1. 我們看到更多的牆、更多的路障、 更多的保安。

壁やバリケードや検問所が 増加しました

2. “总括来说,‘劫数难逃第二’这游戏可说是:有更多的恶魔、更多的恐怖通道、更多的武器和更多的血腥。”

「DOOM2で新しくなった点を簡潔に要約すれば,悪霊の数が増え,これまで以上に閉所恐怖症を引き起こしそうな通路,兵器の数と流血が今まで以上ということである」。

3. 如要管理列印設定,請輕觸「更多」圖示 [更多]。

印刷設定を管理する場合は、その他アイコン [その他] をタップします。

4. 此外,志愿人员还要造更多长凳,安装更多音响设备。

木製のベンチをさらに作る必要もありましたし,音響機材の増設も行ないました。

5. 更多住宅大厦

住居用ビルの増加

6. 共识ENGOs的收入来源更多样化;更多地得到政府、国外与私人捐助;其自主创造的收入来源更多样化。

コンセンサスのENGOは、幅広い収入源、政府の資金受領、外国人や民間からの寄付を受け取って、自己生成の収入源に広い範囲を持っている。

7. 发现更多木乃伊

さらに多くのミイラを発見

8. 狂饮的定义是“男子连续喝五杯或更多的酒,女子则四杯或更多”。

この調査で暴飲とされていたのは,『酒類を男性が立て続けに5杯以上,女性が4杯以上飲むこと』でした。

9. -更多奇蹟之夜-(Say Yeah!

どこよりも早い夕刊チェック YES!

10. 晴朗 的 夜空 里 更 多

しばしば 綺麗 な 夜空 の とき

11. 只會帶來更多傷害。

ひとりは、もっと痛い。

12. 我们 需要 更 多 的 射手

ここ に もっと たくさん の 弓矢 隊 を !

13. 这里有更多的好消息。

朗報は他にもあります。米国で京都議定書をサポートしている

14. 我們 應該 帶 更 多 食物

もっと 食料 を 得 た ほう が い い

15. 它通过一个共同信念把我们团结起来 即是更多女性、更多声音、更平等

これは 信じるべき目標に向け 私たちを結集させてくれます より多くの女性 より大きな声 より平等に という目標です

16. 明天存更多的钱 邀请员工 也许明年开始存更多的钱 未来的某一天 我们想象自己 吃香蕉 或者志愿参加更多的社区活动的时候 更多的锻炼或者是做所有正确的事情

「明日はもっと!貯畜法」によって 従業員たちは 「来年はもっと貯めよう」と考えます 未来のいつかは と そのいつか 我々は自分たちが バナナを食べているのを想像はできます 地域でもっとボランティアをすることとか もっと運動するとか あらゆる善行も そうですね

17. 您也可以在使用者帳戶頁面左上方的「更多」圖示 [更多] 底下找到這個選項。

このオプションは、ユーザーのアカウント ページの左上にあるその他アイコン [その他] からも選択できます。

18. (笑) (掌声) 招聘更多的女人。

(笑い) (拍手) より多くの女性や

19. 科技进步带来更多改变

科学的農法によるいっそうの変化

20. 我们 现在 会 有 更 多 对话

何 か ちゃんと お 互い 話 す よう に な っ た と い う か

21. 随着会员人数的增多,您将能解锁更多空位来上传更多的自定义表情符号。

カスタム絵文字は、メンバーの数が増えるに従って、登録できる数も増えていきます。

22. 然后 , 三天 后 , 再要 更 多 的 钱

それ で 、 3 日 目 、 お 金 を せび る

23. 派 更 多 的 射手 到 Pigi 城门 去

ピギー 門 に もっと 弓矢 隊 を

24. " 甜食 被 偷走 会 有 更 多 好运

" 盗 ま れ た ほう が 縁起 が い い の よ " って

25. Kathy Reichs 的 朋友 必須 更 多 筆墨

キャシー ・ ライヒ 博士 の 相棒 は 重要 だ な

26. 问题是更多人由于它死亡。

問題は代用品を作るのにもっと大勢の人が死ぬことです。

27. 会有更多的人使用大麻吗?

大麻の使用者が 増えると思いますか?

28. 耶和华的想法“比海沙更多”

エホバのお考えは「砂粒よりも多い」

29. 理由:附加信息可以提供更多信息,还可以为客户提供更多与您进行互动的方式。

理由: 広告表示オプションは、ユーザーに詳細な情報を提供し、ブランドにアクセスする多様な方法を促進します。

30. 交通高峰期该有更多公交车。

ラッシュアワー時にはもっとバスが出るべきだ。

31. 因此他们需要得到更多关注。

ですから,お年寄りには一層の心遣いが必要なのです。

32. 今天存更多的钱不是可行的

今日貯めてもらおうとは思っていません

33. 我们变成了制造更多死亡的机器 同时为残暴的少数人的自私利益 造成更多悲剧。

私たちは まるで死をもたらす機械のように より多くの悲劇を 生み出してしまいました 少数の残忍な指導者の 私利私欲のために

34. 净结果就是更多的银行 和更多的职员。 不过,这些银行职员的 工作内容发生了变化。

総数としては支店数とともに 窓口係の数も増えたのです

35. 更多的角动量意味着 她可以完成更多圈 在补充必要的 因摩擦力损耗的动量之前

より多くの「角運動量」があると 摩擦によって失われた勢いが尽きる前に より多く回ることができるのです

36. 所以我对这项研究非常热情 我非常希望能够继续研究 将它扩展到除了哮喘病之外的更多的疾病, 更多的呼吸系统疾病,以及更多的污染物

この研究に私は情熱を持っており これを続けて 喘息以外の呼吸器疾患や もっと多くの汚染物質にも広げていきたいと思っています

37. 更多關於保管箱的說明主題:

Vault に関するその他のヘルプトピック:

38. 他们会作更多的弊,或是相反?

もっとズルをするか しないか?

39. 每秒鐘能進行更多次的掃描。

画面は毎秒何回もリフレッシュされる。

40. 可是,我们前头还有更多考验。

しかし,私が受けた試みはそれだけではありませんでした。

41. 此事為他帶來更多工作機會。

この職分は、彼に旅行の好機を与えた。

42. 你年龄足够大了,该了解更多。

もっと分別があってもいい年頃だよ。

43. 今晚 更多 我們 的 村莊 被 燒 燬 。

多く の 村 が 今夜 燃え尽き る

44. 然后是更多代文字处理器面世

そしてより一般的なワープロが現れました

45. 让下一届奥运会拯救更多生命。

次のオリンピックが命を守るものでありますように

46. 调查结束时 将有更多非洲坏人被送进监狱 调查结束时 将有更多非洲坏人被送进监狱

それが終わる頃には 我々の大陸ではもっとたくさんのー 悪人たちが刑務所に 入れられていることでしょう

47. 你能够进一步借着建立杂志路线将更多杂志分发出去以接触到更多渴慕真理的人吗?

繁華な通りでの雑誌配布や雑誌経路によって,真理に飢え渇くさらに多くの人々に達することはできないでしょうか。

48. 我们可以解决更多的实际问题。

より多くの問題を解けます

49. 人数激增,急需速建更多聚会所

目覚ましい増加により,急がれる建設

50. 有效的传道工作产生更多门徒

弟子を増やすことになる効果的な宣教

51. 后来我们逐渐获得更多生力军。

援軍がさらに,少しずつやって来ました。

52. 更少的肉类,垃圾食品,更多的植物。

あまり肉とジャンクを食べないで、野菜をもっと食べて

53. 更多的抗逆转录病毒药物会更好。

もっとアンチ・レトロウイルス薬を提供するのは当たり前だ

54. 您可在“更多”菜单 中找到以下命令。

[その他] メニュー で、次のコマンドを使用できます。

55. 更多的压力与时间乃是主要因素。

圧力と時間が重要な要素となります。

56. 船员尽可能把更多奴隶挤进船舱

できるだけ多くの奴隷が船倉に詰め込まれた

57. ) 贪婪--希望佔有比所需更多的事物。

こてこて - 必要以上に濃厚に塗りつける様子。

58. Wired文章内有更多推特的解决方案。

Twitter社の解決策についてもっと知りたい方は、Wiredを読んでみよう。

59. 若能加以利用,技术创新就能够支持包容性,创造机会让人们更多地参与经济并获得更多回报。

技術革新を活用すれば、包摂性を支え、人々が経済に一段と参加し、さらに成果を得る機会を作り出します。

60. 尚未发展成固定经期的年轻女子时常会在行经时排出较普通更多的血。 她们需要吸收更多铁质。

定期的な排卵周期がまだ確立していない若い女性は,生理期間中の失血量が平均を上回ることが多いため,鉄分の必要が増します。

61. 如果这样的话,更多的人会节省过多。

あれば 多くの人がもっと貯金できるでしょう

62. 如果您的组合每周获得的总转化次数少于 20 次,请尝试添加更多广告系列或设法促成更多转化。

ポートフォリオ内のコンバージョン数の合計が 1 週間あたり 20 回以上にならない場合は、キャンペーンを追加してみるなど、コンバージョン数が多くなるようにしてください。

63. 不仅如此,他们也会生产更多的蜂蜜。

さらに都会ではより多くの蜂蜜を作るんです

64. 犯过的青年更多么需要这样的精炼!

そうした精錬は,過ちを犯した若者にとって,この二人の場合以上に必要です。

65. 所以我们需要利用更多的纵向空间。

ですから私達は もっと垂直方向も利用するべきなのです

66. 所以 在 他 的 调色板 上会 有 更 多 的 尸体

を 明らか に し そう だ 。 色 見本 に もっと 多く の 死体 が 使 わ れ て る 理由 も ね 。

67. 2007年,BLAG有了更多的進展,Linux-libre就此誕生。

BLAG(英語版) Linuxディストリビューションは2007年にバイナリ・ブロブの除去と共にこの作業をさらに推し進め、Linux-libreが生まれた。

68. 老龄化的人口需要更多医疗保健支出。

老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。

69. 明天存更多的钱 让这些困难变得简单

「明日はもっと!貯蓄法」は これを簡単にしてくれます

70. 誰 有 更 安全 的 方法 來換取 更 多 的 時間 ?

他 に 時間 短縮 の 方法 は?

71. 过了一会儿之后,我无法提出更多借口。

さらに二言三言ことばを交わした後,言い訳の種が尽きてしまいました。

72. 想知道更多关于壁虎的资料,请看《警醒!》

ヤモリについてさらに詳しくは,「目ざめよ!」

73. 现在并没有关于这个暗礁的更多情报。

この暗礁について、これ以上の情報はない。

74. 從性別來看,女性自殺者更多(參看各國自殺率列表)在大多數其他國家包括日本,相反的是男性自殺者更多。

都市と比べ貧しい農村部では自殺率が3倍ほど高くなる、男女別では、女性の方が若干多く(国の自殺率順リストを参照)、日本を含む他のほとんどの国では男性の自殺者の方が多いのと対照的である。

75. 您也可访问 Chrome 帮助论坛,以获取更多帮助。

または、Chrome ヘルプ フォーラム で詳しい情報をご覧ください。

76. 其实,注射针剂比口服药物牵涉更多风险。

注射には丸薬や錠剤にはない危険が伴います。

77. 独身的人通常有更多时间作研读和沉思。

独身者には普通,研究や黙想のための時間が多くあります。

78. 它本质上所做的 是刺激更多的消费增长。

要するに 消費が成長するように 刺激するのです

79. 如果敵兵的潛力消耗殆盡前,在203高地投入更多的兵力和火力,結果也是更多的士兵在機關槍火力前傷亡。

より多くの火力・兵力を203高地に集中させれば攻防回数はより少かったと予想できるが、より多くの将卒が機関銃の前に斃れたであろうとの指摘がある。

80. 未來的電子報會陸續推出更多教學指南。

今後のニュースレターでは、さらに「入門ガイド」を公開する予定です。