1. Có tài trí bao hàm gì?

Что значит быть здравомыслящим?

2. Việc này bao hàm điều gì?

Что для этого необходимо?

3. Như thế, theo thuyết bao hàm hỗ tương, ba ngôi vị "chứa đựng lẫn nhau hầu cho mỗi ngôi vị luôn luôn bao hàm và đồng thời luôn luôn được bao hàm".

«Евреи спасают друг друга испокон веков и поныне» Всегда в строю.

4. • Sự dâng mình bao hàm những gì?

● Что включает в себя посвященность Богу?

5. • Kính trọng người khác bao hàm điều gì?

• Как связаны между собой честь и уважение?

6. • “Tìm-kiếm sự công-bình” bao hàm gì?

● Что включает в себя понятие «искать праведности»?

7. Công việc của họ bao hàm những gì?

Что входило в их работу?

8. Chu toàn thánh chức bao hàm điều gì?

Что значит участвовать в служении в полной мере?

9. □ “Bước đi bởi đức tin” bao hàm điều gì?

□ Что означает «ходить верою»?

10. A·gaʹpe bao hàm sự nồng ấm và cảm xúc.

Ага́пи не лишена теплых чувств.

11. Điều này bao hàm cả vấn đề chăn gối.

Это касается и интимных отношений.

12. Tỏ sự tôn kính cha mẹ bao hàm điều gì?

Что означает оказывать родителям честь?

13. Kính trọng anh em đồng đạo bao hàm điều gì?

Что значит оказывать честь соверующим?

14. • Tin cậy Đức Giê-hô-va bao hàm điều gì?

• Что значит полагаться на Иегову?

15. Bước đi trong sự thanh liêm bao hàm điều gì?

Что значит ходить в непорочности?

16. Công việc tiên phong đặc biệt bao hàm điều gì?

Кто такие специальные пионеры?

17. Sự dâm dật bậy bạ ấy bao hàm điều gì?

Что подразумевается под этим распутством?

18. 8, 9. a) “Việc công-bình” bao hàm điều gì?

8, 9. а) Что входит в «праведный поступок» Иисуса?

19. Việc hô danh Giê-hô-va này bao hàm điều gì?

Что же было связано с провозглашением имени Иеговы?

20. Được Đức Giê-hô-va dạy dỗ bao hàm điều gì?

Что включает в себя учение Иеговы?

21. Điều này bao hàm việc chăm sóc cha mẹ đơn thân*.

Это подразумевает и заботу о родителях, которые в одиночку воспитывают детей*.

22. Đúng hơn điều đó bao hàm lòng tôn kính sâu xa.

Это глубокое уважение и трепет перед ним.

23. Náu thân nơi Đức Giê-hô-va bao hàm điều gì?

Но что означает искать прибежища в Иегове?

24. □ “Chân-thật” bao hàm nhiều điều hơn là chuyện thực hư.

□ «Истинно» включает больше чем просто истинное или ложное.

25. Một nền văn minh bao hàm cả toàn bộ lục địa.

Это была цивилизация, охватывающая целый континент.

26. Khí giới thiêng liêng cũng bao hàm “tin-lành bình-an”.

Духовное всеоружие включает в себя также ‘благовествование о мире’.

27. 10 Sự biến đổi bao hàm nhiều hơn là cải thiện.

10 В действительности, преобразование включает в себя больше, чем улучшение.

28. Trò chuyện bao hàm việc lắng nghe (Gia-cơ 1:19).

Общаться — значит и слушать (Иакова 1:19).

29. 20. (a) Làm môn đồ Chúa Giê-su bao hàm điều gì?

20. а) Что значит быть последователем Иисуса?

30. Trách nhiệm gia tăng của lớp người quản gia bao hàm gì?

Что входило в возросшие обязанности домоправителя?

31. (Giê-rê-mi 36:10) Công việc này bao hàm những gì?

Что это подразумевало?

32. Trong Kinh Thánh, từ “sửa phạt” bao hàm nhiều hơn là phạt.

В Библии понятие «воспитание» — отнюдь не синоним к слову «наказание».

33. (Công 10:42) Việc làm chứng cặn kẽ bao hàm điều gì?

10:42). Но что значит «основательно свидетельствовать»?

34. Ngày nay việc “tìm-kiếm Đức Giê-hô-va” bao hàm gì?

Что означает искать Иегову сегодня?

35. Vĩnh cửu bao hàm sự tăng trưởng và cải tiến liên tục.

Вечный брак подразумевает непрерывное возрастание и совершенствование.

36. 11 Công việc rao giảng tin mừng bao hàm nhiều khía cạnh.

11 С проповедью благой вести связан целый ряд факторов.

37. (Thi-thiên 27:11) Phương pháp triệt sản bao hàm điều gì?

Что же представляет собой стерилизация?

38. 14, 15. (a) Tiến đến sự thành thục bao hàm điều gì?

14, 15. а) Что нужно, чтобы стать духовно зрелым человеком?

39. • Đeo đuổi sự công bình và tin kính bao hàm điều gì?

• Что значит стремиться к праведности и преданности Богу?

40. (Ê-sai 51:1a) “Theo sự công-bình” bao hàm hành động.

Стремиться к праведности означает предпринимать какие-то действия.

41. Tìm kiếm sự công bình của Đức Chúa Trời bao hàm điều gì?

Что означает искать Божью праведность?

42. 18. (a) Phấn đấu để có sự tự chủ bao hàm điều gì?

18. а) С чем связано самообладание?

43. 19. a) “Vui về điều không công-bình” có thể bao hàm gì?

19. (а) Как можно, между прочим, „радоваться неправде“?

44. “Hãy gắng sức” bao hàm sự phấn đấu, cố gắng hết sức mình.

«Подвизаться» означает вести борьбу, стремиться вперед.

45. Ngoài công việc rao giảng, thánh chức chúng ta bao hàm điều gì?

Что входит в наше священное служение помимо проповеднической деятельности?

46. 12 “Chỉ-dẫn” hội thánh bao hàm nhiều hơn là chỉ dạy dỗ.

12 Руководить собранием, или стоять перед ним,— это больше чем просто учить.

47. Tuy nhiên, việc thử nghiệm bắp thịt còn bao hàm những khía cạnh khác.

Некоторые мышечные проверки выходят, однако, за эти рамки.

48. 18 Sự dâng mình cho Đức Chúa Trời bao hàm cả đời chúng ta.

18 Посвящение затрагивает все стороны нашей жизни.

49. Điều này bao hàm tình yêu thương thật sự giữa tín đồ đấng Christ.

Для этого требуется истинная христианская любовь.

50. Bỏ đi cách nói năng hạ phẩm giá người khác bao hàm điều gì?

Что значит удалить от себя оскорбительную речь?

51. Lời khuyên về việc sử dụng tài năng bao hàm việc phải chủ động.

Использование своих дарований подразумевает необходимость быть инициативными.

52. Ăn năn bao hàm cảm xúc đau buồn vì đã làm một điều sai.

Раскаяться — значит глубоко сожалеть о случившемся и осознавать свою вину.

53. 22, 23. (a) Khí giới thiêng liêng của chúng ta bao hàm điều gì?

22, 23. а) Что входит в наши духовные доспехи?

54. Làm cho một người tin một lẽ thật trong Kinh Thánh bao hàm điều gì?

Как убедить человека в какой-либо библейской истине?

55. (b) ‘Sự kính-sợ Đức Chúa Trời, và tôn-vinh Ngài’ bao hàm điều gì?

б) Что значит «бояться Бога и воздавать ему славу»?

56. Tuy nhiên, sự cam kết trong hôn nhân bao hàm nhiều hơn là bổn phận.

Однако верность в браке — это не только чувство долга.

57. Dùng Lời Đức Chúa Trời hữu hiệu trong thánh chức thường bao hàm điều gì?

Что чаще всего подразумевается под умелым применением Божьего Слова в проповедническом служении?

58. (b) Ăn mặc ‘như những người cho là tin-kính Chúa’ bao hàm điều gì?

б) Что для нас означает одеваться как подобает людям, «которые говорят, что почитают Бога»?

59. Và việc đồng đi cùng Đức Chúa Trời thật sự bao hàm ý nghĩa gì?

И что требуется, чтобы действительно ходить с Богом?

60. Việc chăn chiên đôi khi bao hàm việc thăm viếng anh em tại nhà họ.

Иногда пастырям нужно посещать братьев дома*.

61. Tại sao sự sửa dạy có thể bao hàm cả dạy dỗ lẫn sửa phạt?

Что может включать в себя наказание?

62. Tại sao có thể nói việc biến đổi bao hàm nhiều hơn là cải thiện?

В чем разница между преобразованием и улучшением?

63. Theo nghĩa trong Kinh Thánh, kiên nhẫn bao hàm nhiều hơn là cam chịu thử thách.

В Библии под этим словом подразумевается нечто большее, чем необходимость мириться с трудностями.

64. 7 Gieo nhiều trong công việc rao giảng bao hàm phẩm chất cũng như số lượng.

7 Щедро сеять в проповедническом служении подразумевает как качество, так и количество.

65. 8 Có tinh thần cấp bách cũng bao hàm việc sắp xếp thứ tự ưu tiên.

8 Действовать безотлагательно также означает устанавливать приоритеты.

66. Trung thành với Đức Chúa Trời cũng bao hàm trung thành với tổ chức của Ngài.

Быть верным Богу также означает быть верным его организации.

67. Theo Phục-truyền Luật-lệ Ký 30:20, việc lựa chọn đúng bao hàm điều gì?

Что необходимо, чтобы сделать правильный выбор, согласно Второзаконию 30:20?

68. 3 Nhưng chắc chắn những lời của thiên sứ bao hàm một sự sống lại khác.

3 Но в слова ангела включается, без сомнения, еще другое воскресение.

69. Từ Hê-bơ-rơ được dịch là “tín trung” bao hàm nghĩa “đối xử nhân từ”*.

Еврейское выражение, переведенное как «поступать преданно», также можно перевести как «поступать с любящей добротой».

70. Tuy nhiên, hết lòng yêu mến sự công bình cũng bao hàm việc ghét điều gian ác.

Но чтобы наше сердце оставалось неразделенным, важно ненавидеть беззаконие.

71. Tuy nhiên, sự công bình của Đức Giê-hô-va còn bao hàm nhiều hơn thế nữa.

Но справедливость Иеговы включает гораздо больше.

72. 9 Việc sửa trị con cái một cách yêu thương và nhân từ bao hàm điều gì?

9 Что значит вразумлять с любовью и добротой?

73. Tuy nhiên, ý của lời chỉ bảo này khi nói “kính” bao hàm việc quí trọng họ.

Тем не менее ‘почитать’ вдов включает в себя и мысль, что их нужно ценить.

74. Theo Kinh Thánh, nó bao hàm việc biểu lộ lòng thương cảm bằng hành động thương xót.

Как видно из Библии, милосердный человек не просто жалеет других, он стремится им помогать.

75. Và điều này cũng bao hàm việc cầm gươm theo nghĩa họ áp dụng biện pháp tử hình.

Этим «мечом» они могут привести в исполнение и смертную казнь.

76. Điều này hẳn bao hàm việc che chở con cái họ khỏi những cảnh lao động cưỡng bức.

А сюда входит и защита от подрывающих здоровье условий работы.

77. Điều này bao hàm việc tiếp tục lột bỏ nhân cách cũ và mặc lấy nhân cách mới.

Это значит, что нужно постоянно работать над собой: нужно отложить старую личность и облекаться в новую.

78. Điều này bao hàm việc tiếp tục giữ chặt “giáp bằng sự công-bình” để bảo vệ lòng.

Для этого необходимо, чтобы «нагрудник праведности» был прочно закреплен у нас на груди и надежно защищал наше символическое сердце.

79. Ủy nhiệm bao hàm giao công việc cho người khác và quan tâm đến tiến độ của việc ấy

Делясь полномочиями, мы поручаем задания и следим за их выполнением

80. Phao-lô khuyên chúng ta “phải nghĩ đến” những điều gì, và mỗi điều như vậy bao hàm gì?

О каких категориях Павел посоветовал нам ‘помышлять’ и что подразумевается под каждой?