1. Bánh răng (GL) Name

Gears (GL)Name

2. Mỗi vòng tròn là một bánh răng, một chồng bánh răng, và thứ này lớn như một đầu xe lửa hơi nước.

Al deze cirkels zijn tandwielen, hopen tandwielen. Dit ding is zo groot als een stoomlocomotief.

3. Nó cũng có tay gạt mini và 37 bánh răng và nhẹ hơn 6 cân.

Hij heeft 37 versnellingen en weegt krap drie kilo.

4. Để đến đó, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng và chọn Lập hóa đơn & thanh toán.

Klik voor deze pagina op het tandwielpictogram en kies Facturering en betalingen.

5. Nếu bánh răng bị thổi tung, con tàu sẽ hoàn toàn vô dụng với bất kì ai.

Als het reductietandwiel klapt... is het schip voor iedereen onbruikbaar.

6. Sau nhiều năm uốn các bánh răng có 1 cặp nhiều lớp, Tôi làm dụng cụ đó, và sau đó tôi làm dụng cụ này để xắp xếp tâm bánh răng rất nhanh, phát triển thế giới kỹ thuật nhỏ bé của tôi.

Na jaren tandwielen buigen met een tang heb ik dat werktuig gemaakt, en toen maakte ik dit andere werktuig om tandwielen snel mee te kunnen centreren, eigenlijk ontwikkelde ik mijn eigen technologie-wereldje.

7. Từ đó, dựa trên khoảng cách giữa 2 trạm phát sáng và vận tốc bánh răng cưa và với số rãnh trên bánh răng cưa, ông tính ra vận tốc ánh sáng với sai số dưới 2% so với vận tốc chính xác.

Gebaseerd op de afstand tussen de stations, de snelheid van het wiel en het aantal nokken op het wiel, berekent hij de snelheid van het licht binnen twee procent van de werkelijke waarde.

8. Khi con bọ nhảy, hai bánh răng hết sức ăn khớp nhau, nên hai chân phóng lên cùng lúc.

Als het insect springt, zorgen die tandwielen ervoor dat beide pootjes precies op dezelfde manier bewegen.

9. Và ở đây ta có một cái động cơ bên trái, và nó hoạt động thông qua một dãy bánh răng.

We hebben hier dus een motor aan de linkerkant, en het gaat via een tandwielkoppel.

10. Đồng hồ mất đi độ bóng của nó, một khi ta thoáng thấy bánh răng bên dưới bề mặt của nó.

De klok verliest zijn glans als je de raderen onder het oppervlak ziet.

11. Nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , sau đó nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.

Klik op het tandwielpictogram of het gereedschapspictogram en vervolgens op Facturering en betaling.

12. Tìm tùy chọn cài đặt đơn đặt hàng hoặc đề xuất bằng cách nhấp vào biểu tượng bánh răng ở đầu trang chi tiết:

U vindt de instellingen voor orders of voorstellen door bovenaan een detailpagina op het tandwielpictogram te klikken:

13. Để điều chỉnh đặt hàng, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng của tài khoản Google Ads và chọn Thanh toán, rồi nhấp vào liên kết Ngân sách tài khoản ở bên cạnh.

Als u de order wilt aanpassen, klikt u in uw Google Ads-account op het tandwielpictogram en selecteert u Facturering. Klik vervolgens aan de zijkant op de link Accountbudgetten.

14. Để tùy chỉnh các giá trị thứ nguyên mà bạn thấy, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng bên cạnh menu thứ nguyên để mở bảng điều khiển Tùy chỉnh mục thứ nguyên.

Om de dimensiewaarden die u kunt zien aan te passen, klikt u op het tandwielsymbool naast het dimensiemenu om het besturingselement Dimensie-items aanpassen te openen.

15. Để xác minh tùy chọn cài đặt thanh toán, bạn hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , rồi chọn mục Lập hóa đơn trong tài khoản Google Ads.

Klik op het tandwielpictogram of het gereedschapspictogram om uw betalingsinstelling te verifiëren. Kies vervolgens Facturering in uw Google Ads-account.

16. Bạn cũng có thể thay đổi hình nhanh chóng từ thẻ Tôi trên ứng dụng Twitter cho iPhone và Android chỉ cần gõ vào bánh răng và chọn chỉnh sửa hồ sơ người dùng

Je kunt ook onderweg wijzigingen aanbrengen via het " Me " - tabje op de iPhone en Android twitter- apps. Klik erop en kies " Profiel Wijzigen "

17. Chính quyền Xô Viết đã tạo nên 1 đội quân các kĩ sư lớn nhất chưa từng thấy, nhưng đa phần họ chỉ là bánh răng trong một bộ máy khổng lồ đang dần hỏng hóc.

De Sovjets hadden het grootste leger ingenieurs geschapen dat de wereld ooit had gezien en toch waren de meesten maar radertjes in een gigantische machine op weg naar de ondergang.

18. Bằng cách nhấp vào biểu tượng bánh răng và chọn Thanh toán, bạn có thể xem lịch sử giao dịch, các tùy chọn cài đặt, phương thức thanh toán và thông tin hồ sơ thanh toán của mình.

Als u op het tandwielpictogram klikt en Facturering kiest, kunt u uw transactiegeschiedenis, instellingen, betaalmethoden en factureringsprofiel bekijken.

19. Bạn có thể tìm thấy bất kỳ điều chỉnh nào được áp dụng cho tài khoản của mình bằng cách nhấp vào biểu tượng bánh răng và chọn Lập hóa đơn và thanh toán, sau đó tìm trong cột Tín dụng của lịch sử giao dịch.

Alle correcties die op uw account zijn toegepast, vindt u door op het tandwielpictogram te klikken en Facturering en betalingen te kiezen. Raadpleeg vervolgens de kolom Krediet in uw transactiegeschiedenis.

20. Tôi thích nghĩ về mỗi người chúng ta như là một phần của hộp truyền động với bánh răng cưa khi chúng ta phục vụ chung với nhau trong Giáo Hội—trong các tiểu giáo khu và chi nhánh, trong các nhóm túc số và tổ chức bổ trợ.

Ik zie ons allemaal graag als onderdeel van een compound-versnelling als we samen in de kerk dienen — in wijken en gemeenten, in quorums en hulporganisaties.