1. Thêm nữa, cậu ấy biết vó karate.

E inoltre conosce il karate

2. Thêm nữa, không ai sẽ sờ mó được uranium đó đâu

Inoltre, nessuno mettera ' le mani sull' uranio

3. Và tất cả những gì nó muốn làm là chăm sóc cho cháu thêm nữa.

E voleva poterti dare di piu'.

4. Và tôi không chịu nổi cái nơi hư không chết tiệt này... thêm nữa, được chứ?

E non posso stare in questo posto inesistente di merda ancora a lungo, ok?

5. Trước khi cuối tuần, anh ta đã đọc mỗi bài viết và muốn biết thêm nữa.

Prima della fine della settimana, aveva letto ogni articolo e voleva saperne di più.

6. Cô ấy nói, " Cuộc sống quá ngắn ngủi, tôi không thể kéo dài vụ việc này thêm nữa."

Si era detta: "La vita è troppo breve, non posso andare avanti così."

7. Đôi khi có những người đến dự các buổi họp hội thánh nhưng không tiến bộ thêm nữa.

Alcuni frequentano le adunanze di congregazione ma non fanno ulteriore progresso.

8. Ồ, và thêm nữa, những con chim hồng hạc đó, đáng lẽ chúng không ở đó làm gì đâu.

Ah, a proposito, quei fenicotteri non dovrebbero nemmeno esserci.

9. Thêm nữa, chị vợ còn phải thức thật khuya để làm những bộ tóc giả hầu kiếm tiền chợ cho gia đình.

Anche lei doveva lavorare fino a tarda sera facendo parrucche per tirare avanti.

10. Các khoáng vật evaporit bắt đầu kết tủa khi nồng độ của chúng trong nước đạt tới mức giới hạn mà chúng không thể hòa tan thêm nữa.

I minerali evaporitici iniziano a precipitare quando la loro concentrazione nell'acqua raggiunge il livello per cui non possono più esistere come soluti.

11. Thêm nữa là việc cung cấp nội dung phong phú cho kế hoạch, bao gồm những hình ảnh lưu trữ mà các bạn thấy ở phần đầu buổi nói chuyện và một vài đoạn băng dữ liệu.

Ci fornirà anche contenuti per la piattaforma, comprese immagini d'archivio come quella che avete visto all'inizio e alcuni documentari.

12. Cụ thể là, lý thuyết của Max Planck nói rằng sợi dây tóc bóng đèn nên được nung nóng tơi 3200 độ K để đảm bảo phần lớn nhất ánh sáng nằm trong khoảng nhìn thấy được - nóng thêm nữa, và ta bắt đầu tắm nằng bằng tia cực tím

In particolare, la teoria di Planck della luce esigente ci dice che i filamenti delle lampadine dovrebbero essere portati a una temperatura di circa 3200 Kelvin per assicurarci che la maggior parte dell'energia emessa sia sotto forma di luce visibile - più calda e inizieremmo ad abbronzarci per la luce ultra- violetta.

13. Sau khi đã xác nhận điểm ấy, nhưng trước khi nói thêm nữa về các kẻ cai-trị này, Khải-huyền 20:5 chêm vào đó một câu nói về những kẻ sẽ sống trên đất và nói rằng: “còn những kẻ chết khác chẳng được sống cho đến khi đủ một ngàn năm”.

(Rivelazione 20:4) Detto questo, ma prima di parlare ulteriormente di tali governanti, Rivelazione 20:5 inserisce un’osservazione su quelli che vivranno sulla terra, dicendo: “Il resto dei morti non venne alla vita finché i mille anni non furono finiti”.