1. Bạn kể cho họ nghe mọi chuyện, dù lớn hay nhỏ.

ເຈົ້າ ຈະ ບອກ ເພິ່ນ ບໍ່ ວ່າ ຈະ ເປັນ ເລື່ອງ ໃຫຍ່ ຫຼື ເລື່ອງ ນ້ອຍ.

2. Chúng ta nên cẩn thận không nên chỉ trích hoặc xét đoán những người có mối quan tâm đó—dù lớn hay nhỏ.

ເຮົາ ຄວນ ລະ ວັງ ບໍ່ ຕ້ອງວິ ຈານ ຫລື ຕັດ ສິນ ຜູ້ ທີ່ ມີ ຄວາມ ຫ່ວງ ໃຍ—ບໍ່ ວ່າ ຈະ ໃຫ ຍ່ ຫລື ນ້ອຍ.

3. Chúng ta phải từ bỏ tất cả các tội lỗi của mình, dù lớn hay nhỏ, vì phần thưởng của Đức Chúa Cha về cuộc sống vĩnh cửu.

ເຮົາ ຕ້ອງ ຍອມ ປະ ຖິ້ມ ບາບ ຂອງ ເຮົາ ທັງ ຫມົດ, ໃຫຍ່ ຫລື ນ້ອຍ, ເພື່ອ ລາງ ວັງ ຂອງ ພຣະ ບິດາ ຊຶ່ງ ເປັນ ຊີວິດ ນິລັນດອນ.

4. 10 Khi có vấn đề xảy ra, dù lớn hay nhỏ, nếu cố hiểu quan điểm của Đức Giê-hô-va về việc đó sẽ có lợi cho chúng ta.

10 ເມື່ອ ມີ ບັນຫາ ເກີດ ຂຶ້ນ ບໍ່ ວ່າ ບັນຫາ ນັ້ນ ຈະ ໃຫຍ່ ຫຼື ນ້ອຍ ກໍ ຕາມ ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ປະໂຫຍດ ຖ້າ ເຮົາ ພະຍາຍາມ ເຂົ້າ ໃຈ ທັດສະນະ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ຕໍ່ ເລື່ອງ ດັ່ງ ກ່າວ.

5. Mặc dù lớn hơn mặt trăng đến 400 lần, mặt trời cũng cách xa trái đất 400 lần.4 Từ góc nhìn của trái đất, vị trí này làm cho mặt trời và mặt trăng dường như có cùng kích thước.

ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ດວງ ຕາ ເວັນ ຈະ ໃຫຍ່ກວ່າ ດວງ ເດືອນ 400 ເທົ່າ, ມັນ ກໍ ຍັງ ໄກ ຈາກ ແຜ່ນ ດິນ ໂລກ 400 ເທົ່າ.4 ຈາກ ທັດ ສະ ນະ ຂອງ ໂລກ ແລ້ວ, ດວງ ເດືອນ ແລະ ດວງ ຕາ ເວັນ ຈຶ່ງ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ໃຫຍ່ ສ່ໍາ ກັນ.

6. Đây là sự trao đổi mà Đấng Cứu Rỗi đang đòi hỏi chúng ta làm: chúng ta phải từ bỏ tất cả các tội lỗi của mình, dù lớn hay nhỏ, vì phần thưởng của Đức Chúa Cha về cuộc sống vĩnh cửu.

ນີ້ ເປັນ ການ ແລກປ່ຽນ ທີ່ ພຣະ ຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ຮຽກຮ້ອງ ຈາກ ເຮົາ: ເຮົາ ຕ້ອງ ຍອມ ປະ ຖິ້ມ ບາບ ຂອງ ເຮົາ ທັງ ຫມົດ, ໃຫຍ່ ຫລື ນ້ອຍ, ເພື່ອ ລາງ ວັງ ຂອງ ພຣະ ບິດາ ຊຶ່ງ ເປັນ ຊີວິດ ນິລັນດອນ.

7. Thưa các anh chị em, Chúa biết ơn biết bao mỗi một người trong các anh chị em, về vô số giờ và hành động phục vụ, dù lớn hay nhỏ, mà các anh chị em đã ban phát một cách rất rộng rãi và tử tế mỗi ngày.

ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທັງ ຫລ າຍ, ພ ຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ຮູ້ ສຶກ ບຸນ ຄຸນ ພຽງ ໃດ ຕໍ່ທ່ານ ແຕ່ ລະ ຄົນ, ສໍາ ລັບ ເວ ລາ ເປັນ ຊົ່ວ ໂມງ ທີ່ ນັບ ບໍ່ ຖ້ ວນ ແລະ ການ ຮັບ ໃຊ້, ບໍ່ ວ່າ ໃຫ ຍ່ ຫລື ນ້ອຍ, ທີ່ ທ່ານ ໄດ້ ມອບ ໃຫ້ ແຕ່ ລະ ມື້ ຢ່າງ ເພື່ອ ແຜ່ ແລະ ມີ ເມດ ຕາ.

8. Sự phục vụ của chúng ta—dù lớn hay nhỏ—đều thanh lọc tinh thần chúng ta, mở các cửa sổ trên trời, và đổ xuống các phước lành của Thượng Đế không chỉ cho những người chúng ta phục vụ mà còn cho cả chúng ta nữa.

ການ ຮັບ ໃຊ້ ຂອງ ເຮົາ—ບໍ່ ວ່າ ຈະ ໃຫຍ່ ຫລື ນ້ອຍ—ຈະ ຫລໍ່ ຫລອມ ວິນ ຍານ ຂອງ ເຮົາ, ຈະ ເປີດ ປະຕູ ສະຫວັນ, ແລະ ຖອກ ເທພຣະພອນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າລົງ ມາ ບໍ່ ແມ່ນ ມາເທິງ ຜູ້ ທີ່ ເຮົາຮັບ ໃຊ້ ເທົ່າ ນັ້ນ ແຕ່ ມາເທິງ ເຮົາ ດ້ວຍ.

9. Khi hợp lý hóa những lựa chọn sai lầm, dù lớn hay nhỏ, mà không phù hợp với phúc âm phục hồi, thì chúng ta đã mất đi các phước lành và sự bảo vệ chúng ta cần và thường bị sa vào bẫy tội lỗi hoặc đơn giản là bị mất phương hướng.

ເມື່ອ ເຮົາ ໃຫ້ ຂໍ້ ແກ້ ຕົວ ຕໍ່ ທາງ ເລືອກ ທີ່ ຜິດພາດ, ບໍ່ ວ່າ ໃຫຍ່ ຫລື ນ້ອຍ, ທີ່ ບໍ່ ສອດຄ່ອງ ກັບ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ການຟື້ນ ຟູ ແລ້ວ, ເຮົາ ຈະ ສູນ ເສຍ ພອນ ແລະ ການ ປົກ ປ້ອງ ທີ່ ເຮົາ ຕ້ອງການ ແລະ ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ຈະ ຕົກ ຢູ່ ໃນ ບາບ ຫລື ຫລົງ ທາງ ໄປ ກໍ ໄດ້.