Đặt câu với từ "血清清蛋白"
1. 那么,含有少量血蛋白成分的血清注射剂又如何?
とはいえ,微量な血液たんぱくを含む血清注射についてはどうでしょうか。
2. 伽马球蛋白、抗毒素和超免疫血清,都是从免疫了的人或动物的血液里提取出来的疫苗。
ガンマグロブリン,抗毒素,高度免疫血清などは,免疫のある人間や動物の血液成分から作られたものです。
3. 超免疫血清(如抗疯狗症血清)
高度免疫血清製剤(例: 狂犬病の血清)
4. 可是,有些耶和华见证人觉得他们可以凭着清白的良心把来自血浆的一小部分蛋白成分注射入体内。
しかしエホバの証人の中には,血漿の微少なたんぱく分画の注入は受け入れられると良心的に考えてきた人もいます。
5. 血浆还含有若干蛋白质,像白蛋白、凝血因子和各种抵御疾病的抗体。
さらに血漿には,アルブミン,凝固因子,疾病と闘う抗体など,種々のたんぱく質も含まれています。
6. 这个板子其实是血基质(亚铁血红素),这是血红蛋白中的非蛋白质成分。
この保護板は,ヘムと呼ばれる別個の分子です。
7. 类似地,血液中一半以上是血浆,而血浆中百分之90是水分。 通过分离过程,可以收集血浆其余的成分,例如蛋白质,其中包括白蛋白、纤维蛋白原和各种球蛋白球。
同様に,全血の半分余りを占める血漿は90%以上が水ですが,精製の過程を通して,アルブミン,フィブリノーゲン,種々のグロブリンといった分画を集めることができます。
8. 血浆 白蛋白(ALBUMIN)(最多占血浆的百分之4)
血漿 アルブミン ― 血漿の4%未満
9. 血浆还含有若干蛋白质,例如:白蛋白、凝血因子和各种抵御疾病的抗体。
さらに血漿には,アルブミン,凝固因子,疾病と闘う抗体など,種々のたんぱく質も含まれています。
10. 血浆还含有凝血因子、各种抵御疾病的抗体,以及多种蛋白质,比如白蛋白。
さらに血漿には,凝固因子,疾病と闘う抗体,およびアルブミンなどのタンパク質も含まれています。
11. 好好保养血红蛋白!
ヘモグロビンを大切にしましょう
12. 血红蛋白载氧体是什么?
ヘモグロビン由来の酸素運搬体とは何でしょうか
13. 血清疗法药剂
血清療法用薬剤
14. □ 基督徒宜于把血液部分——例如免疫球蛋白或白蛋白——注射入体内吗?
□ 免疫グロブリンやアルブミンのような血液分画の注射を受けるのはクリスチャンにとって正しいことですか。
15. 血红蛋白量检査...用来作为貧血或多血症的指标。
ヘモグロビン量検査...貧血・多血症の指標として用いられる。
16. 我是清白的。
私は無実だ。
17. Roy 被 注射 了 血清
ロイ は 血清 を 注射 さ れ た
18. ■ 耶和华见证人可以把血液部分——例如免疫球蛋白或白蛋白——注射入体内吗?
■ エホバの証人は,免疫グロブリンやアルブミンなど,血液分画の注射を受けますか。
19. 在紅血球上的糖蛋白決定了血型是哪一類。
従って赤血球上の糖鎖構造が血液型を決定している。
20. 血小板、红血球和纤维蛋白线修补较大的伤口
大きな傷を修復する,血小板・赤血球・フィブリン繊維
21. 若有任何疑问,或者觉得有理由相信白蛋白是药物的成分之一,就不妨先向医生查问清楚。
それで,アルブミンが成分に含まれているかどうかが疑問であれば,あるいはそれが含まれていると考えられる理由があれば,医師に尋ねることができるでしょう。
22. 1925年赶运血清到诺姆市
1925年のノーム血清競走
23. 翌日,我的血红蛋白再降至2.9克的水平。
翌日になるとヘモグロビン値は2.9に減少しました。
24. “良心清白,睡得香甜。”
「清い良心に勝る枕はない」。 このことわざは,ある大切な事実を浮き彫りにしています。
25. 那 还是 在 注射 血清 之前
そいつ ら に 血清 を 打 っ た ん だ
26. 血红蛋白是在人体的红血球里,每个人都有大约30兆个红血球。
体内にある30兆個の赤血球の一つ一つに含まれるヘモグロビンは,肺から酸素を体の隅々にまで運びます。
27. 由此可见,血红蛋白是个很特别的分子。
ヘモグロビンがありきたりな分子でないことは明らかです。
28. 无脊椎动物有三种血影蛋白,α,β和βH。
無脊椎動物にはα、β、βHという3種類のスペクトリンが存在する。
29. 如果乙型肝炎患者流血,必须马上彻底清洁,清洁的人处理时要戴手套,也要用刚混和的1:10的漂白水来消毒。
感染者の血液は,すぐにきれいにふき取る必要があります。 家庭用漂白剤を水で10倍に薄めた溶液を作り,保護手袋をはめて作業します。
30. 脂蛋白有两种,分别称为低密度脂蛋白(英语缩写为LDL)和高密度脂蛋白(英语缩写为HDL),负责输送血液里大部分的胆固醇。
低比重リポたんぱく(LDL)と高比重リポたんぱく(HDL)という2種類のリポたんぱくにより,血液中のコレステロールのほとんどが運搬されています。
31. 我的血压仍然相当高,血红蛋白每分升只有5、6克左右。
血圧は依然として高く,ヘモグロビン値は,100ミリリットルあたり5グラムから6グラムの間にとどまっていました。
32. 14 不一口两舌;良心清白。(
14 二枚舌を使わず,清い良心を持っている。(
33. 我能够享有清白的良心。”
私の良心には少しの曇りもありません」。
34. 这些问题包括是否可以接受免疫球蛋白或白蛋白、使用冷沉淀物,以及牵涉到一些医学技术的问题,例如血液稀释、体外循环、血液贮留器或血液透析等。
これには,免疫グロブリンやアルブミンを受け入れることができるか,クリオプレシピテートの使用,また血液希釈,体外循環,セル・セーバー,血液透析といった医療技術の関係した問題が含まれるかもしれません。
35. 血清 將在 48 小時 後 進行 分配
血清 は 48 時間 で 配布 の 準備 が 整 い ま す
36. 在蛋白质的大家庭中,有抗体、酶、传讯蛋白、组织蛋白和运输蛋白。
抗体,酵素,伝達物質<メッセンジャー>,構造タンパク質,輸送体などはみな,タンパク質です。
37. 这些液体通通含有血液的特性,但不含[能够传染疾病的]血蛋白。”
それらはみな,酸素を運搬するという血液の特性を備えていますが,[病気を媒介することもある]赤血球は含んでいません」。
38. 十字架上血肉是为清偿我孽债;
突き刺されし主の 手を思い
39. 翌日,我觉得有点儿好转,血红蛋白回升至2.9克,而血球容量为9。
ヘモグロビンは2.9,ヘマトクリットは9でした。
40. 我 有 目擊 證人 可以 還我 清白
私 の 潔白 を 証明 する 証人 が い る わ
41. 抗蛇毒血清(对抗蛇和蜘蛛的毒液)
抗蛇毒素(ヘビやクモの毒用)
42. 伊丽莎白清早起来替我梳洗。
エリザベスは朝早く起きて,私の身の回りの世話をしてくれました。
43. 成年人能够适应较低的血红蛋白水平,儿童又如何?
大人はヘモグロビン量が少なくても順応できるとしても,子供はどうでしょうか。
44. 用人类或动物的血红蛋白制成的药物,可用来治疗急性贫血或大量失血的病人。
人間や動物のヘモグロビンから作られた医薬品は,急性貧血や大量失血の患者の治療に用いられています。
45. 不过,医学随时代进步,今天,给病人输的往往不是全血,而是血的主要成分;这些成分包括:(1)红细胞;(2)白细胞;(3)血小板;(4)血浆(血清,即血液中的液体部分)。
主要成分とは,(1)赤血球,(2)白血球,(3)血小板,そして(4)血漿と呼ばれる液体成分のことです。
46. 它中间空间的 海绵状勃起组织 里面充满了液体——在这种情况下是血液—— 周围被富含胶原蛋白的组织包裹 胶原蛋白是一种不易弯曲的结构蛋白
中心部は 勃起性の海綿状組織であり 血という液体で 満たされています 更にコラーゲンという硬い 構造タンパク質が豊富な 壁で覆われています
47. 难道 不 证明 你 的 清白 比较 好 吗 ?
ワンダー コルツ の 名 が す た る だ ろ ?
48. 人血可以分成深色的细胞成分和稍带黄色的液体(血浆或血清)。
人間の血液は,暗色調の細胞成分と黄色調の液体(血漿,もしくは血清)に分離できます。
49. 124 乙类肝炎(血清肝炎)是输血一种特别危险的并发症。
124 肝炎B(血清肝炎)は輸血に伴う特に危険な併発症です。
50. 生物止血剂:胶原蛋白(collagen)和由纤维素织成的垫子都可以直接用来止血。
生体止血剤: コラーゲンやセルロースで編んだパッドを患部に直接当て,止血する。
51. 恙蟲病東方體具有多種血清型,主要血清型包含 Karp(占總感染病例的半數),另外還有Gilliam(25%)、Kato(<10%),以及Kawasaki等。
多数の血清型が報告されており、Karp 型(全感染例のおよそ 50% )、Gilliam 型(25%)、Kato 型(10% 以下)、Kawasaki 型の他莫大な多様性が存在する。
52. 红血球里的血红蛋白能够把维持健康和生命所需的氧输送到身体各处。
赤血球内のヘモグロビンは,健康と命に必要な酸素を運びます。
53. 因为要制成球蛋白,以及从血液提取出凝血因子等东西,就必须先收集血液,加以处理。
なぜなら,ガンマグロブリン,血液由来の凝固因子などを準備するには,血液を集めて処理しなければならないからです。
54. 特别的是,这个小分子计程车并不需要司机。 既然血红蛋白计程车是在红血球里面,那么红血球就会带着它走遍全身,所以红血球就好像一辆正在行进间的大货柜车,里面装满了血红蛋白分子。
このタクシーには運転手は必要ありません。 赤血球に運ばれているからです。 赤血球は,ヘモグロビン分子を満載したコンテナと考えることができます。
55. 因为要制成球蛋白,以及从血液提取出来的凝血因子等东西,就必须先收集血液,加以处理。
なぜなら,ガンマグロブリン,血液由来の凝固因子などを準備するには,血液を集めて処理しなければならないからです。
56. 药物:经过基因改造的某些蛋白质可以刺激人体产生红血球(erythropoietin,红细胞生成素)、血小板(interleukin-11,白细胞介素-11)和不同的白血球(GM-CSF,G-CSF)。
薬剤: 遺伝子操作を行なったタンパク質を使い,赤血球(エリスロポエチン),血小板(インターロイキン‐11),さまざまな白血球(GM-CSF,G-CSF)の産生を刺激することができる。
57. 虽然我们在这里以“她”代表清白的一方,但如果清白的一方是基督徒男子,有关的原则也会同样适用。
この記事では潔白なほうの配偶者を女性としていますが,考慮する原則は,潔白なほうの配偶者がクリスチャンの男性の場合でも等しく当てはまります。
58. 最近,人们在讨论蛋白质的四级结构时考虑蛋白质 - 蛋白质相互作用,并考虑蛋白质的所有组装作为蛋白质复合体(protein complexes.)。
近年、研究者たちはタンパク質の四次構造を考える時にタンパク質間相互作用に焦点を当て、タンパク質の集合体は全てタンパク質複合体として考えるようになった。
59. 血红蛋白中的铁原子是无法独自跟氧分子结合或分离的。
ヘモグロビン分子の中の鉄の原子は,それだけでは酸素と結合したり分離したりできません。
60. 最後孫權相信是儀,刁嘉亦得以清白。
正五郎の長男で信道の曾孫。
61. 周邊是清澄、白河、三好、平野、深川等町。
周辺は、清澄、白河、三好、平野、深川となる。
62. ......婴儿的这种情况并不清楚显示需要输血。
......育児室という環境でどんなときに輸血を施すべきか,その方針は明確に定められていない。
63. 胆固醇在肝脏合成后,由血液的脂蛋白分子输送到细胞去。
肝臓で生産され,リポたんぱく質と呼ばれる分子の形で血液によって細胞に運ばれます。
64. 血清肌酸酐是682,正常数字应当是55至110。
血清クレアチニンの正常値は55から110であるのに対し,私の場合は682でした。
65. “像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪”
「蛇のように用心深く,しかもはとのように純真」
66. 很 顯然 現代空 氣動力 公司 是 清白 的
その 調査 で モダン ・ エアロ ダイナミクス 社 の 疑い は 晴れ た よう で
67. 上帝清楚明白我们一生里所发生的事。
神はわたしたちの生活の中で生じている事柄を余すところなくご存じです。
68. 但是清白的配偶必须采取这条途径吗?
では,潔白なほうの配偶者はそうした行動をとらなければならないのでしょうか。
69. 其中一位耶和华见证人失血2800立方厘米,血红蛋白的水平降至每分升只有3.5克。(
そのうちの一人は,2,800ccの失血があり,ヘモグロビンの量も100ccの血液中3.5グラムまで下がりました。(
70. “要像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪”
「蛇のように用心深く,しかもはとのように純真」
71. 当人暴露在某些疾病之下,医生则也许会建议注射球蛋白;这类蛋白质是从具有免疫力的人的血浆中提取出来的。
また,ある種の病気に感染した人に,医師は,すでに免疫のある人の血漿から抽出したガンマグロブリンを注射するよう指示する場合もあります。
72. 其中有些甚至有助于在血中增加所谓优质胆固醇(HDL,高密度脂蛋白)的数量,或降低有害胆固醇(LDL,低密度脂蛋白)的水平。
その種の油や魚貝類の中には,血液中のいわゆる良いコレステロール,HDL(高密度リポプロテイン)の相対的な量を多くする,あるいは有害な種類のコレステロール,LDL(低密度リポプロテイン)の割合を少なくする助けになるものもあります。
73. S層由糖蛋白或蛋白質鋪成的單分子組成。
S層はタンパク質あるいは糖タンパク質から構成される単分子層である。
74. 现在你体内的每一个血红细胞 都有沙漏型小孔 叫水孔蛋白(aquaporins)
あなたの身体の全ての赤血球には こういう砂時計形の孔があり アクアポリンと呼ばれます
75. 往日积怨,今天尽行以暴力和流血来一一清算。
年来の争いは暴力と殺人によってけりが付けられました。
76. 對血清中已知過敏原特定之IgE濃度進行測試。
血清中にあるはずの型物質の有無を調べる。
77. 吸血猫(にゃんぱいあ,声:小清水亜美) 受到吸血鬼的血洗礼,得到永恒生命的小猫。
にゃんぱいあ 声 - 小清水亜美 ヴァンパイアに血の洗礼を受け、永遠の命を受けた子猫。
78. 1945年,社方清楚解释基督徒对输血一事的立场。
15 第四に,清めは,汚れた,もしくはバビロン的な習わしを捨て去る義務が生じた時に行なわれました。
79. 他 的 血清 是 盟军 唯一 对抗 我们 的 能量 的 东西
血清 は 、 我々 この パワー に 対抗 する 連合 国 の 唯一 の 防御 力 だ 。
80. 除了自尊受损,清白一方也时常自怨自艾。
これらの感情のすぐあとには,罪悪感が押し寄せるのが普通です。