1. Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Đa giác

Schermbeveiliging " Polygon " instellen

2. Ở bên trái, chúng ta thấy có 100,000 đa giác.

Aan de linkerkant zien we 100.000 veelhoeken.

3. Giu-đa có cảm giác an ninh giả tạo nào?

Van welk valse gevoel van zekerheid geeft Juda blijk?

4. Việc kể chuyện đang trở nên ngày càng đa giác quan.

Verhalen vertellen is meer en meer multi- sensoriaal aan het worden

5. Ở bên trái, chúng ta thấy có 100, 000 đa giác.

Aan de linkerkant zien we 100. 000 veelhoeken.

6. Nó giải thích cho sự đa nhân cách và sự ảo giác.

Dat zou de meerdere persoonlijkheden en hallucinaties verklaren.

7. Với 4 cái, bạn tạo ra một hình vuông, một hình ngũ giác, một hình lục giác, bạn tạo ra tất cả các hình đa giác.

Met vier maak je een vierkant, je maakt een vijfhoek, een zeshoek, allerlei veelhoeken.

8. Thay vào đó là một đa giác, gồm những nét thẳng và cạnh vát.

Ik maakte ze veelhoekig, uit rechte lijnen, afgeschuinde haken.

9. Đa-vít đã không day đi day lại với cảm giác hối hận và mặc cảm.

David bleef niet stilstaan bij gevoelens van wroeging en waardeloosheid.

10. Tuy nhiên vì nó gây ra cảm giác hơi đê mê, nên đa số người tiếp tục hút để hưởng đi hưởng lại cảm giác này.

Maar door het lichte gevoel van euforie dat het veroorzaakt, blijven de meeste mensen roken om dat gevoel steeds weer te ervaren.

11. 22:1, 2—Tại sao Đa-vít có cảm giác Đức Giê-hô-va lìa bỏ ông?

22:1, 2 — Waarom kan David het gevoel hebben gehad dat Jehovah hem had verlaten?

12. Vua Đa-vít hiểu rõ tầm quan trọng của việc cảnh giác những mối quan hệ xấu.

Koning David besefte heel goed hoe belangrijk het is op te passen voor verkeerde vrienden.

13. Sau khi đã vẽ đường dẫn hoặc đa giác, bạn có thể đo khoảng cách và diện tích.

Nadat u een pad of polygoon heeft getekend, kunt u afstanden en gebieden meten.

14. Chúng tôi đo lường độ phức tạp và chính xác của dữ liệu theo số lượng đa giác.

We geven de complexiteit en de getrouwheid van data weer in termen van het aantal veelhoeken.

15. Bước tiếp theo là chúng tôi muốn tối đa hóa kích cỡ của những hình lục giác này.

De volgende stap was dat we de grootte van die zeshoeken wilden maximaliseren.

16. Ngoài tam giác màu, trên áo tù nhân người Do Thái còn có thêu thêm tam giác vàng chồng lên tạo thành hình ngôi sao Đa-vít có sáu cánh”.

Behalve de gekleurde driehoek moesten joodse gevangenen ook nog een gele driehoek dragen, die op zo’n manier op de gekleurde driehoek was genaaid dat de zespuntige davidster werd gevormd.”

17. Sau khi thú tội, Đa-vít không rơi vào một tâm trạng tiêu cực với cảm giác vô dụng.

Na zijn belijdenis gaf David zich niet over aan een negatief gevoel van waardeloosheid.

18. Ở các vùng khác của vùng đa dụng, các cộng đồng nông dân đã được cấp quyền tiếp tục canh tác trong cái gọi là đa giác nông nghiệp.

In andere delen van de zones met gemengde functies hebben de lokale gemeenschappen het recht gekregen hun landbouwactiviteiten voort te zetten binnen afgebakende gebieden, de zogeheten polígonos agrícolas.

19. Vâng, bạn có năm giác quan—thị giác, thính giác, khứu giác, vị giác, và xúc giác.

Ja, u hebt vijf zintuigen — gezicht, gehoor, reuk, smaak en gevoel.

20. (Tiếng xe máy) [Thính giác] [Xúc giác] [Thị giác] [Khứu giác] [Vị giác]

(Motorgeraas) (Geluid) (Tastzin) (Gezichtsvermogen) (Reuk) (Smaak)

21. (1 Sa-mu-ên 21:10-15) Các tôi tớ của vua tố giác Đa-vít là kẻ thù của đất nước.

De dienaren van de koning beschuldigden David ervan dat hij een vijand van hun natie was.

22. Tiềm thức, xúc giác, khứu giác.

Waarnemingszin, tastzin, reukzin.

23. Một hình lục giác hoặc hình sáu cạnh hoặc Hexagon (tiếng Hy Lạp ἑξα, héxa, "sáu" và γονία, gonía, "góc") là một đa giác, một hình thể trong hình học phẳng, bao gồm sáu góc và sáu cạnh.

Een zeshoek of hexagoon (Oudgrieks: ἕξ, hex, zes en γωνία, gonia, hoek) in het algemeen is een figuur met zes hoeken en zes zijden.

24. Trí nhớ thụ cảm tiếp nhận thông tin qua các giác quan như khứu giác, thị giác và xúc giác.

Het sensorisch geheugen ontvangt informatie van prikkels via de zintuigen, zoals reuk, gezicht en tastzin.

25. Còn cả khứu giác và vị giác.

Hij leert ook smaken en geuren.

26. Sau những thính giác, thị giác, xúc giác, vị giác và khứu giác là tập hợp tế bào tiếp nhận thông tin và phiên dịch cho chúng ta.

Achter elk geluid, beeld, aanraking, smaak en geur is er een bijbehorende set van cellen die deze informatie ontvangen en voor ons interpreteren.

27. Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

Dan heb je het gehoor en de reukzin, die zoveel als een harde schijf omzetten;

28. Khứu giác

Reukzin

29. LINDA BARTOSHUK, một nhà nghiên cứu hàng đầu về vị giác, nhận xét: “Trong ngũ giác, vị giác đứng đầu”.

„IN HET rijk van de [vijf] zintuigen”, zei Linda Bartoshuk, een vooraanstaand onderzoeker op het gebied van de smaak, „is de smaak koning.”

30. Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

Bijen — gezichtsvermogen en magnetisch zintuig

31. Giác ngộ Kiến tính Ngộ Vô thượng chính đẳng chính giác

Positieve psychologie Positief recht Positivisme

32. “Hãy cảnh giác”

’Waakt voortdurend’

33. Khoảng 10% những người thị giác suy giảm gặp ảo giác về hình ảnh.

En ongeveer 10 procent van de visueel gehandicapten heeft visuele hallucinaties.

34. Các vị-giác và khứu-giác của chúng ta làm tăng thêm khoái lạc.

Onze smaak- en reukzin maken het genoegen nog groter.

35. Đánh dấu bản đồ của bạn bằng các đường kẻ và đa giác để lập kế hoạch hoặc ghi chép các tuyến đường du lịch hoặc khu vực đáng chú ý.

Plaats lijnen en polygonen op uw kaart om reisroutes te plannen of bijzondere gebieden te markeren.

36. Thậm chí lúc đó tôi còn bị mất vị giác và khứu giác.

Ik had zelfs geen smaak of reuk meer.

37. Cảm giác chinh phục.

Overwinning.

38. Viêm loét giác mạc.

Ulceratieve keratitis.

39. Khoảng 10% những người có thính giác suy giảm gặp ảo giác về âm thanh.

Ongeveer 10 procent van de slechthorenden heeft muzikale hallucinaties.

40. Bạn cảm giác như????

Je voelt je wel een beetje onbeschermd.

41. Là cảm giác nào?

Wat voor gevoel bedoel je?

42. Tam giác xanh lam.

Blauwe driehoek.

43. Hình tam giác nhỏ.

Op het driehoekje.

44. [Bảo vệ thính giác]

[Gehoorsbescherming]

45. Name=Tam giác Name

TreinlandschapName

46. Vị giác xếp cuối cùng Vị giác có tốc độ giống máy tính bỏ túi

En dan heb je die arme oude smaak, die nauwelijks de omzet van een zakrekenmachine haalt.

47. Cá hồi—khứu giác

Zalm — reuk

48. Nhưng cảm giác thú vị nhất là cảm giác của sự tự do, cái cảm giác mà tôi có được khi chúng tôi kéo những mái chèo.

Maar het bijzonderste gevoel was dat van vrijheid, het gevoel dat ik had toen we de zeilen hesen.

49. Giác quan thụ cảm điện

Het elektrische zintuig

50. Di tích chùa Đại giác

Onderzijde van de kever

51. Đơn thuần bằng cách sử dụng các bộ cảm ứng xúc giác ở chân, nó đang cố gắng đi trên địa hình đa dạng, một địa hình mềm đẩy xuống và thay đổi.

Door tactiele sensoren op de poten te gebruiken probeert hij over een veranderend terrein te lopen, een zacht terrein waarop hij druk uitoefent en zich aanpast.

52. Ảo giác, bất kể có thuyết phục đến đâu thì cũng vẫn chỉ là ảo giác.

Elke illusie, hoe overtuigend ook, is een illusie.

53. Tam giác cùng chính xác.

Exact dezelfde driehoek.

54. Khi vị giác giảm sút

Wanneer de smaakzin achteruitgaat

55. Là cảm giác này, Count?

Wat is dit gevoel, graaf?

56. Giác ngộ việc gì nữa?

Wat was dat voor openbaring?

57. hoặc ức chế thính giác-

Of het geluid.

58. Chim ưng vàng—thị giác

Steenarend — gezichtsvermogen

59. Hình học-Tam giác vuôngStencils

rechthoekige driehoekStencils

60. Trong khi H. galei có bảy điểm đậm và sẫm màu ở mỗi bên của cơ thể, H. halmahera có màu nâu với các đốm hình đa giác nâu hoặc trắng khắp cơ thể.

Terwijl H. galei zeven grote, donkere vlekken aan elke kant van zijn lichaam heeft, heeft H. halmahera een bruine kleur met grote bruine en witte polygoonachtige vlekken op zijn lichaam.

61. Đối với nhiều người chúng ta, thị giác là quý giá nhất trong năm giác quan.

Voor velen van ons is het gezichtsvermogen het kostbaarste van onze vijf zintuigen.

62. tam giác rất thú vị.

Weet je, driehoeken zijn zeer, zeer interessant.

63. Chiều dài các cạnh của một tam giác là Chúng ta có một tam giác ở đây

De lengtes van de zijden van een driehoek zijn -- dus we hebben een driehoek.

64. Nước Giu-đa đã quay lưng lại với Đức Giê-hô-va và nương cậy nơi sự liên minh với các nước, thậm chí nương cậy cả nơi hình tượng vô tri vô giác.

Juda heeft Jehovah de rug toegekeerd en haar vertrouwen gesteld in bondgenootschappen met andere naties, in levenloze afgoden zelfs.

65. Để làm sạch khứu giác.

Om uw gehemelte schoon te maken.

66. Cháu biết đấy, mắt bọn chuột tệ lắm... nhưng khứu giác và vị giác chúng rất nhạy.

Weet je, ratten hebben slechte ogen, maar een fijn reukvermogen en smaak.

67. (Ma-thi-ơ 26:41) Một cách để vượt qua sự cám dỗ là cảnh giác trước những hình thức đa dạng của sự cám dỗ và nhạy bén trước sự tinh vi của nó.

Eén manier om het hoofd te bieden aan verleiding, is dat wij bedacht zijn op de verschillende vormen die verleiding kan aannemen en gevoelig zijn voor de subtiliteit ervan.

68. Anh chịu giác ngộ rồi, Javier.

Je wordt eindelijk verstandig.

69. Hãy cảnh giác tên gọi hồn.

Pas op voor de Necromancer.

70. Sẽ cảm giác hơi lạ lẩm.

Dat zal vreemd zijn.

71. Chó—thính giác tần số cao

Hond — hoogfrequent gehoor

72. Con tê giác rất kị lửa.

De neushoorn heeft zichzelf tot brandweerman benoemd.

73. Bệnh dây thần kinh thị giác.

Oogzenuw beschadiging.

74. Mất cảm giác về tốc độ?

Je verloor je snelheid uit het oog?

75. Cảnh giác là điều cần thiết.

Waakzaamheid is van levensbelang.

76. Không, không phải hình tam giác.

Nee, driehoeken.

77. Cậu ấy vẽ hình tam giác.

Hij heeft een driehoekspunt opgezet.

78. Mình ghét cảm giác đó!”.—Phong.

Ik vond het verschrikkelijk!” — Paul.

79. “Tam giác tím có nghĩa gì?”

„Wat betekent de paarse driehoek?”

80. Ai đặc biệt cần cảnh giác?

Wie vooral moeten voorzichtig zijn?