1. Khi tôi viết truyện hư cấu Tôi trân trọng sự khó nắm bắt và khả năng thay đổi.

소설을 쓸 때 전 모호함과 가변성을 소중히 여겨요.

2. (Giăng 18:38) Câu hỏi đó ngụ ý rằng lẽ thật khó nắm được, do Bôn-xơ Phi-lát đưa ra một cách hoài nghi cách đây gần 2.000 năm.

(요한 18:38) 거의 2000년 전에 본디오 빌라도가 던진 그 냉소적인 질문에는 진리란 너무 난해해서 찾아다녀 보아야 헛일이라는 뜻이 함축되어 있습니다.

3. Chúng ta coi chúng như nơi của những sinh vật siêu nhiên như djinn, những người được làm từ lửa không khói và là biểu tượng cho sự khó nắm bắt.

연기가 나지 않는 불을 만든다거나 알수 없는 그 어떤 걸 상징하는 '딘지'와 같은 초자연적 정령들이 거하는 곳이라고 생각하죠.

4. Theo đó, tuy học sinh khó nắm hết cách tim hoạt động, nhưng lại có thể hiểu đại khái, những khái niệm như là tim là một cơ quan 4 ngăn, hoặc các phát biểu gây hiểu lầm như là động vật có vú có 2 vòng tuần hoàn: 1 vòng đưa máu tới phổi và quay trở lại, vòng kia đi khắp cơ thể rồi quay trở lại.

그 같은 개념을 배우기를 심장이 -4심실 기관이라고 할 수 있거나, 잠재적으로 혼동시키는 진술을 할 수 있어요. 포유동물은 2중- 순환기를 지니고 있다고요: 피를 가지고 폐로 갔다가 돌아오는 순환기 하나와, 몸으로 갔다가 돌아오는 다는 또 다른 순환기라구요.