1. Nhập khẩu, xuất khẩu.

Импорт, экспорт.

2. Người Mỹ đã làm tám lỗ châu mai, trong đó bao gồm một khẩu súng 32-pound, ba khẩu 24-pounders, một khẩu 18-pounder, ba khẩu 12-pounders, ba khẩu 6-pounders, và một khẩu 6-inch (150 mm).

На них было размещено восемь батарей, куда вошли одно 32-фунтовая пушка, три 24-фунтовые, одна 18-фунтовая, три 12-фунтовые, три 6-фунтовые и 6-дюймовая (150 мм.) гаубица.

3. Khẩu súng?

Мой пистолет?

4. Nhân khẩu Cameroon

Камерунская митрополия.

5. Khẩu hiệu hay đấy.

Я люблю девизы.

6. 2 khẩu phần rượu.

Две пайки вина.

7. Bánh nhập khẩu hả?

что, он импортный что-ли?

8. Khi khẩu súng Magnum.

Носит с собой револьвер Magnum.

9. Lụa nhập khẩu đấy.

Это импортный шёлк.

10. Hạn ngạch nhập khẩu.

В ловушке импорта.

11. Nếu không biết mật khẩu, bạn có thể đặt lại mật khẩu của con.

Если вы не знаете пароль, сбросьте его.

12. Khẩu German 77's.

Немецкие, 77 дюймовые.

13. Tôi cần khẩu Bren!

Мне нужен Брен!

14. Nghị đến Hạ Khẩu.

Мы ответили на обстрел ....

15. Vì vậy có cảm giác như nhà xuất khẩu thắng và nhà nhập khẩu thua.

Поэтому возникает ощущение, что экспортёры выигрывают, а импортёры проигрывают.

16. Ông ta đã tự sát bằng khẩu súng lục của mình, khẩu Walther PPK 7.65."

Он застрелился из своего пистолета, ППК 7,65.»

17. Xuất khẩu của Ấn Độ chiếm 14% tổng nhập khẩu toàn cầu của Sri Lanka.

На индийский экспорт приходится 14 % от всего импорта Шри-Ланки.

18. Tiểu đoàn pháo binh được chia thành 2 khẩu đội với 130 lính mỗi khẩu đội.

Артиллерийский дивизион был разделён на 2 батареи по 130 человек.

19. Mật khẩu là " Ringo Starr. "

Пароль Ринго Стар.

20. Gộp lại những truyền khẩu

Закрепление структуры устного закона

21. Đưa tôi khẩu súng lục.

Дай мне пистолет!

22. Phải, 1 khẩu súng đẹp.

Просто загляденье.

23. Nhập mật khẩu chứng nhận

Введите пароль сертификата

24. Một khẩu côn 45 ư?

У Кольтов 45 калибра?

25. Khẩu tiểu liên teo rồi.

Оружие наготове.

26. Nó hỏi tôi về khẩu súng.

Он спросил меня про ружье.

27. Thằng nhóc đó cầm khẩu Uzi.

Парень размахивал УЗИ, Сэл.

28. Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu

Датчик показывает защищённость или надёжность введённого пароля. Пароль будет более надёжным, если:-он имеет достаточную длину;-в него входят как прописные, так и строчные буквы;-в него входят помимо букв числа и специальные символы, такие как

29. Khẩu súng sử dụng khí nén.

Пистолет использует сжатый воздух.

30. Khẩu hiệu công ty tôi đấy.

Это же девиз моей фирмы!

31. 1 khẩu súng. 1 viên đạn.

Один пистолет, один заряд.

32. Hắn vẫn còn khẩu súng băng.

У него до сих пор есть замораживающая пушка.

33. 5 khẩu này mạnh nhất rồi.

В этой обойме пять.

34. Đó là mật khẩu vô cửa.

Это пароль для входа.

35. Đưa tôi khẩu súng, El Lazo.

Отдай пушку, Эль Лазо.

36. À, khẩu Sharps carbine, là 1...

Ну, карабин Шарпа это...

37. Chúng là về nhân khẩu học.

Они касаются демографии.

38. Trước khi rút khẩu súng đó ra thì có lẽ cưng muốn cất khẩu súng khác trước đi đấy.

Перед тем, как сделать этот пистолет, дорогая, Вы могли бы хотеть кобуру другую в первую очередь.

39. Các anh đã chia thức ăn theo khẩu phần nên có đủ cho đến khi cửa khẩu mở lại.

Братья разделили продукты так, чтобы их хватило на то время, пока порт был закрыт.

40. Bạn đã nhập một mật khẩu hơi yếu. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu. Bạn vẫn còn muốn sử dụng mật khẩu này không?

Введён слабый пароль. Пароль будет более надёжным, если:-он имеет достаточную длину;-в него входят как прописные, так и строчные буквы;-в него входят помимо букв числа и специальные символы. Использовать введённый пароль?

41. Là một khẩu súng máy M249 đó.

Это пулемет M249

42. Anh đã bán một khẩu cho Wade.

Вы продали один Уэйду.

43. Anh muốn lấy khẩu Spencer này không?

Хочешь Спенсер, Вилл?

44. VP = Volkspistole ("khẩu súng của mọi người").

«VP» обозначает Volkspistole (с нем. — «пистолет для народа»).

45. Phần lớn thực phẩm phải nhập khẩu.

Большую часть продовольствия необходимо импортировать.

46. Chọn bảng làm việc cần nhập khẩu

Загрузить панель

47. Xử được khẩu cối của chúng rồi.

Второй пошёл! Прямо в очко!

48. Không, cô ấy nhập khẩu hàng hóa..

Нет, она занимается перевозками.

49. Khẩu súng của Tom bị cướp cò.

Ружье Тома дало осечку.

50. Đừng châm ngòi cho trận khẩu chiến.

Не настраивай родителей друг против друга.

51. Dùng một khẩu súng sử dụng khí.

Пневматическим ружьем.

52. Tôi đang dùng khẩu Winchester Magnum 308.

Я увольняю.308 выиграть мэгс.

53. Bắt đầu bằng mật khẩu ngân hàng.

Начнём с банковских паролей.

54. Phỏng vấn nhập cư ở cửa khẩu.

Интервью на границе при въезде.

55. Một cách khác để khuyến khích mọi người tạo mật khẩu mạnh hơn là sử dụng một thước đo mật khẩu..

Ещё один способ заставить людей создавать надёжные пароли — использовать индикатор надёжности.

56. Đó chỉ là một khẩu súng hơi.

Это всего лишь пневматика.

57. Trừ khẩu của họ thì không rỉ.

Только у них из нержавеющей стали.

58. Khẩu súng này đúng là lố bịch.

Твой пистолет - посмешище.

59. Hãy tính đến nhập khẩu thực phẩm.

Возьмём импорт продуктов питания.

60. Là lụa nhập khẩu cơ mà Saul.

Импортный шёлк, Сол.

61. Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

& Импорт из разговорника

62. 1 huyện cấp thị: Đan Giang Khẩu.

Щелкнул курок ... — осечка.

63. Stan Tobias muốn một khẩu súng phun nước.

" Стэн Тобиас хочет водяное ружьё ".

64. Khẩu súng chưa bao giờ được dùng đến

Этот парень не выходил из дома.

65. Thông tin mật khẩu và tên người dùng

Пароль и сведения о пользователе

66. Tại sao ông lại cầm 1 khẩu shotgun?

Поэтому ты вытащил дробовик?

67. Đó là khẩu hiệu của thuật giả kim.

Это девиз алхимиков.

68. Pháo binh triều đình gồm 18 khẩu đội chia thành 9 tiểu đoàn, với 120 lính mỗi khẩu đội trong thời bình.

Артиллерия правительственных сил насчитывала 18 батарей, сведенных в 9 батальонов — 120 человек на каждую батарею в мирное время.

69. Bộ phận xét nghiệm vũ khí nói rằng khẩu 38 ly trong căn hộ của cô ấy là khẩu đã bắn Nilsen.

В Нильсена стреляли из револьвера, найденного в её квартире.

70. Việc sử dụng cùng một mật khẩu trên một trang web không phải của Google sẽ kích hoạt Cảnh báo mật khẩu.

Если вы введете его на стороннем сайте, Защитник пароля пришлет сообщение об угрозе.

71. Cách mà cô ấy tránh khẩu súng máy.

Как она бросила тот броневик.

72. Thế còn Chuck Norris và một khẩu BB?

Ну а в Чака Норриса с пулемётом?

73. Xuất khẩu: Quần áo, gỗ, cao su, gạo

Экспорт: одежда, древесина, каучук, рис

74. Chỉ quan tâm tới xuất khẩu mà thôi.

Все внимание лишь сфокусировано на экспорте.

75. Tốt hơn là nên giữ lấy khẩu súng.

Лучше не выпускай пистолет.

76. Nêm thêm muối vào cho vừa khẩu vị.

Посолите по вкусу.

77. Khẩu đội súng máy sẽ bắn kiềm chế.

Автоматчик прикрывает огнем.

78. Tôi gọi nó là khẩu xúng " pha nhớt ".

Я называю его пукалкой.

79. Chồng tôi có khẩu vị rất tinh tế.

У моего мужа своеобразные предпочтения.

80. Và khẩu lệnh của chúng ta là gì?

И каков наш девиз?