联合体里面, 体验所有这些不同的功能。

そしてこの建物のループ構造を 循環器系として使い すべてを繋ぎ合わせ 社員も訪問者も あらゆる機能を 大いなる一体性の中に 体験できるようにしています

7. 然后成长为服务了重要作用,并在作品如“爱★”系列的主角“情歌♪ADV双叶Riho 14岁 - 夏 - ”“情歌♪ADV双叶Riho 19岁 - 冬天〜”,集中在简单的串联并且已经出现在许多游戏工作组中。

その後は『ラブ★』シリーズや『LoveSongs♪ADV 双葉理保14歳~夏~』『LoveSongs♪ADV 双葉理保19歳~冬~』といった作品で主役や主要キャラクターを務めるまでに成長し、SIMPLEシリーズを中心とした数多くのゲーム作品群に登場している。