1. Tìm hiểu thêm về tấn công và nội dung bị tin tặc tấn công.

해킹과 해킹된 콘텐츠에 대해 자세히 알아보세요.

2. Trong chốc lát, từ những kẻ tấn công, chúng trở thành những kẻ bị tấn công.

온통 혼란에 빠진 그들은 공격을 하기는커녕 어느새 쫓기는 처지가 되었습니다.

3. Chúng đã tấn công chúng ta.

우릴 공격했잖아!

4. Tin tặc không thể tấn công.

해킹이 불가능하죠.

5. Có ba nguồn tấn công chính.

세 가지 그룹으로 분류할 수 있습니다.

6. Sau đó ông ra lệnh tấn công.

빈 공격을 명령했다.

7. "Chúng tôi bị tấn công bằng bom.

또한 폭탄에 의해 손상을 입었다.

8. 7 Chúng tấn công như chiến binh,

7 그들은 전사처럼 돌격하고

9. Ta phải tấn công ngay, Đại tướng.

지금 공격해야 합니다, 장군

10. Con diều hâu bỏ cuộc tấn công.

솔개는 공격을 포기합니다.

11. Ai tấn công ngươi sẽ ngã vì ngươi”.

너를 공격하는 자는 누구든지 너 때문에 쓰러질 것이다.”

12. Mỹ không hề bị tấn công hạt nhân.

만약 본토가 핵을 맞았다면 여기에 맞은 건 아닐 겁니다

13. 10 Ma-quỉ chưa xong tấn công Gióp.

10 마귀는 욥을 공격하는 일을 끝내지 않았습니다.

14. Ai sẽ tấn công “Ba-by-lôn Lớn”?

누가 혹은 무엇이 “큰 바빌론”을 공격할 것입니까?

15. 22 Các đế quốc tấn công Đất Hứa

22 약속의 땅을 침략했던 제국들

16. Chúng ta sẽ tạm dừng tấn công à?

공격을 중단할까요?

17. Bị đám đông tấn công nhưng không nao núng

폭도들도 저지하지 못하다

18. " Chúa Pershore tấn công một nhân viên công lực! "

" 주님 Pershore 순경을 폭행! "

19. Cố gắng xác định ai đang tấn công ai.

누가 누구를 침략하는 상황이었는지 파악해 본다.

20. • Tại sao Sa-tan Ma-quỉ tấn công Gióp?

● 욥이 사탄 마귀의 주의를 끌게 된 이유는 무엇입니까?

21. Nhằm ngăn chặn sự tấn công của cướp biển.

해적으로부터의 공격을 막기 위한 겁니다.

22. Đại Du nhân tuyết lớn, 4 mặt tấn công.

“천안함 침몰 의혹 4대 쟁점”.

23. Bầy khỉ tấn công kho vũ khí, thưa sếp.

유인원이 무기고를 습격했어요

24. Một người lính dễ bị tấn công khi thiếu cảnh giác, và tình trạng đạo đức của bạn dễ bị tấn công khi bạn thư giãn

군인이 경계를 게을리 하고 있을 때 공격에 취약해지는 것처럼 당신도 긴장을 풀고 있을 때 도덕 표준에 대한 공격에 취약해집니다

25. Họ bị phần tử chính trị tấn công dã man.

증인들은 정치 요소들로부터 포학한 공격을 받아 왔습니다.

26. Dân quân địa phương đã tấn công làng của Isabelle.

현지 민병대가 이사벨의 마을을 공격했습니다.

27. Những chim săn mồi khác bao quanh tấn công nó.

다른 맹금들이 그것을 둘러싸고 공격한다.

28. Ma-quỉ đặc biệt nhắm vào ai để tấn công?

마귀는 특히 누구에게 공격의 초점을 맞춥니까?

29. Chúng ta huấn luyện chó để tấn công kẻ thù.

우린 개들이 포로들을 강간하도록 훈련시키지

30. BẢO VỆ CHỐNG LẠI SỰ TẤN CÔNG CỦA MA QUỈ

악귀의 공격으로부터 보호받음

31. Nhân Chứng liên tục bị phá rối và tấn công.

종교 서적을 압수당했고, 숭배 장소를 임대하거나 건축하는 것이 아주 힘들어졌습니다.

32. Binh-đát tấn công Gióp bằng những lý lẽ nào?

빌닷은 욥에게 어떤 성격의 공격을 하였습니까?

33. Dân Do Thái sẽ bị tấn công và tiêu diệt

유대인들이 공격을 받아 죽임을 당할 것이었습니다

34. Sa-tan tấn công vào nhược điểm của loài người

사탄은 인간의 약함을 이용한다

35. Tuyến tiền liệt có thể bị u ác tính tấn công.

또한 전립선에 악성 종양이 생길 수도 있습니다.

36. Các phe phái tấn công lẫn nhau một cách tàn bạo.

적대적인 집단들은 증오심에 불타서 서로를 공격하였습니다.

37. Ừ, nhưng, giống như ngẫu nhiên tấn công người khác sao?

그 근데 무작위로 다른사람을 공격한다고요?

38. Sáng 28 tháng 10, quân đội Ý nổ súng tấn công.

21일 밤 일본군은 총공격을 감행하였다.

39. Trái lại, Pha-ra-ôn kiêu ngạo ra lệnh tấn công.

그런데 교만하기 짝이 없는 파라오는 오히려 공격 명령을 내립니다.

40. Chúng sẽ không tấn công khi con đầu đàn đang ăn!

여왕이 먹이를 먹을 동안은 공격을 안 해요

41. Tôi nói đến những vụ tấn công cá nhân bẩn thỉu.

저는 지저분한 인신공격에 대한 이야기를 하고 있습니다.

42. Và hơn hết, sự thật và chân lí đang bị tấn công.

다른 무엇보다도 가장 중요한 점은, 진실과 사실이 공격받고 있습니다.

43. Cuộc tấn công của đạo quân kỵ mã liên quan đến bạn

당신과 관련이 있는 기병대의 돌격

44. Bây giờ, có hai khu vực mà họ có thể tấn công.

이제 공격할 수 있는 방법을 두 가지 갖게된 겁니다.

45. Cuộc tấn công này có thể là mệnh lệnh của vua Guy.

이 시기 로빈 후드는 메이 킹의 상징이었다.

46. Vụ tấn công Dhaka là một vụ tấn công diễn ra vào đêm ngày 1 tháng 7 năm 2016, lúc 21:20 giờ địa phương, ít nhất 7 kẻ tấn công đã bắn vào quán ăn Holey Artisan Bakery trong khu phố Gulshan, khu vực ngoại giao của Dhaka, Bangladesh.

2016년 다카 인질극은 2016년 7월 1일 오후 9시 20분에 9명 가량의 무장 괴한들이 방글라데시 다카의 부유층 지역인 굴샨의 '홀리 아티잔 베이커리'라는 레스토랑에서 인질을 잡고 총격전을 벌인 사건이다.

47. Cuộc tấn công của Nê-bu-cát-nết-xa được báo trước (10)

예고된 느부갓네살의 공격 (10)

48. Nhiều người nói dối trắng trợn, trộm cắp hoặc tấn công người khác.

많은 사람들이 부끄러운 줄도 모르고 거짓말을 하거나 도둑질하거나 타인을 공격합니다.

49. 11 Gióp, “[người] trọn-vẹn và ngay-thẳng”, bị Sa-tan tấn công.

11 ‘순전하고 정직한 사람’인 욥은 사탄의 공격을 받았습니다.

50. Ý ông đang nói là Fury thuê hải tặc tấn công tàu à?

퓨리가 놈을 고용했다?

51. Chúng sẽ dùng vũ khí hay “giáo” tấn công chính binh lính mình.

그들은 자기들의 무기, 곧 “막대기”를 자기편 전사들에게 사용할 것입니다.

52. Điều gì sẽ châm ngòi cho cuộc tấn công của “con thú dữ”?

“야수”의 공격은 어떻게 시작될 것입니까?

53. Nếu chủ động tấn công, bạn phải tiêu diệt toàn bộ quân địch.

만약 내가 살해당한다면, 나는 적을 모두 넘어뜨릴 것이라네.

54. SOC: Cháu có muốn tham gia một trận tấn công cảm tử không?

넌 자살테러를 실행할 생각이 있니?

55. Khi bị tấn công, dân Đức Chúa Trời sẽ làm ba điều nào?

하느님의 백성은 공격을 받으면 어떤 세 가지 행동을 할 것입니까?

56. Những kẻ tấn công sau đó kích nổ bom trên người của họ.

공격자들은 소지하고 있던 폭탄을 터트렸다.

57. " Các cá voi lớn hơn, họ ít khi mạo hiểm để tấn công.

그는 " 큰 고래, 그들은 거의 공격 벤처 없습니다.

58. Tấn công Thủy quân lục chiến trên mặt đất, và có tiếp xúc.

땅에 해병대를 공격하고, 이 노출됩니다.

59. Cuộc tấn công này quả đã gây chấn động cho toàn thể quốc gia!

그러한 공격으로 인해 미국 전역은 큰 충격에 휩싸였습니다!

60. Tấn công phía đông đầm lầy đến khi thoát được bọn lính canh Pháp.

프랑스 전초를 빠지기까지 습지 동쪽을 뚫고 나가

61. Và vua Robb ở đâu khi đám Con của Sắt tấn công lâu đài?

그럼 강철군도인들이 이 성을 공격했을때 롭 전하는 어디 있었지?

62. Anh đang tự mình thiết lập tự tấn công tinh thần chính mình sao?"

자기 몸을 스스로 공격하라고 명령할 것인가요?"

63. Gióp phải chịu sự tấn công hiểm độc và tàn ác của Sa-tan.

욥은 사탄의 증오에 찬 사악한 공격을 견뎌 냈습니다.

64. Chúng tôi đã tấn công các ngôi làng, đánh cắp gà, dê và cừu.

우리는 마을을 약탈하곤 했다 닭, 염소, 양 등등..

65. Chất nhầy này còn là một vũ khí tấn công cực kì hữu hiệu.

그러한 중성자 폭탄은 매우 유력한 대 함대 무기이다.

66. “Kỷ-nguyên dùng không-gian để hành-quân tấn-công địch đã bắt đầu”

“우주의 공격적 군사화 시대에 돌입했다”

67. 20 phút: “Cuộc tấn công của đạo quân kỵ mã liên quan đến bạn”.

20분: “당신과 관련이 있는 기병대의 돌격.”

68. Tuy nhiên, chính Sa-tan mới là chủ mưu của cuộc tấn công này.

그는 오랫동안 세상 나라들에 영향을 주어 참숭배를 반대하게 해 왔습니다.

69. Chúng ta cần đoán trước các đòn tấn công và sẵn sàng chống trả.

우리는 공격을 예상하고 미리 대비할 필요가 있으며, 그리하여 그러한 공격을 격퇴할 수 있어야 합니다.

70. Ác Quỷ cố tìm điểm yếu của chúng ta để tấn công chúng ta.

마귀는 어떻게든 우리의 약점을 찾아서 그것을 이용해 우리를 공격하려고 합니다.

71. Cuộc tấn công nghi binh xảy ra sau đó năm phút, lúc 8:35.

교란 작전은 5분 뒤인 8시 35분에 개시돼요

72. Hắn tấn công dồn dập, đánh riêng lẻ và dùng mưu kế xảo quyệt.

우리를 집중 공격하고, 개별적으로 공격하고, 교활한 방법으로 공격함으로써입니다.

73. Xe tăng và quân đội tràn vào trại giam, tấn công các tù nhân.

탱크와 군인들이 수용소 안으로 밀려 들어와 수감자들을 공격하였습니다.

74. Bên anh có tin tình báo, cuộc tấn công CHẮC CHẮN sẽ nổ ra.

확실한 정보가 있지 않니 테러가 곧 벌어질거라는 거

75. Đợt tấn công đầu thất bại bởi vì A-can đã phạm tội nặng.

그 성에 대한 첫 번째 공격이 아간의 심각한 범죄로 인해 실패하였다.

76. Trong một trận đánh, họ đã phải đẩy lui một cuộc tấn công trực tiếp của hằng trăm lính bộ binh của địch, loại tấn công biển người và phá hủy các khẩu pháo khác.

그들은 한 전투에서 아군 야전 포병대들을 압도적인 전력으로 섬멸해 온 수백 명의 적군 보병들이 가하는 직접적인 공격을 물리쳤습니다.

77. Thông thường bệnh giang mai tấn công vào gan, bệnh viêm gan cũng thế.

매독은 흔히 간을 공격하며, 간염도 마찬가지입니다.

78. Người Do Thái cảm thấy bị tấn công liên tục về mặt văn hóa.

유대인들은 자기들의 문화가 계속 공격당하고 있다고 생각하였습니다.

79. Hắn rút kiếm lao vào tấn công hai cha con hòng đoạt cánh tay.

아들이 아버지를 때리면 두 손을 자른다.

80. 7 Không phải lúc nào Sa-tan cũng tấn công như sư tử rống.

7 사단이 언제나 우는 사자처럼 공격하는 것은 아닙니다.