Đặt câu với từ "夜游者"
1. 我被一个在午夜巡游的警察所发现。
私を見付けたのは,真夜中の巡回警らを行なっていた警察官でした。
2. 直子是个游泳者。
直子さんは泳ぎ手です。
3. ” 曹寅《游仙诗》之十四:“素女哀弦彻夜弹,姮娥自耐九秋寒。
清代の曹寅による「遊仙詩」之十四:「素女哀弦徹夜弾,姮娥自耐九秋寒。
4. 可以在水边散步和欣赏喷泉表演和夜景的寿城游园区。
【寿城池遊園地】散歩や噴水ショー、夜景を一か所で楽しむことができる。
5. 基督徒应该为死者守夜吗?
また,クリスチャンが死者のための通夜を行なうのはふさわしいですか。
6. 据斯科特·乔普林所说,这支乐队曾经 在游船和夜总会中表演过
スコット・ジョップリンによると バンドは リバーボートやクラブで演奏していた
7. 守夜的目的是要跟死者的灵辞别。
通夜の目的は,霊に良い旅立ちをさせることにあります。
8. 夜夜(夜々(やや)) 參見夜夜。
また夜坐と称し、夜間に坐禅を行う道場もある。
9. 」華嚴疏鈔二十一曰:「祇夜者,此云應頌。
また井上純弌は『ナイトウィザード』ではイラストのみ担当している。
10. 夜恒有猛獸來望之,有聲狀如歎息者。
『永夜抄』でも類似の言及が一部存在する。
11. 藍夜(青い夜,Blue Night) 16年前撒旦在世界各地大量虐殺知名聖職者的日子。
藍夜(青い夜,Blue Night) 16年前撒旦在世界各地大量虐殺知名聖職者的日子。
12. ▪ 培养新的喜好,比如美术、雕塑、文字游戏、拼图游戏、纵横字谜游戏;或者学习新的语言。
■ 新しい物事,例えば,絵画や彫刻,ジグソーパズルやクロスワードパズルといった言葉遊びなどに関心を持つ。 新しい言語を学ぶ。
13. 客戶端可截取鍵盤、游標或兩者。
クライアントはキーボードかマウスポインタ、あるいは両方についてグラブ状態を確立できる。
14. 月夜見尊者,可以配日而知天上之事也。
無窮(むきゅう)の夜天に鏤(ちりば)む無限の星々 。
15. 增值:在过程中发生的转换必须为接收者增加价值,无论接收者是在过程的上游还是下游。
価値付加 :プロセス内に置かれる変換は、上流下流を問わず、その受取者への価値を付加しなければならない。
16. 一些患者玩一种电子游戏, 游戏中他们在一个小镇上自由开车。
小さな街をドライブするゲームを したことがありました
17. 学校已经关了,他们在半夜里回来 因为他们想把他们的游戏点子描绘出来
学校も閉まった真夜中に戻ってきて ゲームのアイデアを持ち寄るのです
18. 时上从者十馀人,既闻其谋,皆惧,劝上夜去。
10月 - お十夜(じゅうや)、十日十夜不断念仏を称えてお別時(べつじ)をする法要。
19. 他们是这样热心以致其中一人据报“在冬夜游水过河,去[一个人]那里教导他。”
その熱意の程は,「夜間であろうと,冬期であろうと,[ある人の]もとへ行って,その人を教えるため,川を泳いで渡った」者がいた,と伝えられていることにもうかがえます。
20. 不错,那所夜总会专为同性恋者提供娱乐。
何とそのナイトクラブは同性愛者のためのものだったのです。
21. 日夜不斷的調查所有網路犯罪者的行蹤。
日夜ネット犯罪の調査を行っている。
22. 在昏暗的夜光下,乔装打扮的亨利国王在士兵当中四处游走,没有人认出他来。
ヘンリー5世は,数の上でかなり劣る自軍の兵士の士気を探ろうと,暗がりの中で変装し,兵士たちに話しかけます。
23. 入夜之后,朝圣者回到沐浴场地作特别崇拜。
巡礼者たちは特別礼拝に間に合うよう,日暮れまでに沐浴場に戻ります。
24. 我要 从 警察 那 获得 许可 , 检查 那个 梦游者
警察 に 許可 を もら っ て 彼 を 取り調べ る と し よう
25. 这下一个是"爱国者游戏 “ 由多米尼克本汉。
曲の構造もです 次は「The Patriot Game」という ドミニク・ビームの曲と
26. 在替夜斗進行禊的時候,為了尋找協力者而四處奔走。
夜間には待ち伏せに適した場所を求めて定期的に移動を行う。
27. 在这个游戏里,参加者分别担任怪物、鬼灵、神人以及杀人者、纵火者、强奸者和施苦刑者的不同角色。
このゲームをする人は,殺人者や放火犯人,強姦者や人を拷問で苦しめる者といった役になるほか,怪物や悪鬼や半神半人の役にもなります。
28. 摩根是个狂热的帆船爱好者,拥有几艘大游艇。
モルガンは熱狂的なヨットファンとして、いろいろなサイズのヨットを所有していた。
29. 舉例來說,鱗翅類學者及昆蟲學家指出夜裡的強光影響了飛蛾及其他夜行昆蟲的辨別方向的能力。
多くの鱗翅類学者や昆虫学者は、夜間の照明が、蛾の飛行能力を妨害していると考えている。
30. 傍晚时,船屋多在近岸处下锚,如有要求,也可在湖心夜泊,让游客独享大自然的宁静,不受干扰。
日が暮れると,ボートは岸の近くに,あるいは静かな場所でプライバシーを守りたい人のためには湖の真ん中に錨を下ろします。
31. 湿T恤比赛是一种暴露的选美比赛,典型的特点是年轻女性在夜总会、酒吧或旅游胜地表演。
濡れTシャツコンテスト(ぬれTシャツコンテスト、英: wet T-shirt contest)とは、主にアメリカ合衆国のナイトクラブ、バーやリゾートで行われる露出的な美人コンテストの一種である。
32. 慮有疑者,欲使衆人皆知是吾兒,并亦天神能令一夜有娠。
疑う者有らんと慮(おも)いて、衆人(もろもろのひと)をして皆、是(これ)我が子、あわせてまた天神は能(よ)く一夜にして有娠(はら)ましむることを知らしめんと欲(おも)う。
33. 本作导入了时间的概念,在清晨-白天-夜晚的变化中,游戏中人们的生活被描述得更具有真实感。
時間の概念が導入され、朝→昼→夜の移り変わりにあわせて人々の生活がリアルに描かれるようになった。
34. 河马不是肉食动物,但游泳者或划艇者若太接近它们——被它一咬就完了!”
カバは肉食動物ではありませんが,カバの近くで泳いだり水遊びをしたりして一回かまれるとそれで一巻の終わりです」。
35. 寄生虫会通过血流游到膀胱或者肠脏的血管;至于游到哪里去,就视乎寄生虫的品种而定。
血流に入った寄生虫は,その種類によって膀胱かまたは腸の血管に進みます。
36. 游客可以从这里乘飞机飞越壮丽雄伟的山岭,参观野生动物园,或者到当地的名胜观光游览。
堂々とした山々の上を遊覧飛行したり,野生動物保護区へ行ったり,その地域ならではの色々な観光名所を訪れたりすることができます。
37. 显然,为死者守夜不是始源于基督教的。 它们往往与迷信有关。
それで明らかに,死者のための通夜はキリスト教に起源を持つものではありません。
38. 关于为死者守夜的习俗在世上不同的地方各有不同的作风。
死者のための通夜にかかわる慣行は,世界各地で随分異なっています。
39. 角色扮演游戏的拥护者声称,这种游戏能够刺激想象力,培养解决问题的技巧和群体合作精神。
支持派は,ロール・プレイング・ゲームは想像力を刺激し,問題を解決する術を身につけさせ,グループの交流を活発にすると主張します。
40. 参与者需要在48小时内针对所设定的主题创作游戏。
主人公は閉じ込められた洋館から48時間以内に脱出することがゲームの目的である。
41. 一些旅游小企业本来只为科学家和电影制片商提供服务,但随着有越来越多生态旅游者四出旅游,这些企业也就不断扩展开去了。
科学者や映画製作者の必要を賄うために始まった小規模のビジネスは,環境に関心を持つ旅行者が押し寄せるにつれて拡大しました。
42. 姓名的由來"小夜曲"(小夜曲)。
名前の由来は「小夜曲(セレナーデ)」。
43. 比如,夜灯是如何工作的 或者为什么电梯门能一直开着, 再或者iPod对触摸是怎么反应的。
たとえば終夜灯の仕組みや なぜ自動ドアは人を挟まないのか iPodはどうやってタッチ操作に反応するのかといったことです
44. 就是因为,当我们玩游戏的时候 相对于休闲或者逛街来说, 我们加倍努力的玩游戏会让我们更开心
私たちがゲームをしているときには リラックスしたり ぶらぶらしている時より 楽しい気分で 熱心に働きます
45. 然而,电子游戏的魅力不在它有真实的画面 或者是那振动手柄或者立体的声音
今のゲームの素晴らしさは リアルなグラフィック 振動コントローラー サラウンドなどではない
46. 兴趣相似类别匹配正则表达式“技术爱好者|音乐爱好者|电视迷|新闻爱好者与读书迷|游戏迷|摄影迷”
アフィニティ カテゴリ: 次の正規表現に一致: ハイテク好き|ミュージック ファン|テレビっ子|ニュース、活字マニア|ゲームファン|アマチュア カメラマン
47. 害 我 夜夜 難眠 的 並非 野蠻 人
私 に 眠れ な い 夜 を 運 ぶ の は ワイルド リングス で は 無 い
48. 但“守夜”一词若是广泛到包括探访居丧者的家或殡仪馆又如何?
しかし,“通夜”という言葉が,家や葬儀場におもむいて遺族を見舞うといった広い意味に用いられているところはどうですか。
49. 我们购物、旅游,或者跟亲属、访客交谈时,也可以运用单张。
買い物や旅行の時,また親せきや近所の人と話している時などに使ってください。
50. 数日之后,他遇见一个旧同学,问后者为什么不再到夜校上课了。
フランシスコは数日後に以前の学友に会い,彼が夜学をやめた理由を尋ねました。
51. 夜夜 做 恶梦 的 人 一定 很 痛苦
毎晩 、 悪夢 に うなされ て る 様 な 人間 は 苦し ん で る はず よ
52. 在对游戏分销的热情退却后,CD Projekt的创始者们开始思考,公司接下来是应该做分销商还是游戏开发商。
ダークアライアンスの中止後、CD Projektの創業者達は配信者やゲーム開発者として継続すべきかどうか疑問に思った。
53. 你可能觉得有些事情太过浮夸—— 比如极限瑜伽,冒险性的旅游, 或者口袋妖怪游戏—— 我也许会赞同你的想法。
くだらないものが多いと 思うかもしれません 究極的なヨガ 冒険ツアー ポケモンGO・・・ それは認めます
54. 深夜降临后,这片区域变得漆黑一片, 除了一些小的电灯 或者火光。
日が沈むと あたりはほぼ真っ暗です 小さな電球や 松明の灯りを除けば
55. 在这之后,无法安置在皮斯科医院的幸存者被飞机连夜运往利马。
翌日、ピスコの病院に収容できなかった被害者はリマへ飛行機で運ばれ深夜に到着した。
56. 或者在半夜突击检查他们的朋友聚会,他们会留下多少犯罪记录吗?
もしくは 真夜中のコンパに 警察が乗り込んだら?
57. 当然,不少守夜者无疑怀有高尚动机,但却不时会发生争吵甚至打架。
言うまでもなく,ばか騒ぎや文字通りのけんかが,通夜につきものであるとはいえ,誠実な動機で出席する人々も少なくありません。
58. 他们以穷人的维护者自居,同时也发动革命和参与游击战。
貧しい人々の擁護者であるかのように行動し,革命を引き起こしたり,ゲリラ戦に参加したりすることもあります。
59. 市立第五中學校針對未修完義務教育的都內居民、工作者開設夜校。
市立第五中学校には、都内在住・在勤の、学齢を越えた義務教育未修了者を対象に夜間学級が開設されている。
60. 五、夜間當值,應先簽閱夜更命令簿。
真夜が好きだ(神園真夜ルート) 真夜に告白すること。
61. 婚礼在深夜接近午夜的时分举行。
婚礼は夜遅く行なわれ,真夜中にまで及びます。
62. 例如乘飞机旅游、开车入市或者只是横过道路,也能遭遇意外。
飛行機旅行をしたり,繁華街に車で出掛けたり,あるいは道を横断したりするだけでも事故に遭う可能性があります。
63. 將游標移至即時看板上的 [使用者/事件] 上,就會顯示 [趨勢] 選項。
マーキーの [ユーザー / イベント] にカーソルを合わせると、[傾向] オプションが表示されます。
64. 如果你跟着船只出海, 或者坐游艇,抬头看烟囱, 你会看到黑烟。
皆さんが船かクルーズ船で海に出たら 煙突を見て下さい 皆さんが船かクルーズ船で海に出たら 煙突を見て下さい 真っ黒い煙が出ているのが分かります
65. 7月25日 13時55分,罹難者劉智之遺體於永欽橋上游被發現。
7月25日 13時55分:永欽橋上流で劉智の遺体が発見される。
66. 另外,这两位作者还警告说,游客在保护区川流不息,这种不加限制的旅游活动会扼杀植被或妨碍植被生长。
この筆者たちはさらに,観光がふさわしく規制されないと,観光客の集団が保護地域を歩き回り,植物を枯らしたり発育を妨げたりすることがあると警告しています。
67. 真基督徒不会参与这种整晚守夜的仪式,因为圣经清楚表明,死者既不能帮助生者,也不能伤害他们。(
真のクリスチャンはそのような夜通し行なわれる通夜の儀式に参加しません。 聖書は,死者が生きている人を助けたり傷つけたりできないことを示しているからです。(
68. 辩论一直持续到了午夜以后,德沙在这一期间亲自来到众议院楼层,游说议员支持该法案,还直接提议停止讨论。
深夜まで続いた議論中に、デシェイが議場に現れて、議員達に法案を支持するよう訴え、議論を終わらせるために実際に先決問題を排除させた。
69. 除自由对战之外,可以建立和认识的游戏者对战的个室、大会室。
フリー対戦のほかに、知り合いのプレーヤーと対戦できる個室・大会運営用のロビーも作成・管理できる。
70. 湯姆游泳游得非常快。
トムはとても速く泳ぐ。
71. 有时与死者绝不相识的人也来守夜,目的是享受别人耗费供应的酒食。
時には故人とほとんど交友のなかった人が通夜に出席し,他人の費用で飲み食いすることもあります。
72. 可是,仇敌“魔鬼”却趁黑夜在田里另外撒下毒麦的种子。 毒麦象征“恶者之子”。
しかし,敵である「悪魔」が闇に紛れて,畑に雑草つまり「邪悪な者の子たち」をまき足しました。
73. 很多游客赴京都旅游。
京都はたくさんの観光客が訪れる。
74. 或者有另一只浣熊在午夜来碰你的滑动门,因为它想吃东西而吵醒你吗?
あるいは,真夜中に別のアライグマが,えさをもらおうとして,網戸をトントンたたくので,起こされてしまったということがありますか。
75. 您可以使用操纵杆或者键盘快捷键来在飞行模拟器中环游世界。
フライト シミュレータでジョイスティックまたはキーボード ショートカットを使って、世界を探索できます。
76. 我不知道狗游泳游得好。
犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。
77. 黄昏时分,小孩子在湖中玩得很开心,有的在玩水,有的在游泳。 男子在咖啡店里谈天说地,而悦耳的音乐穿过清凉的夜空。
黄昏时分,小孩子在湖中玩得很开心,有的在玩水,有的在游泳。 男子在咖啡店里谈天说地,而悦耳的音乐穿过清凉的夜空。
78. 白夜(白夜(びゃくや)) 聲 - 京田尚子 老年的巫女。
白夜(びゃくや) 声 - 京田尚子 老齢の巫女。
79. 驾驶员的夜视设备被换成了Radomka被动夜视仪。
操縦手の暗視装置は「ラドムカ」パッシブ暗視装置に換装された。
80. 夜里,小夜子发来一封电报,不得不独自回去。
夜、小夜子に電報が届き、急用で一人帰らざるを得なくなった。