Đặt câu với từ "dục vọng"

1. Tình yêu là cao quý; dục vọng làm cho thoái hóa.

L’amore nobilita; la lussuria corrompe.

2. “Hãy kiềm chế mọi dục vọng của mình” (An Ma 38:12).

“Tenere a freno tutte le tue passioni” (Alma 38:12).

3. Dục vọng cháy bỏng xâm chiếm người mẹ, người đàn ông và đứa con gái.

Il desiderio del sangue, riempiva il corpo della madre, dell'uomo e della figlia.

4. Những bạn đời từng lãnh cảm tình dục đột nhiên thấy bản thân rạo rực dục vọng, thì họ không biết nó đến từ đâu.

Partner che erano sessualmente indifferenti si ritrovano all'improvviso così bramosamente voraci che non si spiegano cosa sia successo.

5. Dưới "Dục Vọng", họ trưng bày những bức tranh Shunsho -- cũng từ thời Edo -- mực trên lụa.

Nella sezione "Desiderio", esponevano questi quadri di Shunsho -- -- anche questi del periodo Edo -- inchiostro su seta.

6. Các sứ đồ thời xưa đã cảnh báo rất nhiều phải chống lại dục vọng theo ý nghĩa này.

Gli apostoli dell’antichità ammonirono ampiamente in merito alla lussuria in tal senso.

7. * Hãy kìm chế mọi dục vọng của mình, để cho con được tràn đầy tình thương, AnMa 38:12.

* Domina le tue passioni per essere riempito d’amore, Alma 38:12.

8. 4 Điều đó không có nghĩa là một người không thể chế ngự dục vọng mãnh liệt làm điều ác của mình.

4 Questo però non significa che i propri desideri errati, per quanto forti, non si possano dominare.

9. Trên lý thuyết, và hy vọng cả trên thực tiễn, đây là một tạp chí trực tuyến thông minh về tình dục và văn hóa.

Era in teoria, e mi auguro anche in pratica, un'elegante rivista on line su sesso e cultura.

10. Nếu “sự tham tiền bạc là cội rễ mọi điều ác” (1 Ti Mô Thê 6:10), thì chắc chắn dục vọng là đồng minh bí mật của nó.

Se “l’amor del danaro è radice d’ogni sorta di mali” (1 Timoteo 6:10), allora la lussuria è senza dubbio la sua alleata segreta.

11. (Gia-cơ 4:1, BDÝ) “Dục vọng” ở đây có thể là sự tham muốn vô độ đối với của cải vật chất, hoặc ham thích địa vị và thế lực.

(Giacomo 4:1) In questo contesto le “brame di piacere sensuale” potrebbero riferirsi all’avido desiderio di cose materiali o di preminenza, potere o influenza.

12. Khi còn nhỏ, tôi đã bị cha dượng lạm dục tình dục

Quando ero piccola... il mio patrigno mi ha molestata.

13. Bóng bầu dục.

Ehi, football.

14. Bóng bầu dục

Il football.

15. * Bóng Bầu Dục của Mỹ

* Football americano

16. Anh thích bóng bầu dục chứ?

Ti piace il football?

17. Lây qua đường tình dục đấy.

Le malattie veneree.

18. Bộ Giáo dục và Thanh niên.

Protezione dei giovani e istruzione.

19. " Cháu đang cố hy vọng. "

Fatico a sperare che le cose migliorino.

20. anh còn không xem bóng bầu dục.

Cioè, non ho mai guardato una partita.

21. Email quảng cáo thuốc kích dục sao?

Una mail per le pillole per l'uccello?

22. Cưỡng hiếp tình dục ở đại học.

Violenze sessuali nel campus.

23. Chiêm ngưỡng cơ quan sinh dục nữ.

Blocco da figa.

24. Đó đâu phải là bóng bầu dục

Qui non si gioca a hockey.

25. Gideon, nó từ đội bóng bầu dục.

Gideon, appartiene alla squadra di football.

26. Một bác sĩ chuyên khoa tình dục.

Una terapista sessuologa.

27. Cứ gắn với bóng bầu dục đi.

Continua a giocare a football.

28. Đặt Các Kỳ Vọng Cao, và Kiên Nhẫn Giúp Giới Trẻ Đạt được Các Kỳ Vọng Đó

Stabilisci aspettative elevate e aiuta con pazienza i giovani a soddisfarle

29. Con làm cha thất vọng, Ben.

Mi deludi, Ben.

30. Điều 1: Hãy kì vọng cao

Numero uno: grandi aspettative.

31. Tớ là đội trưởng đội bóng bầu dục.

E io il capitano della squadra di football.

32. Bảo bà ấy tôi đang tập thể dục.

Dille che sono in palestra.

33. Và liên kết để kích thích tình dục.

E poi il link ad afrodisiaco.

34. Anh sẽ đến một phòng bầu dục lớn.

Dovreste ritrovarvi in una stanza ovale.

35. Tôi là đại diện cho Bộ Giáo dục.

Lo dico per il Magisterium.

36. Chúng tôi chơi bóng bầu dục cùng nhau.

Abbiamo giocato a football insieme, tutti.

37. Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ!

Ha sesso, violenza tutto!

38. Nhưng chúng tôi chi trả cho giáo dục.

Ma noi paghiamo per la scuola.

39. Khả năng tình dục của bạn tiến triển.

Le vostre prestazioni sessuali migliorano.

40. Bóp nát tất cả hi vọng.

Distruggetegli ogni speranza.

41. Nếu chính em cũng thất vọng.

Se tu non fossi soddisfatta...

42. ▪ Các bệnh lây qua đường sinh dục

▪ malattie trasmesse per via sessuale

43. Âm thanh đập vào các bức tường và vọng ngược trở lại, mỗi tiếng vọng cách nhau vài giây.

Tipo, uno per ogni muro, un millisecondo dopo l'altro.

44. Chính thế giới làm ta thất vọng.

Il mondo mi ha deluso.

45. Hy vọng không bị đau bụng nhé.

Spero ti dia il mal di stomaco.

46. Nó chỉ tổ mang lại thất vọng.

Così evito di restare deluso.

47. Thế thì cậu sẽ thất vọng đấy.

Allora sarai deluso.

48. Sự cao quý nhất của danh vọng.

La piu'nobile tra le ambizioni.

49. Một dân tộc hợp nhất và được giáo dục

Un popolo unito e istruito

50. Các bài nói chuyện về hy vọng:

Discorsi che parlano della speranza:

51. Kết hợp giáo dục với sản xuất vật chất,...

Combinazione dell'istruzione con la produzione materiale e così via.

52. Tất tình dục sẽ dễ dàng bị kích thích.

È probabile che ciò stimoli i desideri sessuali.

53. Tấn công tình dục, đe dọa hay bạo hành?

Aggressione, minacce, percosse, cosa?

54. Arlene cảm thấy bất lực và tuyệt vọng.

Arlene si sentì impotente e disperata.

55. Tôi hy vọng cậu không sợ độ cao.

Spero che tu non soffra di vertigini.

56. có hy vọng tươi sáng ở tương lai.

di vita e d’eternità.

57. Nhưng kỳ vọng của ta không cao quá.

Ma le sue aspettative sono realistiche.

58. Chính ta mới là kẻ gây thất vọng.

Sono io che ti ho deluso.

59. Có hy vọng nào cho người đã khuất?

Vita dopo la morte: è possibile?

60. Đảng Cao vọng cũng tan rã sau đó.

Sono presenti anche affreschi più tardi.

61. Nó là một chất hấp dẫn tình dục mạnh mẽ

Risveglia un potente appetito sessuale.

62. Chúng ta chớ dâm-dục như mấy người trong họ đã dâm-dục, mà trong một ngày có hai vạn ba ngàn người bị bỏ mạng.

Né pratichiamo la fornicazione, come alcuni di essi commisero fornicazione, solo per cadere, ventitremila d’essi in un giorno.

63. Em là phụ nữ Cleveland, phụ nữ bóng bầu dục.

Sono una di Cleveland e vivo per il football.

64. Có lẽ các nạn nhân có chung vật kích dục.

Magari le vittime condividevano la stessa fantasia erotica.

65. Trường làng chỉ có chương trình giáo dục căn bản.

In questi piccoli centri le scuole provvedono solo un’istruzione di base.

66. về chân lý mang hy vọng Nước Trời.

la verità ci rivelò.

67. Tôi hy vọng là không phải vàng chanh.

Spero non siano giallo limone.

68. Có tiếng não nề vọng qua cửa sổ.

Una voce canterà alla finestra.

69. Cháu có hai bộ phận sinh dục đầy đủ, Jane.

Lei aveva due corredi di organi completi, Jane.

70. Bộ Giáo dục làm những việc mà ai cũng cần.

Il Magisterium è ciò che occorre alla gente.

71. Có thể là bệnh nhiễm trùng qua đường tình dục.

Probabilmente una malattia venerea, un'infezione.

72. Nếu nghĩ về thế giới giáo dục cụ thể là giáo dục thị thành, những người này bù trừ cho nhau, và thế thì sẽ ổn cả."

Se pensi al mondo dell'educazione, o dell'educazione urbana in particolare, queste figure si annullano a vicenda e andrà tutto bene."

73. Ngừng việc kích thích tố sinh dục đàn ông đi.

Smettila di essere cosi'testosterone.

74. Bà cũng từng có những kỳ vọng cao.

Aveva anche alte aspettative.

75. Và chăn gối ở đây tức là tình dục ấy.

E, per " intimo ", intendevo " sessuale ".

76. Năm 1931, Hội đồng Quốc gia Giáo dục Hoa-kỳ đã nói rằng nhờ sự giáo dục “tội ác sẽ hầu như biến mất trước năm 1950”.

Nel 1931 un ente statunitense della pubblica istruzione affermò che, grazie all’istruzione scolastica, “la criminalità sarà praticamente abolita entro il 1950”.

77. Ông nói: “Chúng ta chớ dâm-dục như mấy người trong họ đã dâm-dục, mà trong một ngày có hai vạn ba ngàn người bị bỏ mạng”.

Scrisse: “Né pratichiamo la fornicazione, come alcuni di essi commisero fornicazione, solo per cadere, ventitremila d’essi in un giorno”.

78. Cứ hi vọng đó đúng là bọ chét đi.

Spera che siano pulci.

79. Mỗi nước đi tham vọng đều là canh bạc.

Perché rischiare la tua posizione?

80. Hy vọng ông đúng về chuyến đi của mình.

Spero tu abbia ragione riguardo questa tua spedizione.