1. Đồ ngốc vênh váo.

Форестье! Тупица.

2. Cậu đã làm gì, vênh váo hả?

Что ты сделал, назвал их " прикольными "?

3. Cảm thấy vênh váo trong trang phục đó ư?

Ощущаешь себя крутым в этом костюме?

4. Tôi nhìn thấy một thằng nhóc vênh váo và hoảng sợ.

Я вижу перепуганного, наложившего в штаны малыша.

5. Và một ngày cô nói về cô nàng 60 vênh váo.

Однажды разговор зашёл о 60,

6. Sự vênh váo dưới đôi mắt ti hí không màu với toàn nếp nhăn. "

У него мешки под маленькими бесцветными глазками и складки вокруг ".

7. Này, sao cậu tỏ vẻ ta đây vênh váo ngay cả khi tôi chả nhờ cậu nói thế?

Эй, почему ведешь себя так высокомерно и надменно, когда я даже тебя не спрашиваю!?

8. Nếu có khi nào bà thấy tôi đang quá vênh váo, tự mãn, hay quá tự tin...

Если вы подумаете, что я выхожу за рамки, буду становиться выскочкой и чересчур самоуверенным...

9. Becky Eubanks là một con điếm vênh váo và đã cho Chase sờ mó cô ta trong nhà thờ.

Бэкки Юбенкс - высокомерная шлюха которая давала Чейзу иметь её в церкви.

10. Anh sẽ huơ huơ chiến thắng của anh trước bộ mặt vênh váo của lão vua già và lão sẽ là người đầu tiên quỳ dưới chân ta.

Я собираюсь использовать своё изобретение на аленьком самодовольном лице короля, и тогда ОН будет ползать у меня в ногах!

11. luôn mặc áo bảo hộ lao động nhưng chẳng hề lao động chân tay... mà đi đọc những chuyện phi lý rồi phun ra những câu vênh váo vớ vẩn... về dân Algeria hay thứ tình yêu chẳng dính quái gì đến... dân Algerian lẫn dân Pháp... hay là máu thịt, hoặc là sự sống

Которые читают всякую ерунду и с большой помпой болтают про алжирцев, но в тоже самое время не любят ни алжирцев, ни французов, ни своих кровных родственников, ни кого на свете