1. Sau chiến tranh ông trở lại dạy học.

Di ritorno dalla guerra, continuò l'insegnamento.

2. Tôi dạy học bán thời gian để nuôi gia đình

Mantengo la famiglia insegnando part time

3. Dạy học cho một đám sinh viên còn đang lè nhè rượu bia sao?

A brontolare a un mucchio di studenti col doposbronza?

4. Hãy tưởng tượng một thầy giáo dạy học sinh cách giải một bài toán khó.

Immaginate che un professore spieghi alla classe come risolvere un problema difficile.

5. Bố mẹ cháu không biết chữ và chúng cháu muốn dạy học đọc và viết.

Bambino: ( Hindi ) i nostri genitori sono analfabeti e noi vogliamo insegnar loro a leggere e scrivere.

6. Cậu bé: Bố mẹ cháu không biết chữ và chúng cháu muốn dạy học đọc và viết.

Video: Bambino: (Hindi) i nostri genitori sono analfabeti e noi vogliamo insegnar loro a leggere e scrivere.

7. Romney thuộc Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn dạy: ′′Học hỏi phúc âm từ việc đọc ... thì không đủ.

Romney che fu membro della Prima Presidenza insegnò: “Imparare il Vangelo dalla parola scritta [...] non è sufficiente.

8. Biểu đồ này biểu thị 4 nhân tố khác nhau và giải thích cách đánh giá chất lượng dạy học.

Questo grafico studia quattro fattori differenti e misura il loro impatto sulla qualità dell ́ insegnamento.

9. Qua nỗ lực chuyên cần của bản thân, anh đã trở thành giáo viên, dạy học cho các trẻ em trong làng.

Grazie alla sua diligenza, era diventato un maestro e insegnava ai bambini del villaggio.

10. Tôi thường dạy học sinh của mình một vài điều các bạn biết không các máy tính điện tử không hẳn là tốt như lái xe ô tô trên đường.

Insegnavo ai miei studenti che ci sono alcune cose che i computer non sanno fare, come guidare un'auto in mezzo al traffico.

11. Sau khi giảng viên đã trình bày xong bài học của họ, hãy thảo luận chung với lớp học cách họ có thể liên tục giảng dạy học viên làm tròn vai trò của họ trong việc học phúc âm trong suốt năm.

Quando gli insegnanti hanno finito di presentare la propria lezione, discutete tutti insieme come possono insegnare agli studenti durante tutto il corso dell’anno ad adempiere il proprio ruolo nell’apprendimento del Vangelo.