1. Bình luận về lời phát biểu trên, một bài phóng sự đăng trong tạp chí «Khoa học Tóm lược» (Science Digest) nói: “Tin rằng tiền bạc có thể tạo ra những việc này... thường đưa đến chứng bất lực, mất ngủ, đau tim và các vấn đề khó khăn với vợ con”.

サイエンス・ダイジェスト誌の一記事はこの言葉を評して,「金があればこうした事柄が可能だという考えは......無気力,不眠症,心臓発作,配偶者や子供たちとのいざこざ,などを招くことが少なくない」と述べています。