1. “最后号召大家行动起来。”

「奮い立たせられるような 行動喚起で締めくくる」

2. 但是,政治意愿 必须先行动起来,才能调动资源。

動員することが出来るのです。しかし政治的意志は 資源を結集する為に用いられなければなりません

3. 但是如果我们每个人在我们自己家里行动起来, 在我们的学校,我们的办公室, 我们能极大得改变空气质量

でも私たち1人ひとりが 家や学校や職場でイニシアチブを取れば 空気の質に大きな違いを生み出せます

4. 因此 对于我来说 你们知道 比起旁观想象 行动起来 努力体验 参与尝试 才能发现生命的真谛 才能从日常生活中获取动力之源

私が思うには 間接的に 見たり考えたりするより 自分で行動する つまり 何かを体験し 従事し 挑戦したほうが 人生に充実感が湧き 思う存分に 人生を楽しめるでしょう

5. 如果我们让其中一个板块行动起来 这是相当好的 能够真正地鼓动人们 但如果我们能让一个社区板块带动 学习板块 接而再带动商业板块 我们已经开始了这场秀 我已经着手行动

このような受け皿が ひとつでも動けば素晴らしい 住民に力を与えるきっかけになる でもコミュニティという受け皿が回り それが教育やビジネスの動きに繋がったら 本当におもしろいことになる