1. 她成功将SMAP推到了超级明星的位置。

マックは一躍スーパースターの座に上り詰めた。

2. 作为 G Suite 超级用户,您可以通过配置政策和指定设置来隔离发往和发自您单位的某些邮件。

G Suite の特権管理者は、ポリシーや設定を構成することで、組織で送受信されるメールを検疫できます。

3. 微型书本》形容,这本书只有“手指甲那么大”,超过二百年来一直稳坐最小书本的位置。

その本は指の爪の半分の大きさ」で,その最小記録は200年余り保持されたと,「豆本」(Miniature Books)という本は説明しています。

4. 托勒密的著作中除了星座外,还列出了超过一千颗星星,并附上亮度及空中位置的资料。

プトレマイオスの著作には,星座のほかにも1,000を超える星について,各々の明るさや天球上の位置を示す情報が載せられていました。

5. 要鸟瞰全城,最有利位置莫过于登上楼高224米的电视塔,位于机翼后面机身位置。

ブラジリアの形状がいちばんよく見える場所はテレビ塔です。 高さ224メートルのこの建造物は飛行機の胴体部分,ちょうど翼の付け根にあたる部分にあります。

6. 每个肾脏都有超过一百万个肾单位。

それぞれの腎臓には100万を超えるネフロンがあります。

7. 为点击次数和展示次数设置不超过 90 天的回溯期。

クリックとインプレッションのルックバック ウィンドウ(最長 90 日間)を設定します。

8. 1839年,已在首席铸币员的位置上工作了25个年头、为铸币局奉献了超过40个春秋的艾克菲尔特退休。

1839年、エックフェルトは貨幣鋳造主任として25年間、造幣局職員として40年間以上務めて引退した。

9. 在座的各位 有多少人每天微笑超过20次?

1日に20回以上 にっこりする方 手を挙げてください

10. 启用此设置后,如果管理员对超过 300 项内容(例如,超过 300 个用户或超过 300 封电子邮件)执行操作,则此管理员需要指定另一个管理员进行确认。

設定が有効な場合、300 個を超える項目(300 人を超えるユーザーや 300 件を超えるメールなど)に対する操作を管理者が実行するには、その操作を確認するために 2 人目の管理者を指定する必要があります。

11. 挪亚看来把动物和超过一年的粮食平均地安置在方舟上。

おそらくノアは,動物や1年分以上の食糧などの積み荷を重さが均等になるように配置したことでしょう。 そのようにすれば,積み荷によって船体に加わる圧力も最小限に抑えられます。

12. 若铯的量超过100克,需要将铯放置在密封的不锈钢容器中运输。

100 g以上のセシウムは、ステンレス製の容器に密閉されて輸送される。

13. 我们会尽可能根据用户计算机或移动设备的位置来判断其地理位置,或通过其他方式来判断。

可能な場合は、ユーザーのパソコンやモバイル デバイスの位置情報、またはその他の方法に基づいて所在地を特定します。

14. 这造成了它们那难以置信的密度——每立方厘米的重量超过一亿吨。

中性子星の密度が非常に大きい ― 1立方センチ当たり1億トンを超える ― のはそのためです。

15. 如果您开启了网络与应用活动记录之类的其他设置,那么即使您暂停了位置记录功能或删除了位置记录中的位置数据,在您使用其他 Google 网站、应用和服务的过程中,可能仍会有位置数据保存到您的 Google 帐号中。

ウェブとアプリのアクティビティなどの他の設定が有効になっている場合、ロケーション履歴を一時停止したり、ロケーション履歴から位置情報を削除したりしても、他の Google サイト、アプリ、サービスのご利用に伴い、位置情報が Google アカウントに保存されることがあります。

16. 精子发生过程的位置是男性生殖系统的数个结构。

精子形成は、男性生殖器系のいくつかの構造内で行われる。

17. 照料和购置各分社的设备、器具、机器,纸张也所费不资——负担全球伯特利之家(现时已超过9000位成员)的基本生活开销更不用说!

世界中でいまや9,000人を上回るベテル家族の基本的な生活費は言うまでもなく,支部施設やその設備,機械類,紙などの維持費や購入費はばく大なものです。

18. 那些犹太俘虏很可能经过凯旋门现时所处的位置!

捕虜となったユダヤ人は,まさにこの場所を通ったのかもしれません。

19. 例如,如果您的空运服务仅限于不超过特定重量的订单,则您可以使用重量要素将超过上限的所有订单设置为“不提供配送服务”。

たとえば、速達便が特定の重量以下の注文に限定されている場合は、重量の項目を使用して、上限の重量を超えるすべての注文の速達便を [配送なし] に設定します。

20. 现在,全美国有超过 4,000 位“Rabbits”, 还有 5000以上的人在等候名单里。

現在アメリカ合衆国全体で 4,000以上の登録者がいます さらに5,000 人以上が 補欠リストに載っています

21. 請按照下列步驟,在您的專案中編輯現有刊登位置、刊登位置群組或群組內刊登位置:

プロジェクトの既存のプレースメント、プレースメント グループ、グループ内プレースメントを編集する手順は次のとおりです。

22. 您可以在此查看廣告所屬的刊登位置,以及所屬刊登位置的詳細資訊,包含刊登位置狀態、刊登位置所屬的網站、刊登位置的開始/結束日期,以及廣告是否納入輪播。

ここでは、広告がどのプレースメントに割り当てられているかや、プレースメントに関する情報(ステータス、プレースメントが配置されるサイト、開始日と終了日、広告がローテーションに含まれているかどうかなど)を確認できます。

23. 超过30个的英格兰城镇现在现在都在复制着 令人难以置信的食用板块

現在 イギリスの30の町で インクレディブル・エディブルの 受け皿が回っています

24. 事实上,对于自己在宇宙中处于什么位置,我们仅能通过观察一些熟知的天体,推算出一个相对的位置而已。

そもそも,わたしたちが今どこにいるかは,見慣れた天体との関係でしか分からないんだわ。

25. 请参阅下方说明,了解如何管理“Google”应用使用的位置信息设置(包括位置记录以及住址和单位地址设置)。

Google アプリで使用する位置情報の設定(ロケーション履歴、自宅や職場の住所の設定など)を管理する方法は以下のとおりです。

26. 您可以针对希望广告展示的位置设置定位半径。

広告を表示する場所のターゲット半径を設定できます。

27. 位置是後衛。

ポジションは後衛。

28. 广告素材位于以下位置:

クリエイティブは次の場所にあります。

29. 1968年,有大约300位特派传道员和特别先驱,以及超过1200位传道员把好消息传遍印尼。

1968年までに,約300人の宣教者と特別開拓者,また1200人を超える伝道者が,インドネシアの隅々にまで良い知らせを伝えていました。

30. 穩住 你 的 位置

定 位置 まで 移動 遠隔 アーム を 操縦 する

31. 据报,狗有超过400个品种,马有超过250个品种。

例えば,犬には400以上の違った品種があり,馬には250もの品種や類型があるとされています。

32. 约前14年,维特鲁威制作日晷,并通过投影确定太阳的位置。

紀元前14年にウィトルウィウスが日時計の製作と太陽位置の計算のためにこの図法を利用している 。

33. 事实上,仿真脑可以 以光速在世界上移动, 通过移动到一个新的位置, 它们可以更快地与 在新位置附近的仿真脑交互。

emは光の速度で世界を動き回れます そして新たな場所に移動し その地点付近のemとより速く会話できます

34. 擔任CP(Cover Point)的位置,於四強戰中所擔任的位置為G(Goalie)。

ポジションはCP(カバーポイント)だったが、対四強戦用のシステムではG(ゴーリー)にコンバート。

35. 地图上的位置

地図上の場所

36. 你 名字 和 位置 ?

名前 と 場所 を どうぞ?

37. 您可以使用位置记录功能分享自己的实时位置信息。

ロケーション履歴を利用すると、自分の現在地をリアルタイムで共有できます。

38. 江之島線分岐位置的舊站位置稱為相模大野分岐點。

江ノ島線分岐位置である旧駅位置は相模大野分岐点となる。

39. 对吧?我的意思是,有人看见过他 在10,20,30英里前,有人看见过他, 只要一辆车看见那个人 将他的信息置入地图中,他的位置就会显示在地图上了 位置,速度 预测他将保持85英里的时速

ここで言いたいのは 誰かが そのライダーを見たということ 10km 20km 30km手前でも 誰かがその人を見たはずです ある車がその人を見かけ 地図上に記録すると 地図に現れ 位置 速度や 時速135kmで走行を続けるという 推定などが得られます

40. 中學時代的位置是中鋒(C),但是最適合的位置是前鋒(F)。

中学時代のポジションはC(センター)だったが、これは当時のメンバーの中で最も背が高かったためで、適正ポジションはF(フォワード)である。

41. 委刊項 1 指定了「動物」刊登位置,但未指定「寵物」刊登位置。

広告申込情報 1 は、プレースメント「動物」をターゲティングしていますが、プレースメント「ペット」はターゲティングしていません。

42. 與瀨戶內一同競選班長位置,敗給瀨戶內失去班長位置。

罰ゲームは負けた人に上に伊藤が座らせてED。

43. 了解如何管理应用位置信息设置。

アプリの位置情報の設定を管理する方法についての説明をご覧ください。

44. 展示位置属性包括广告展示位置的费用结构、排期和尺寸。

プレースメントのプロパティには、広告が表示されるプレースメントの課金形態、フライティング、サイズなどがあります。

45. 當時的位置是GK。

現役当時のポジションは、GK。

46. 活火山——位置何在?

活火山 ― どこに分布しているか

47. 您可以通过多种方法创建备注,具体取决于您在 Google Ads 中的位置。

メモを作成するには、Google 広告のどの場所を表示しているかによっていくつかの方法があります。

48. 根據 Flipbook 的規定,刊登位置的大小應為 300 x 250 或 336 x 280,且必須位於需捲動位置,但不能放置在頁面底部。

フリップブックには、スクロールしないと見えない範囲、ただしページの最下部ではない位置にある、300x250 または 336x280 のプレースメントが必要です。

49. 我们遵从这项要求,但却无法获准让超过20位黑人弟兄住在那里。

私たちはそれに応じましたが,20名以上の黒人の兄弟たちがそこに寝泊まりする許可を得ることはできませんでした。

50. 这位老夫人的高度超过1,000英尺(305米),头上戴了一顶电视天线帽子。”

この年老いた貴婦人は,テレビアンテナの帽子を入れると300メートル以上の高さになるのです」。

51. 龍紋位置為臀部。

字の位置は臀部。

52. 天球 位置天文學

天球 位置天文学 天体の出没

53. 當時的位置是FW。

当時のポジションはFW。

54. 比例、高度及位置

縮尺,標高,位置

55. 在物理學裏,位移是位置的改變。

連続体力学においては、変位とは物質点の位置の変化である。

56. 在匈牙利与会者的总数共达2万1568人,包括超过2000位罗马尼亚代表。

ハンガリー大会の出席者総数は,ルーマニアからの約2,000人を含めて2万1,568人でした。

57. 守備位置都是中堅。

ポジションは控えの中堅手。

58. 你以赊账方式购物的全部欠款若超过可以自由处置的入息,你便会遭遇难题和不快。

クレジットのための支払い総額が可処分所得を超過すると問題が生じ,不幸な事態を招くことになります。

59. 在开启位置信息戳记的情况下,系统还会显示照片的位置信息。

ロケーション スタンプをオンにしておくと、写真の位置情報も表示されます。

60. 今日中国》报道,现在“北京有超过200万辆汽车,却只有60万个停车的位子”。

一方で,「北京の自動車の台数は200万台を超えており,駐車スペースは60万台分しかない」と,チャイナ・トゥデー誌は述べている。

61. 这些属性有助于您标识和规划展示位置,并制定展示位置的排期。

こうしたプロパティでは、プレースメントの特定、プランニング、スケジュール設定が行えます。

62. 地理位置定位工具无法定位或排除这些区域。

制裁対象の地域を、ターゲット地域またはターゲットの除外地域として設定することはできません。

63. 為新刊登位置群組建立群組內刊登位置時,應將這個儲存格留空。

新しいプレースメント グループのグループ内プレースメントを作成する場合は、このセルを空欄のままにします。

64. 加略的具体位置不详。

ケリヨトがあった正確な位置は定かではありません。

65. 澀谷站在1000系的乘車位置地面埋設橘色告示燈,3000系的乘車位置則是綠色燈,而乘客則依照點燈位置排列成三排。

渋谷駅では1000系の乗車位置にはオレンジ色のランプが、3000系の乗車位置には緑色のランプがそれぞれ埋められており、乗客には点灯しているランプにあわせて3列に並ぶように呼びかけていた。

66. 17 千万不要本末倒置,过度看重世俗工作,反把事奉耶和华放在次位。

17 世俗の職業を重視するあまりエホバへの奉仕が二の次になるようであってはなりません。

67. 内部甲板中间有可以装置大型武器的位置。

内部に大量の重火器を格納できるスペースが存在する。

68. 7月31日:保安裝置改用新CS-ATC,並引入定位置停止裝置(TASC)。

7月31日 保安装置を新CS-ATC化および定位置停止装置 (TASC) 導入。

69. 位置AD和FF未有编码。

符号ADとFFは未割り当てである。

70. 芬奇 我 要惠勒 的 位置

フィンチ ワイラー の 居所 を 知 り た い

71. 里瑟 找到 了 他 的 位置

リース は 彼 の 場所 を 知 っ て る

72. 令咒的位置在舌頭上。

呪文の場所は舌。

73. 負責的位置為1H(First Home)。

ポジションはアタックの1H(ファーストホーム)。

74. 其位置曾长期为空地。

スタジアムは長年空地となっていた。

75. 在四年的期間, 超過 46 萬個蓮蓬頭被置換掉。

4年も経たないうちに 46万個以上のシャワーヘッドが 交換されました

76. 广告组会沿用广告系列地理位置定位条件,除非您在某个广告组中指定了不同的地理位置定位条件。

広告グループに対して別の地域ターゲットを指定しない限り、広告グループはキャンペーンの地域ターゲットを継承します。

77. 在每种定位类型(展示位置、受众群体、性别和年龄)的标签上,会有一个只读的“定位设置”列显示“定位”或“观察”。

各ターゲティング オプション(プレースメント、トピック、ユーザーリスト、性別、年齢、子供の有無、世帯収入)を編集するには、[柔軟なリーチ] パネルにあるポップアウトの矢印をクリックしてください。

78. 您可以使用 Google Ads 的地理位置定位功能,将广告定位到客户所在的位置和贵商家可以提供服务的区域。

ユーザーの所在地と、商品やサービスを提供できる場所に応じて広告の表示を調整するために役立つのが、Google 広告 の地域ターゲティングです。

79. 有超过150个国家派遣代表长驻位于纽约东河河畔别具特色的总部大厦内。

150以上の国々が,ニューヨーク市のイーストリバー河畔にある,人目を引く本部に代表を送って,国際連合を認めていることを示しました。

80. 國王的親族位於九品十八階的上位,為超品。

王族は九品十八階のさらに上位に位置し、最高品位の無品(むほん)とされた。