1. Việc thiết kế cầu cống đã tiến bộ nhiều kể từ dạo đó.

Sindsdien is er veel veranderd in het ontwerp van bruggen.

2. Những người đàn ông này đã xây nên đường hầm, cầu cống, đường cao tốc.

Zij hebben de tunnels gebouwd. De bruggen, de autowegen.

3. Đường ray, đường bộ cầu cống và căn cứ của kẻ thù đều bị hủy diệt .

Sporen, wegen bruggen en de vijand worden voortdurend aangevallen...

4. Au-gút-tơ cũng thiết lập một hệ thống bưu điện hữu hiệu và xây cất đường xá và cầu cống.

Augustus voerde ook een effectief poststelsel in en liet wegen en bruggen aanleggen.

5. Nó nói rằng nếu Hitler chết, họ sẽ phá hủy cầu cống, đường tàu hoả, văn thư lưu trữ, tác phẩm nghệ thuật.

Als Hitler sterft, moeten ze bruggen vernietigen, spoorlijnen, kunst.

6. Các chính phủ này đầu tư vào các cơ sở hạ tầng giống như cách họ đầu tư vào đường xá, cầu cống và đường hầm, tàu điện.

Deze overheden investeren in die infrastructuur, net zoals ze investeren in wegen en bruggen, tunnels en treinen.

7. Là một người cải đạo vào Giáo Hội và sinh quán ở Philadelphia, Pennsylvania, Anh Grow là một người xây cất cầu cống với kỹ năng cần thiết cho một nhiệm vụ như thế.

Broeder Grow, een bekeerling uit Philadelphia (Pennsylvania), was bruggenbouwer met de nodige vaardigheden om zo’n taak op zich te nemen.

8. Các thành phố đã bị tàn phá hoàn toàn; nhiều người bị thiệt mạng; hàng triệu ngôi nhà bị hư hại hoặc bị phá hủy trầm trọng; và các dịch vụ cơ bản như nước, cầu cống, và điện đều ngừng hoạt động.

Hele steden werden verwoest, veel levens gingen verloren, miljoenen woningen liepen ernstige schade op of werden verwoest, en voorzieningen voor water, riolering en elektriciteit werkten niet meer.

9. Đường sá, cầu cống, các bến phà và các tòa nhà chính phủ được xây dựng lên bởi những phạm nhân, và đến năm 1822 thành phố đã có ngân hàng, các chợ, các đường phố lớn và sở cảnh sát có tổ chức.

Gevangenen werden al snel te werk gesteld om een nederzetting te bouwen, en in 1822 had de stad banken, markten, straten en een georganiseerd politiekorps.