1. Mọi thứ bình thường.

Todo está bien.

2. Mọi thứ đều bình thường.

Todo está normal.

3. Tôi đã khử trùng mọi thứ.

Esterilicé todo.

4. Mọi thứ chìm trong biển lửa.

Todo arde.

5. Có, mọi thứ đều bình thường.

Sí, todo está bien.

6. Trên đường, chúng cướp bóc mọi thứ.

Saquearon todo lo que encontraron a su paso.

7. Mọi thứ có vẻ rất yên bình.

Todo parecía tranquilo.

8. Bỏ mọi thứ trở lại trên boong!

Ponlo todo a bordo.

9. Mua mọi thứ mà họ bán ra.

Compren todo lo que están vendiendo.

10. Thuốc nổ, lửa, mọi thứ bùng cháy!

Explosiones, llamas, quemar cosas.

11. Am đã làm xáo trộn mọi thứ.

Embrollaste todo.

12. Vì các vị biết rằng tôi sẽ làm mọi thứ bằng mọi giá.

Porque saben que haré lo que sea necesario.

13. tôi muốn có quyển sổ hẹn, mọi thứ ở đó, băng ghi âm điện thoại, thẻ tín dụng nhật ký, mọi thứ.

Quiero que me traigan sus agendas, todo sus grabaciones telefónicas, tarjetas de crédito, diarios, todo.

14. Đó, mọi thứ đâu còn cản bước nữa.

Mira, las cosas han ido especie de lado aquí.

15. Báo cáo ngân hàng, khai thuế, mọi thứ.

Cuentas de banco, declaraciones de impuestos, todo está bien.

16. Nó có tình dục, bạo lực, mọi thứ!

Tienen sexo, violencia todo!

17. Mẹ luôn bắt ép con làm mọi thứ!

¡ Siempre me presionas para que haga cosas!

18. Hãy dừng việc bắn mọi thứ lại, Bones!

Sólo deja de dispararle a las cosas, Huesitos.

19. Mọi thứ anh làm chỉ là than vãn.

Lo único que haces es quejarte.

20. Anh biết đấy, mọi thứ đều tốt cả.

Bueno, yo lo veo todo fenomenal.

21. Có áp phích, biểu ngữ, và mọi thứ.

Hay carteles, banderines, de todo.

22. Tôi luôn hy vọng vào mọi thứ: tương lai, bản thân tôi và mọi người!

Siempre soy optimista acerca de todo: el futuro, yo, mí misma, el mundo,

23. Hối thúc mọi thứ và cả con bé mọi việc sẽ hỏng bét, thưa ngài.

Apresúrese con el asunto, y ambos, la niña y la inversión, sufrirán, Su Excelencia.

24. Ta có thể... để mọi thứ trôi đi, Jonson.

Puedo hacer..... que todo esto desaparezca, Jonson.

25. Cứ để mọi thứ trôi theo lẽ tự nhiên.

Voy a dejar que las cosas sigan su camino.

26. Clarke, cậu đã khử trùng mọi thứ rồi mà.

Clarke, desinfectaste todo.

27. Bạn phải nghĩ về mọi thứ như điểm ngắt.

Uno tiene que pensar en cosas como puntos de pausa.

28. Vậy tại sao mọi thứ lại rất bình thường?

Entonces... ¿por qué todo es tan normal?

29. Không có gì và mọi thứ đều khả bất thi.

Nada... y todo... es impo-posible.

30. Má sẽ lo mọi thứ trước khi chồng con về.

Me encargaré de todo antes que él vuelva.

31. Tất cả mọi thứ được xử lý bằng thập phân.

Todo está hecho en sistema decimal.

32. Xâu chuỗi nó với mọi thứ ta có trước đây.

Verifícala con todo lo de esta noche:

33. Mọi thứ từ bến cảng cho đến ngoài thị trường.

Todo, del puerto a los mercados.

34. Anh sẽ làm mọi thứ để đè nén cô ấy.

Hubiera hecho lo que fuera para someterla.

35. Tất cả mọi thứ, đều bắt nguồn từ cây cối.

Todas estas cosas nos remiten a las plantas.

36. Bọn tôi có bàn, ghế, máy vi tính, mọi thứ.

Teníamos mesas, sillas, ordenadores, todo.

37. Bọn ta đã mất mọi thứ khi Đức Vua băng hà.

Perdimos todo cuando murió el rey.

38. Bạn chạm nhẹ vào tai, và mọi thứ lại bình thường.

Le damos una palmada detrás de las orejas y todo vuelve a la normalidad.

39. Và DNA là 1 thứ phổ biến trong mọi dạng sống.

Y lo que tiene en común toda forma de vida es el ADN.

40. Ông thích giữ mọi thứ trong khuôn khổ gia đinh nhỉ?

Les gusta mantener las cosas en familia, ¿cierto?

41. Cậu ta có tất cả mọi thứ mà anh yêu cầu.

Tiene todo lo que ordenaste.

42. Mọi thứ phải thông qua đội điều tra đặc biệt của Vinci.

Todo pasa a través del Grupo de Homicidios de Vinci.

43. Mọi thứ xung quanh chúng ta, bao gồm cả cô gái đó...

Todo lo que nos rodea, incluyendo a la chica...

44. Mọi thứ đã bắt đầu, từ phía sâu trong lõi trái đất.

Ya ha comenzado en las capas más profundas.

45. Một loại là "Thức ăn nhanh", mọi thứ đều được chuẩn hoá.

Uno es el de comida rápida, donde todo está estandarizado.

46. Bốn tiếng rưỡi (nằm) trên bàn (mổ) và xong xuôi mọi thứ .

Cuatro y media horas sobre la mesa y todo estuvo hecho.

47. Cô ta hành động kì lạ, mọi thứ trở nên khác biệt.

Ella actúa raro, las cosas cambian.

48. Một loại là " Thức ăn nhanh ", mọi thứ đều được chuẩn hoá.

Uno es el de comida rápida, donde todo está estandarizado.

49. Bốn tiếng rưỡi ( nằm ) trên bàn ( mổ ) và xong xuôi mọi thứ.

Cuatro y media horas sobre la mesa y todo estuvo hecho.

50. Nhả cái nút này ra 10 giây thì mọi thứ sẽ " bùm ".

Suelto el botón diez segundos y estalla todo.

51. Nhưng ban ngày mọi thứ cũng đều khó khăn như lúc tối.

Pero luego llega el día y es tan duro como la noche.

52. Tôi thấy tuyệt vời rằng tôi không hờ hững với mọi thứ.

Amo el no tomar las cosas a la ligera.

53. Mọi thứ đều thanh toán tiền mặt hay là chuyển tiền Bưu Điện

El dinero fue movido en efectivo o por transferencias bancarias.

54. Cậu không biết là có thể mua mọi thứ ở bến cảng sao.

Al por mayor.

55. Cậu dường như thật bế tắc, ơn trời mọi thứ đều tốt đẹp.

No te rendiste y todo mejoró.

56. Có em bên cạnh thì bây giờ mọi thứ đều ổn cả rồi.

Estás a mi lado, ahora todo está bien.

57. Một anh hùng -- anh hùng nhân dân -- mang mọi thứ ra ánh sáng.

El héroe, el héroe del pueblo, que trae esta luz importante.

58. Mọi thứ đã sẵn sàng, đồng hồ thì đang điểm giờ rồi Michael.

Parecería que la casa está en llamas, y el reloj corre rápido, Michael.

59. Thằng bại não mới nghĩ rằng tiền có thể mua được mọi thứ.

Sólo los tontos creen que el dinero puede comprarlo todo.

60. Sếp, tôi sẽ làm mọi thứ để bắn vào tên khốn nạn đó.

Señor, haría lo que fuese para tener otra vez a tiro a ese bastardo.

61. Bây giờ, nếu mọi người lật lại chiến dịch của mình... mọi người phải có thứ gì đó để đặt lên bàn.

Así que ahora, cuando remonten su campaña... tienen algo que demostrar.

62. Nó khiến chúng ta đột nhiên nhận thức rõ mọi thứ trong môi trường.

Hace que de repente seamos conscientes de todo en el medio ambiente.

63. Cậu ta quan tâm sâu sắc về việc mọi thứ phải được công bằng!

Le importa mucho que las cosas sean justas.

64. Hầu như tất cả mọi thứ trong ngôi mộ thuyền đã phân hủy hết.

Es interesante que casi todo lo que había en el barco funerario se ha desintegrado.

65. Cảnh báo phòng vệ ban đầu, thông tin liên lạc nội bộ, mọi thứ.

La alerta temprana de defensa, comunicaciones internas, todo.

66. Và sau đó, mọi thứ với tôi đã biến đổi một cách sau sắc.

Entonces algo muy profundo cambió en mí.

67. Tôi yêu công việc đó, nhưng mọi thứ diễn biến không như mong đợi.

Me encantaba, pero no pudo ser.

68. Tôi sẽ làm mọi thứ để trần nhà Friedrichs không bị thấm nước nữa.

Yo no haría nada con el techo de los señores Friedrich... hasta que vaya un fontanero de verdad.

69. Nó giống như một sự giải thoát mọi thứ đã vụn vỡ trong tôi.

Es como una liberación de todo lo que se estaba desmoronándose en mí.

70. Và thậm chí ngay ở bậc tiểu học thôi, mọi thứ cũng đã thay đổi.

Y aún en la educación primaria, las cosas cambiaron.

71. Những câu hỏi trên mẫu đơn gồm mọi thứ từ hồi sức đến hiến tạng.

Las preguntas de los formularios van desde reanimación a donación de órganos.

72. Bản báo cáo là thứ cậu viết để cung cấp thông tin cho mọi người.

Un memo es algo que escribes para informar a la gente.

73. Những thứ này đại diện cho năm phát bắn tỉa dài nhất mọi thời đại.

Estos representan los cinco tiros de francotirador más larga confirmados de todos los tiempos.

74. Anh hẳn là một biệt động rất giỏi để mà tự đoán ra mọi thứ.

Debe ser un ranger bastante bueno si reunió todo eso solo.

75. Bà và mấy lá bài vớ vẩn đó đã làm mọi thứ rối tinh lên.

Tus cartas fastidiaron todo.

76. Bút, xâu chìa khóa... tiền ngoại quốc, bao cao su kiểu... tất cả mọi thứ.

Lápices, llaveros, monedas extranjeras, recordatorios, de todo.

77. " Cái mạnh nhất của mọi chiến binh là hai thứ... thời gian và kiên nhẫn. "

" Las fortaleza de todos los guerreros son dos: tiempo y paciencia. "

78. Dường như ông chính là người biết rõ về mọi thứ hơn bất kì ai.

Es posible que de cualquier tema sepa usted más que nadie.

79. Sử dụng điện thoại thì tất cả mọi thứ người ta thu băng lại hết.

Los teléfonos tienen micrófonos.

80. Phòng của tôi, sách của tôi, chính tôi, nhớ mọi thứ đã làm tôi cười.

Echo de menos a mi cuarto, mis libros, me echo de menos, a mí y a todo aquello que me hacía sonreír.