1. Chính tả.

Проговаривай.

2. Kiểm tra chính tả

Проверка правописания

3. Khách chính tả KSpellComment

Клиент SonnetComment

4. Bắt lỗi chính tả

Проверить орфографию

5. Mẹ đang viết chính tả.

Я пишу под диктовку.

6. Chạy kiểm tra chính tả

Выполнение проверки правописания

7. Bộ bắt lỗi chính tả

Проверка орфографии остановлена

8. Thứ hai, là vấn đề chính tả.

Во-вторых, вопрос к лексике.

9. Bật chạy & bắt lỗi chính tả nền

Включить & фоновую проверку орфографии

10. Ư' ng xử của trình kiểm tra chính tả

Настройка проверки правописания

11. Mày chỉ thấy lỗi chính tả trong này thôi sao?

Ты что, видишь только ошибки здесь?

12. Con được điểm B + kiểm tra chính tả hôm nay.

А я 4 + получил за диктант!

13. Hãy lưu ý đến chính tả, ngữ pháp và dấu câu.

Проверь, нет ли в письме орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок.

14. Từ điển kiểm tra chính tả: Bạn không cần phải sao chép từ điển kiểm tra chính tả của mình mỗi lần có phiên bản Google Ads Editor mới nữa.

Орфографические словари больше не нужно копировать при обновлении версии Редактора Google Ads.

15. Phần mềm kiểm tra chính tả không bao giờ hiểu ý tôi.

Программа проверки орфографии никогда не распознаёт мои слова.

16. Lưu ý: Đảm bảo thay thế cụm từ thương hiệu cụ thể và thương hiệu sai chính tả bằng tên thương hiệu thực tế và lỗi sai chính tả phổ biến.

Примечание. Не забудьте вместо параметров ваш бренд и бренд с опечатками подставить ваш товарный знак и самый распространенный вариант его ошибочного написания.

17. Nếu muốn, hãy thêm thương hiệu sai chính tả bổ sung cho cụm từ thông dụng, tách riêng mỗi lỗi sai chính tả bằng ký hiệu ống, |, và không có khoảng cách.

При желании можно добавить в регулярное выражение дополнительные варианты с опечатками, разделяя их символами "|" без пробелов.

18. Theo Chính sách về văn phong và chính tả, quảng cáo phải dễ hiểu.

Согласно правилам в отношении стиля и орфографии, объявления должны быть понятными и легкими для восприятия.

19. Nỗi lòng tột bực từ một độc giả khác khắt khe về chính tả:

Ещё один крик души от ревнителя орфографии:

20. Ví dụ, trong 1 Nê Phi 7:20từ “hối hận” đã viết sai chính tả.

Например, в 1 Нефий 7:20 слова «were sorrowful» («опечалились») были записаны, как «ware sarraful».

21. Do đó, đưa đến vô số cuộc thảo luận về ngữ âm học và chính tả.

Поэтому начались бесконечные дискуссии по поводу фонетики и орфографии.

22. Bạn có thể sửa lỗi chính tả trong khi viết trên các trang web khác nhau.

Вы можете исправлять орфографические ошибки при вводе текста на веб-страницах.

23. Một sự không thích nhẹ, một lỗi chính tả chóng mặt, đã khiến tôi thức dậy.

Легкое недомогание, головокружение заклинаний, помешала мне вставать.

24. Anh em O, cô biết tình yêu cũng Thy đã đọc thuộc lòng, không thể chính tả.

Брат О, она знала хорошо Твоей любви читал наизусть, что не могла бы быть озвучена.

25. Lưu ý: Hệ thông có thể sửa các từ sai chính tả khi bạn nhập dữ liệu.

Примечание. Все опечатки при наборе текста могут исправляться автоматически.

26. Để bật tính năng tự động sửa hoặc kiểm tra lỗi chính tả, hãy làm như sau:

Чтобы включить автозамену или проверку правописания:

27. Trau chuốt các chiến dịch của bạn bằng cách kiểm tra kỹ chính tả và ngữ pháp.

Убедитесь, что в тексте объявлений нет ошибок и опечаток.

28. Anh quyết định viết, hay đúng hơn là, viết sai chính tả tên Raehan với A-E.

Записывая его имя, он ошибся и написал имя с А-Э — Раэхан.

29. Cloud Search tự động kiểm tra chính tả của các từ trong cụm từ tìm kiếm của bạn.

Cloud Search автоматически проверяет правописание в запросах.

30. Tiếng Ấn Độ này thường nhất quán trong cả chính tả và cách phát âm, nên không quá khó.

Этот индийский язык отличается жесткими правилами правописания и произношения, поэтому освоить его достаточно легко.

31. Sau cùng, khi xem xét phép chính tả, nhóm học giả kết luận: “Dữ kiện về phép chính tả của các bản [các cuộn giấy] phù hợp với bằng chứng về khảo cổ và cổ tự liên quan đến niên đại của những hàng chữ này”.

Также учитывая особенности орфографии, или правописания, эта группа ученых пришла к следующему заключению: «Орфография этих пластинок [свитков], что касается их датировки, согласуется с археологическими и палеографическими данными».

32. Lối viết chính tả trong các cuộn sách này khác nhiều so với các văn bản của người Masorete sau này.

По правописанию эти тексты часто значительно отличаются от более поздних масоретских текстов.

33. Thỉnh thoảng những người ghi chép mắc lỗi chính tả và ngữ pháp khi họ viết xuống những lời của ông.

Во время работы писцы иногда допускали орфографические и грамматические ошибки.

34. Khi bạn viết sai chính tả một từ, Gmail có thể tự động sửa lại bằng chức năng Tự động sửa.

Система Gmail автоматически исправляет ошибки и опечатки в словах.

35. [Không được phép] Quảng cáo hoặc tiện ích không sử dụng chính tả hoặc ngữ pháp được chấp nhận phổ biến

[Запрещено] В объявлениях или расширениях содержатся грамматические или орфографические ошибки.

36. Như vậy không chỉ ở tại West Point hay trong cuộc thi Chính tả Quốc gia sự bền bỉ mới quan trọng.

Поэтому твёрдость характера имеет значение не только в Вэст Пойнт или на конкурсе орфографии.

37. Bạn có thể dịch các từ hoặc trang và kiểm tra lỗi chính tả trong khi nhập văn bản trên một trang.

Вы можете переводить слова и страницы, а также проверять правописание при вводе текста на странице.

38. Giải thích rằng mỗi ấn bản Sách Mặc Môn đều có những chỗ sửa nhỏ về lỗi chính tả và sắp chữ).

Объясните: каждое издани Книги Мормона включало в себя незначительные исправления правописания и типографских ошибок.)

39. Trong bất kỳ lá thư nào, hãy viết đúng chính tả, ngữ pháp, phép chấm câu, và đương nhiên phải gọn ghẽ.

Кому бы ни было адресовано письмо, оно должно быть аккуратным, без орфографических, грамматических и пунктуационных ошибок.

40. Hiệu lực công cụ dữ liệu như từ điển đồng nghĩa và bộ bắt lỗi chính tả (nếu được cài đặt). Name

позволяет использовать утилиты словаря и проверки орфографии (если они установлены) Name

41. Những người ghi chép không phải là những người ít học, nhưng vì chính tả đã không được tiêu chuẩn hóa vào thời đó.

Писцы были достаточно образованны, но в то время еще не были выработаны единые правила правописания.

42. Mới nhìn, trông có vẻ lạ lẫm, nhưng hiện đại hóa chính tả lên bạn sẽ nhận ra các từ tiếng Anh phổ biến.

На первый взгляд молитва может показаться незнакомой, но подкорректируем немного правописание, и вы увидите много обиходных английских слов.

43. Ở giai đoạn này, một số lỗi chính tả và ngữ pháp đã được sửa lại và phép chấm câu đã được thêm vào.

На этом этапе были исправлены некоторые орфографические и грамматические ошибки; кроме того, была добавлена пунктуация.

44. Nếu bạn chọn ô này, các từ trong tài liệu KDE sẽ được kiểm tra chính tả trước khi cho vào từ điển mới

При включении этой опции будет произведена проверка правописания фраз из документации KDE, включаемых в новый словарь

45. Chúng tôi đã đến cuộc thi Chính tả Quốc gia và cố gắng đoán xem đứa trẻ nào sẽ tiến xa nhất trong cuộc thi.

Мы также посетили конкурс орфографии National Spelling Bee и попытались предугадать, какие дети займут наивысшие места.

46. Cô không thể chính tả đặc biệt tốt nhưng cô ấy thấy rằng cô có thể in các chữ cái khi cô đã cố gắng.

Она не могла заклинание особенно хорошо, но она обнаружила, что может печатать письма, когда она попыталась.

47. Trước đó, tôi đã đề cập một chút về việc khăng khăng thiếu suy nghĩ mà những thầy cô quấy nhiễu ta về chuyện chính tả.

Я уже упоминала о немного бессмысленном настаивании учителей, с которым они донимают нас орфографией.

48. Việc đọc một số bức thư đầu tiên của ông cho thấy ông phần nào không giỏi về chính tả, ngữ pháp và cách diễn đạt.

Если вы прочитаете некоторые из его ранних писем в оригинале, то увидите, что он был ‘неотесанным’ в правописании, грамматике и речи.

49. Các tính năng khác còn có lọc trang web lừa đảo, khóa tên miền và sửa lỗi gõ sai chính tả (ví dụ "wikipedia.og" thay vì "wikipedia.org").

Другие возможности включают в себя антифишинговый фильтр, блокировку доменов и орфографические исправления (к примеру, wikipedia.og исправляется на wikipedia.org).

50. Lúc trẻ, ông có cô bạn gái, và có lần ở một cuộc thi về chính tả, cô đánh vần đúng, còn ông thì đánh vần sai.

В детстве он дружил с одной девочкой, и однажды на конкурсе по правописанию, где участник выбывает сразу же, как только неверно скажет, как пишется слово, он на одном из слов ошибся, а она проговорила его правильно.

51. Cô chạy vào phòng bên cạnh để mang lại một số linh hồn khác mà cô có thể hồi sinh mẹ mình từ chính tả ngất xỉu cô.

Она побежала в соседнюю комнату, чтобы принести духи или другие, с которыми она могла бы возродить ее мать от нее обморок.

52. Nhưng trai nguoc voi những khía cạnh khác của ngôn ngữ, như việc chấm câu, chẳng hạn, trong chính tả ta không có thể hiện tính cách cá nhân.

Но в отличие от других аспектов языка, таких как, например, пунктуация, в орфографии нет возможности проявить свою индивидуальность.

53. Bạn có thể tải xuống từ điển ngôn ngữ và thêm chúng vào Google Ads Editor để thực hiện kiểm tra lỗi chính tả bằng các ngôn ngữ khác.

Вы можете скачать орфографические словари и добавить их в Редактор Google Ads, чтобы выполнять проверку правописания на языках, отличных от английского.

54. Mọi cuộc cải cách chính tả thành công mà ảnh hưởng đến thói quen khó bỏ đều nhờ có sự thận trọng, thỏa thuận, kiên nhẫn và khoan dung.

Успех любой реформы орфографии, основанной на глубоко укоренившихся привычках, кроется во внимании, соглашении, постепенности и терпимости.

55. Nếu được, hãy sắp xếp cho con bạn sử dụng máy vi tính có chương trình kiểm tra lỗi chính tả ở trong lớp hoặc để làm bài tập ở nhà.

В классе или дома ребенок может пользоваться компьютером с программой, выявляющей орфографические ошибки.

56. Một số thư từ đầu tiên của ông trong bản gốc khi đọc lên cho thấy là ông không giỏi về chính tả, ngữ pháp và trong cách làm thành câu.

Если вы прочитаете некоторые из его ранних писем в оригинале, то увидите, что он был ‘неотесанным’ в правописании, грамматике и речи.

57. Quảng cáo có thể hiển thị trên những tìm kiếm bao gồm lỗi chính tả, từ đồng nghĩa, tìm kiếm có liên quan và các biến thể có liên quan khác.

В этом случае объявления показываются, если в запросе есть слово с опечатками, синоним, похожее словосочетание и т. п.

58. Chúng tôi không cho phép nội dung lặp lại quá mức, giống nhau hoặc không phải bản gốc, lỗi chính tả, lỗi ngữ pháp hoặc việc sử dụng ngôn từ phô trương.

Нельзя размещать повторяющийся контент, а также тексты с орфографическими ошибками и нестандартными символами.

59. Vì có những sự khác nhau về chính tả trong các bản chép tay tiếng Hê-bơ-rơ, nên cái được cho là mật mã sẽ vô ý nghĩa.—1/4, trang 30, 31.

Безосновательность утверждений о якобы существующих в Библии тайных шифрах доказывается тем, что по правописанию и количеству букв различные еврейские рукописи не совпадают друг с другом буква в букву (1.4., страницы 30, 31).

60. Vậy thì có hợp lý hơn không khi ta đơn giản hóa các qui tắc hiện hành để có thể dễ dàng hơn để dạy, học, và sử dụng chính tả một cách chính xác?

Но тогда не будет ли разумнее упростить действующие правила так, чтобы было легче объяснять, выучивать и правильно использовать их при написании?

61. Phần tử gốc của sơ đồ trang web của bạn không có vùng chứa tên chính xác, hoặc vùng chứa tên được khai báo sai hoặc có lỗi chính tả hay URL không chính xác.

В корневом элементе файла Sitemap неверно задано или отсутствует пространство имен, содержится орфографическая ошибка или неправильный URL.

62. Các biến thể gần giống bao gồm sai chính tả, dạng số ít và số nhiều, từ viết tắt, biến thể từ gốc (chẳng hạn như sàn và làm sàn), chữ viết tắt và dấu trọng âm.

Реклама показывается и по близким вариантам ключевого слова с фразовым соответствием: вариантам с опечатками, формам единственного и множественного числа, сокращениям, однокоренным словам (например, ванна – близкий вариант слова ванная), аббревиатурам и вариантам написания с диакритическими знаками.

63. Sau khi chính sách tổng hợp mới này có hiệu lực, các chính sách Dấu câu & Ký hiệu, Viết hoa, Ngữ pháp và chính tả, Khoảng trắng và Lặp lại sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

Их внедрение повлечет за собой изменения в следующих разделах правил: Пунктуация и символы, Использование заглавных букв, Грамматика и правописание, Расстановка пробелов и Повторы.

64. Thường thường, qua thời gian và qua những lần duyệt lại thêm bởi những người nghiên cứu thánh thư đề nghị cải thiện về ngữ pháp và từ vựng hoặc tìm thấy những chỗ sắp chữ hay chính tả sai.

Часто бывает так, что со временем при дальнейшем рецензировании те, кто изучают эти Священные Писания, улучшают текст с точки зрения грамматики и лексики или находят опечатки.

65. Sách về lịch sử Kinh Thánh (The Oxford Illustrated History of the Bible) cho biết cổ bản này có “lối viết chính tả nhất quán và sao chép chính xác, thế nên đây là một bản chép tay có chất lượng”.

Как говорится в труде «Оксфордская иллюстрированная история Библии», в этом документе прослеживается «последовательность правописания и точность копирования» текста, «что свидетельствует о высоком качестве передачи оригинала».

66. Tuy nhiên, bạn có thể cập nhật tên người nhận thanh toán của mình để sửa lỗi chính tả hoặc để thực hiện điều chỉnh do có sự thay đổi, chẳng hạn như hôn nhân, tử vong hoặc sáp nhập công ty.

Однако вы можете редактировать имя получателя платежей, чтобы исправить опечатки или внести поправки, например в случае изменения фамилии, смерти владельца или слияния компаний.

67. Các biến thể gần giống có thể bao gồm lỗi chính tả, dạng số ít và số nhiều, từ viết tắt, từ có chung gốc (ví dụ như sàn và làm sàn), chữ viết tắt, dấu và các biến thể của cụm từ khóa có cùng ý nghĩa.

К близким вариантам относятся ошибочные формы написания, формы единственного и множественного числа, сокращения, однокоренные слова (например, "ванна" и "ванная"), аббревиатуры, написание с надстрочными знаками, а также другие вариации ключевого слова, при которых смысл остается тем же.

68. Ví dụ: Ghi sai chính tả các từ hoặc cụm từ cấm sử dụng để quảng cáo không bị từ chối; sửa đổi cụm từ nhãn hiệu trong văn bản quảng cáo để tránh bị áp dụng các biện pháp hạn chế liên quan đến việc sử dụng nhãn hiệu đó

Примеры: использование в объявлении запрещенных слов или фраз с ошибками, чтобы избежать отклонения объявлений; манипулирование товарными знаками в тексте объявлений, чтобы обойти ограничения в отношении товарных знаков.

69. Đối với quảng cáo ứng dụng, tên ứng dụng và tên nhà phát triển đôi khi được sử dụng trong văn bản quảng cáo và cần phải tuân thủ Chính sách biên tập của chúng tôi, chẳng hạn như Viết hoa, Dấu câu, cũng như Văn phong và chính tả.

Поскольку названия приложений и компаний-разработчиков иногда используются в рекламе приложений, они должны соответствовать нашим редакционным требованиям, в частности к использованию заглавных букв и знаков препинания, стилю и орфографии.

70. Mặc dù (Các) Điều khoản và điều kiện của chúng tôi không cho phép chuyển quyền sở hữu tài khoản, nhưng chúng tôi cho phép bạn cập nhật tên liên hệ để sửa lỗi chính tả hoặc thực hiện điều chỉnh các điểm thay đổi, chẳng hạn như tình trạng hôn nhân, qua đời hoặc sáp nhập công ty.

Однако вы можете изменить имя получателя выплат, чтобы исправить опечатки или внести другие коррективы в случае изменения фамилии, смерти владельца или слияния компаний.

71. Mặc dù Điều khoản và Điều kiện của chúng tôi không cho phép chuyển quyền sở hữu tài khoản, chúng tôi cho phép bạn cập nhật tên người nhận thanh toán để sửa lỗi chính tả hoặc để thực hiện điều chỉnh các thay đổi, chẳng hạn như hôn nhân, cái chết hoặc sáp nhập công ty.

Однако вы можете изменить имя получателя платежей, чтобы исправить опечатки или внести другие корректировки (в случае изменения фамилии, смерти владельца или слияния компаний).

72. Đối với lứa tuổi chất đống trên lứa tuổi dường như những gì, tôi nằm đó, đông lạnh với những nỗi sợ hãi khủng khiếp nhất, không dám để kéo tay tôi, chưa bao giờ nghĩ rằng nếu tôi mà có thể khuấy động nó một đơn inch, chính tả kinh khủng sẽ bị phá vỡ.

Для того, что казалось возрастов свалили на возраст, я лежал, замороженные с самыми ужасными страхами, не смея оттаскивать руку, и все же когда- нибудь думал, что если бы я мог, но движение это один ни пяди, ужасное заклинание будет нарушена.

73. Nhưng chúng ta không nên quên rằng trải qua lịch sử dài của ngôn ngữ chúng ta, luôn có các giáo viên hoặc là những người liên quan tới việc bắt đầu học viết đã đề xuất việc cải tổ chính tả, đã nhận ra rằng trong cách ta đánh vần đôi lúc là một chướng ngại trong việc truyền tải kiến thức.

Но нам не следует забывать, что за всю историю языка всегда существовали учителя или люди, имеющие отношение к истокам изучения языка, которые предлагали реформы в орфографии, которые осознавали, что в ней довольно часто встречаются обстоятельства, мешающие распространению знаний.

74. Hệ thống Google Ads tự động chạy quảng cáo của bạn trên những biến thể có liên quan của từ khóa, bao gồm từ đồng nghĩa, dạng số ít và số nhiều, lỗi chính tả có thể có, biến thể từ gốc (chẳng hạn như sàn và làm sàn), tìm kiếm có liên quan và các biến thể phù hợp khác.

Google Реклама автоматически показывает объявления по всем релевантным вариантам, включая синонимы, формы единственного и множественного числа, варианты написания с ошибками, однокоренные слова (например, ванна и ванная) и похожие запросы.

75. Từ này được xem là « từ lạ » vì nó không khớp với mục nhập nào trong từ điển hiện thời được dùng. Hoặc có lẽ nó là từ bằng ngôn ngữ khác. Nếu từ này không phải có lỗi chính tả, bạn có thể thêm nó vào từ điển bằng cách nhắp vào nút Thêm vào Từ điển. Nếu bạn không muốn thêm từ lạ này vào từ điển, còn không muốn thay đổi nó, hãy nhắp nút Bỏ qua hoặc Bỏ qua hết. Tuy nhiên, nếu từ này có lỗi chính tả, bạn có thể cố tìm từ đúng trong danh sách bên dưới để thay thế nó. Nếu bạn không thể tìm thấy từ đúng thay thế, bạn có thể gõ từ đúng vào hộp chuỗi bên dưới, rồi nhắp vào nút Thay thế hoặc Thay thế hết

Это слово считается неизвестным, т. к. в текущем словаре его нет. Возможно это иностранное слово, или неологизм. Если вы уверены, что слово не содержит ошибок, вы можете его Добавить в словарь. Если вы не хотите это делать, просто нажмите Пропустить или Пропустить все. В противном случае, если слово содержит ошибку, выберите из списка подходящий вариант. Если такого не имеется, введите слово вручную и нажмите Заменить или Заменить все

76. Từ lạ đã được phát hiện và được xem là « từ lạ » vì nó không nằm trong từ điển. Nhắp vào đây nếu bạn coi như từ lạ không phải có lỗi chính tả, và bạn muốn tránh lại phát hiện nó một cách không đúng. Còn nếu bạn muốn để nó lại, nhưng không thêm nó vào từ điển, hãy nhắp nút Bỏ qua hoặc Bỏ qua hết thay thế

Это слово считается неизвестным, т. к. в текущем словаре его нет. Возможно это иностранное слово, или неологизм. Щёлкните здесь если вы уверены, что слово не содержит ошибок и хотите добавить его в словарь, или же просто нажмите Пропустить или Пропустить все

77. Alice có thể nhìn thấy, cũng như nếu cô ấy nhìn qua vai của họ, rằng tất cả các Hội thẩm đã viết ra những điều ngu ngốc! " trên thảo phí chung cư của họ, và cô ấy thậm chí có thể làm cho ra rằng một trong số họ không biết làm thế nào để lỗi chính tả ngu ngốc, " và rằng ông đã hỏi hàng xóm của mình để nói cho anh ta.

Алиса могла видеть, так же как если бы она была оглядкой, что все присяжные писали вниз " глупости! на их сланцев, и она может даже сделать, что один из них не знают, как заклинание " глупым ", и что он должен был спросить у его соседа, чтобы сказать ему.

78. Các tính năng đã bị loại bỏ khỏi Windows Mail bao gồm: Hỗ trợ giao thức WebDAV Hỗ trợ nhiều Identities, tập hợp các cấu hình và thư có thể được tải độc lập với nhau nhưng có thể đổi bất cứ lúc nào Hỗ trợ từ điển kiểm tra chính tả của Microsoft Office Windows Mail có một giao diện lập trình ứng dụng (API) được dựa trên Component Object Model (COM).

Компоненты, удаленные в Windows Mail: Поддержка протокола WebDAV Поддержка нескольких идентификаторов, сбор конфигураций и сообщений электронной почты, которые могут быть загружены независимо друг от друга, но могут быть переключены в любое время Поддержка словарей проверки орфографии Microsoft Office Windows Mail имеет документированный интерфейс прикладного программирования (API) на основе Component Object Model (COM).