Đặt câu với từ "nếu áp dụng"

1. Người ta sẽ thành công trong việc quán xuyến gia đình nếu áp dụng lời nói nào của Giê-su?

Какие слова Иисуса, если их применять, помогут успешно вести хозяйство?

2. Tuy nhiên, nếu áp dụng Kinh-thánh và nhiệt tâm cầu nguyện, chúng ta có thể tránh được tính tham lam.

Однако мы можем избежать жадности, если применяем Писание и искренне молимся.

3. Có một số điều có thể làm được và nếu áp dụng các điều này sẽ giúp ích cho hôn nhân đang lung lay.

Имеется многое, что можно сделать для укрепления брака, которому грозит разрыв.

4. Nếu áp dụng nguyên tắc này thì sẽ không còn ai lừa đảo để mưu lợi, như việc buôn lậu thuốc giả được đề cập trong bài đầu.

Этот принцип мог бы положить конец бесчисленным формам обмана, подогреваемого жадностью,— например, торговле поддельными лекарствами, о которой упоминалось в начале этой серии статей.

5. Tôi sẽ chia sẻ một khuôn mẫu giản dị, mà nếu áp dụng, thì có thể giúp mỗi người chúng ta tìm thấy được sự chấp nhận tột bậc.

Я поделюсь простым принципом, который, если его применять, может помочь каждому из нас обрести признание.

6. Cùng một đoạn code này có thể tìm biển cấm, người đi bộ, xe đạp,...nếu áp dụng cho xe tự lái; có thể dùng để tìm tế bào ung thư trong một sinh thiết mô.

Тот же самый код, который мы используем для обнаружения знаков «Стоп» или пешеходов, велосипедов в самоуправляемых автомобилях, может быть использован для поиска раковых клеток в биопсии ткани.

7. Nếu áp dụng hai bài trắc nghiệm này thì các em sẽ không bao giờ đi vào những lối đi lạ lẫm và lang thang ra khỏi “con đường chật và hẹp ấy, tức là con đường dẫn đến cuộc sống vĩnh cửu” (2 Nê Phi 31:18).

Применяя их, вы никогда не свернете на запрещенные пути и не собьетесь с «тесно[го] и узко[го] пути, который ведёт в жизнь вечную» (2 Нефий 31:18).