1. Và nó đã có 1 sức hút.

그리고 그것은 매혹적입니다.

2. Nó không nhất thiết quyến rũ, nhưng để lộ sức hút như 1 yêu cầu.

반드시 매력적인 것은 아니지만, 매력을 드러내는 것은 호소력을 가집니다.

3. Tương tự, phải nỗ lực rất nhiều để cưỡng lại “sức hút” của tài liệu khiêu dâm.

그와 비슷하게, 음란물의 유혹을 물리치기 위해서도 대단한 노력이 필요합니다.

4. Qua sức hút mao dẫn, cái tim đèn làm bằng sợi lanh hút dầu lên để đốt sáng.

모세관 인력에 의해서, 아마로 된 심지를 통해 기름이 빨아올려져 불꽃이 계속 일었습니다.

5. Thái Dương Hệ khó có thể ổn định nếu chịu sức hút của hai hoặc nhiều mặt trời.

만일 두 개 이상의 태양으로부터 인력이 미치게 된다면, 우리의 태양계는 아마 안정된 상태를 유지하기가 어려울 것입니다.

6. Một độc giả khác nhận xét: “Mỗi trang đều tạo sức hút khiến bạn muốn đọc trang kế tiếp.

또 다른 독자는 이렇게 평하였습니다. “책장을 넘길 때마다 계속 읽도록 자극을 받게 됩니다.

7. Khi sức nâng phát ra đủ, máy bay có thể vượt qua sức hút của trái đất và bay lên.

충분한 양력이 발생하면, 항공기는 중력에서 벗어나 날아오를 수 있다.

8. Cấu trúc vật lý độc đáo của cơ thể cho chúng ta khả năng đứng thẳng chống lại sức hút của trọng lực.

몸의 독특한 육체적 구조는 중력의 힘을 대항하여 우리를 똑바로 설 수 있는 기능을 줍니다.

9. Đến thời điểm này, chúng ta đã có ba phần của một bộ phim ăn theo sức hút của các công viên giải trí.

그리고 뮤지컬 영화 & lt; 헤어스프레이& gt; 의 바탕이 된 뮤지컬은 또 동명의 영화를 각색한 작품이지요.

10. Mặt trăng được đặt trong một vị trí nhờ đó sức hút trọng tâm của nó làm trái đất có thủy triều lên và xuống để rửa sạch các bờ biển.

달은 적당한 위치에 있어서 그의 중력이 조수를 완만하게 들고 나게 하여 물이 해변을 스치게 해 줍니다.

11. Đức Chúa Trời định giới hạn của biển như thể cài những chấn song và then cửa, còn thủy triều thì đều đặn lên xuống bởi sức hút của mặt trăng và mặt trời.

하느님께서는 빗장을 걸고 문을 닫아 두는 것처럼 바다에 한계를 정하시며, 태양과 달의 인력으로 바닷물의 조수를 조절하십니다.

12. Cuối cùng, để giữ cho thời tiết ôn hòa, một hành tinh cần có độ nghiêng thích hợp và ổn định—Trái Đất hội đủ điều kiện này nhờ sức hút của Mặt Trăng.

끝으로, 기후가 온화하기 위해서는 행성이 적절한 각도로 기울어져서 그 상태를 유지해야 합니다. 지구가 그런 상태를 유지하는 데는 달의 인력이 한몫을 합니다.

13. Chúng ta không phải là người đã đặt mặt trăng để sao cho sức hút của nó tạo ra thủy triều mà bình thường không dâng lên tràn bờ hoặc làm ngập khu dân cư.

달의 인력으로 인해 조수의 변화가 일어나도록 달을 그 자리에 둔 것은 우리가 아닙니다. 그리고 평상시에는 그러한 조수의 변화 때문에 바다가 넘쳐서 해안 지역이나 우리가 사는 지역이 물에 잠기는 일은 없습니다.

14. Loại phụ "Ảnh hưởng đến cân nhắc" kết nối người dùng với thương hiệu của bạn thông qua quảng cáo video được thiết kế để tăng cường sức hút và thúc đẩy mức độ tương tác.

'구매 고려에 영향' 하위유형은 상호작용과 참여를 유도하도록 설계된 동영상 광고를 통해 브랜드와 사용자를 연결합니다.

15. Nếu bạn nhớ lại, thời trước đó, dù bạn đau ốm thế nào, bạn sẽ đến gặp thợ cạo kiêm phẫu thuật gia, người sẽ ráng sức hút chân không bạn, làm bạn chảy máu, thanh lọc cơ thể bạn,

피를 내서 치료했습니다 아, 그리고 사람들이 원한다면, 옆머리는 짧게, 뒷머리는 길게 머리도 잘라주고,