1. Trình quản lý cửa sổ giống Windows #, hậu duệ của FVWMName

Een op Windows # lijkende variant van FVWMName

2. Đây, tất nhiên, là hậu duệ của nền văn minh cổ đại Tairona.

Dit zijn de nazaten van de oude Tairona-beschaving.

3. Ta cần tìm hậu duệ cuối cùng của Crane trước ngày rằm sắp tới.

Maar we moeten de laatste zoon van Crane vinden, vóór de volgende volle maan.

4. Những hậu duệ của tên chiến binh đã đánh ngài tan vào cõi hư vô.

De zonen van de krijger die hem naar het hiernamaals hebben verbannen.

5. Dòng dõi sẽ là hậu duệ của vua Đa-vít và sẽ cai trị mãi mãi

Het nageslacht zal een afstammeling van koning David zijn en zal voor altijd regeren

6. Là hậu duệ của những nhà thám hiểm đó, chúng ta mang dòng máu phiêu lưu chảy trong huyết quản.

Als afstammelingen van deze ontdekkingsreizigers stroomt hun nomadenbloed door onze aderen.

7. Trong cuộc cách mạng, Khan Sun Do, một hậu duệ của gia tộc Kwan Do hợp nhất năm vùng lãnh thổ.

Gedurende de revoluties slaagt Khan Sun Do, een afstammeling van de Kwan Do-familie, erin om de vijf regio’s te verenigen.

8. 70 Vì trừ phi ông ta là một hậu duệ chính tông của A Rôn, ông ta không thể nắm giữ những chìa khóa của chức tư tế đó.

70 want tenzij hij een letterlijke afstammeling van Aäron is, kan hij de sleutels van dat priesterschap niet dragen.

9. Tuy nhiên, vài thế hệ sau, một hậu duệ của bạn cảm thấy rằng trong tranh bạn bị hói trán trông khó coi nên nhờ họa sĩ khác vẽ thêm tóc cho bạn.

Enkele generaties later echter vindt een van uw nakomelingen dat de wijkende haargrens in het portret niet flatterend is, dus laat hij haar toevoegen.

10. * Hậu duệ chính tông của A Rôn, là những người con trưởng, có quyền chủ tọa nếu được kêu gọi, phong nhiệm và sắc phong bởi Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, GLGƯ 68:16, 18–20.

* Letterlijke afstammelingen van Aäron die tevens eerstgeborenen zijn, hebben het recht om te presideren als zij geroepen, aangesteld en geordend zijn door het Eerste Presidium, LV 68:16, 18–20.

11. 73 Đây là bổn phận của một vị giám trợ không phải là một hậu duệ chính tông của A Rôn, nhưng đã được sắc phong Chức Tư Tế Thượng Phẩm theo ban Mên Chi Xê Đéc.

73 Dat is de plicht van een bisschop die geen letterlijke afstammeling van Aäron is, maar geordend is tot het hoge priesterschap naar de orde van Melchizedek.

12. Hậu duệ của nền văn minh chuyên chế cổ đại từng chiếm vùng đồng bằng duyên hải Caribbean của Colombia trong giai đoạn mở đầu của cuộc chinh phạt, những người này đã phải rút lui vào trong một ngọn núi lửa bị cô lập sừng sững vươn cao phía trên vùng duyên hải Caribbean.

Afstammelingen van de Tairona- beschaving, die ooit de Caribische kustvlakte van Colombia hebben bevolkt in de nasleep van de verovering. Zij trokken zich terug in een geïsoleerd vulkanisch massief dat boven de kustvlakte uittorent.