1. Lá lách có thể rách vụn.

Spleen's friable.

2. Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu

Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco

3. Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc, thuốc lá nhai, thuốc lá điện tử

Examples: Cigarettes, cigars, tobacco pipes, rolling papers, chewing tobacco, e-cigarettes

4. Nhưng họ còn bỏ lại các mảnh chai vỡ, nút chai, nút lon nhôm và rất nhiều mẩu thuốc lá vụn đếm không xuể.

They left behind, however, pieces of broken glass, bottle caps, tin-can tabs, and too many cigarette butts to count.

5. Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá hầu hết các sản phẩm thuốc lá hoặc có liên quan đến thuốc lá như thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc lá, thuốc lá điếu điện tử và hộp thuốc lá điếu điện tử.

Google Customer Reviews doesn't allow the promotion of most tobacco or tobacco-related products including cigarettes, cigars, tobacco pipes, rolling papers, electronic cigarettes and e-cigarette cartridges.

6. Thuốc lá không khói là thuốc lá hoặc một sản phẩm thuốc lá được sử dụng bằng các cách khác ngoài việc hút thuốc.

Smokeless tobacco is a tobacco product that is used by means other than smoking.

7. Thuốc lá giết người.

Cigarettes kill.

8. Loại này có nhiều nhựa thuốc lá, nicotine và cacbon monoxit hơn thuốc lá thường.

They deliver more tar, nicotine, and carbon monoxide than do regular cigarettes.

9. Không cho phép quảng cáo để quảng bá thuốc lá hoặc các sản phẩm liên quan đến thuốc lá bao gồm thuốc lá điếu, xì gà, ống hút thuốc và giấy cuộn.

Advertising is not permitted for the promotion of tobacco or tobacco-related products, including cigarettes, cigars, tobacco pipes, and rolling papers.

10. Ví dụ: Giấy cuốn thuốc, tẩu thuốc lá, đầu lọc thuốc lá sợi, quán rượu ống điếu shisha, quầy xì gà

Examples: Rolling papers, pipes, tobacco filters, hookah lounges, cigar bars.

11. Súng lục Anh, thuốc lá.

English pistols, tobacco.

12. Thuốc lá và hàng giáo phẩm

Tobacco and the Clergy

13. Trong khói thuốc lá có gì?

What Is in Cigarette Smoke?

14. Thuốc sát trùng này được tạo ra có những vụn thiết nhỏ tinh vi

What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.

15. Cô ấy hút thuốc lá cuốn.

She rolls her own.

16. QUÁ KHỨ: TRỒNG CÂY THUỐC LÁ

HISTORY: TOBACCO FARMER

17. Thuốc lá, nghèo khổ và bệnh hoạn

Tobacco, Poverty, and Illness

18. Nhưng cũng là con nghiện thuốc lá.

But he was a smoker.

19. Cà phê đen và thuốc lá sao?

Black coffee and cigarettes?

20. Hiệp hội đã giúp hàng trăm ngàn người hút thuốc bỏ thuốc lá .

The association has helped hundreds of thousands of smokers quit .

21. Điều này có nghĩa rằng không có ngưỡng an toàn trong việc hút thuốc lá , hoặc tiếp xúc với khói thuốc lá .

This means that no level of smoking , or exposure to secondhand smoke , is safe .

22. Hút thuốc lá bị cấm ở phòng này.

Smoking is prohibited in this room.

23. Chúng tôi không muốn hít khói thuốc lá.

We don't want the secondhand smoke.

24. Nhất là thuốc lá có tẩm độc dược.

especially cigarettes laced with poison.

25. 21 vết cắt, 7 vết bỏng thuốc lá.

21 cuts, 7 cigarette burns.

26. Ở thế kỷ 17 muối Sunfat Nicotin được chiết suất từ lá cây thuốc lá được sử dụng như loại thuốc trừ côn trùng.

In the 17th century, nicotine sulfate was extracted from tobacco leaves for use as an insecticide.

27. Em chưa từng biết thuốc lá lại có hoa.

I didn't know that tobacco had flowers.

28. Cổ biết tất cả những gã làm thuốc lá.

She knows the cigarette guys.

29. Thuốc lá và dao cạo râu và tình dục.

Cigarettes and razor blades and sex.

30. Hey, anh có mùi nước hoa và thuốc lá.

Hey, you smell like perfume and cigarettes.

31. Tác hại của thuốc lá đối với sức khỏe

What Tobacco Does to Your Body

32. Chúng tôi mở kho bạc đốt xưởng thuốc lá.

We opened the money vault and burnt the opium dens.

33. Có phải cái đó giống khói thuốc lá không?

That looks like cigarette smoke.

34. Cai thuốc lá cũng khó, bởi vì hút thuốc là một hành vi theo thói quen.

It is also difficult to quit smoking because smoking is a behavioral habit.

35. BÀI TRANG BÌA | HÚT THUỐC LÁ—THƯỢNG ĐẾ NGHĨ GÌ?

COVER SUBJECT | GOD’S VIEW OF SMOKING

36. 8 Làm cách nào bạn có thể cai thuốc lá?

8 How You Can Quit

37. Thuốc lá không tốt cho sức khoẻ của chúng ta.

Cigarettes aren’t good for us.

38. Hàng triệu người chết mỗi năm vì hút thuốc lá.

Millions of people die each year because they smoked tobacco.

39. Hơn 600.000 người chết vì hít phải khói thuốc lá

More than 600,000 people killed by 2nd-hand smoke

40. Đã bảo không nên hút thuốc lá gần máy bơm

They always tell you not to smoke at the gas station.

41. Không được uống rượu bia , thuốc lá , và ma tuý .

Avoid alcoholic drinks , cigarettes , and illegal drugs .

42. Đã bao giờ bị dí thuốc lá lên da chưa?

Ever had a cigarette put out on your skin?

43. Có mùi thuốc lá Prima và nước hoa rẻ tiền.

Smells like Prima cigarettes and discount cologne.

44. Vì thế tôi mở một cửa tiệm bán thuốc lá.

So I opened up my own tobacco shop.

45. Xung quanh tất cả để hút thuốc lá là chết.

Surrounding all to smoke is dead.

46. Cứ hai người hút thuốc lâu năm thì cuối cùng một người sẽ chết vì thuốc lá.

The probability that a long-term smoker will eventually be killed by tobacco is 1 in 2.

47. Chính sách sẽ thay đổi để cấm xì gà, tẩu thuốc lá sợi và giấy cuốn thuốc.

The policy is changing to prohibit cigars, tobacco pipes and rolling papers.

48. Tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ bỏ được thuốc lá”.

I thought I would never stop smoking.”

49. Ung thư phổi chủ yếu gây ra bởi khói thuốc lá.

Lung cancer is largely caused by tobacco smoke.

50. Giờ ông ấy bị khí thũng, nhưng vẫn hút thuốc lá.

Now he has emphysema, but still smokes.

51. Công ty thuốc lá hay va-ni thì nghe hay hơn.

Tobacco or vanilla would be better.

52. Ấn nhẹ nhàng vào lỗ, nhẹ như quấn thuốc lá vậy.

Gentle pressure on the holes, the weight of a cigarette paper.

53. Bhutan là quốc gia duy nhất trên thế giới có lệnh cấm hút thuốc và bán thuốc lá.

Bhutan is the only country in the world where possession and use of tobacco is illegal.

54. Thành phần của cây thuốc phiện, thành phần của lá Cocaine.

One part heroin poppy, one part Coca leaf.

55. Thuốc lào (danh pháp hai phần: Nicotiana rustica) là một loài thực vật thuộc chi Thuốc lá (Nicotiana).

This is a list of diseases of tobacco (Nicotiana tabacum).

56. Tác nhân môi trường có thể gồm flavon trong thức ăn, khói thuốc lá và thuốc diệt cỏ.

Possible environmental agents include flavonoids in food, tobacco smoke, and most herbicides.

57. Chỉ riêng ở Hoa Kỳ, các hãng thuốc lá sản xuất ước chừng 1,5 tỷ điếu thuốc mỗi ngày.

In the United States alone, an estimated 1.5 billion cigarettes roll off production lines in tobacco factories each day.

58. Việc hút thuốc lá cũng có thể làm mãn kinh sớm hơn .

Smoking cigarettes can also lead to earlier menopause .

59. Thật ko? Tôi cứ nghĩ đó là thuốc lá cho học sinh.

Really, I thought that was a student cigarette?

60. Nó giống như hít thở khói thuốc lá của người khác hút.

It is like passive smoke.

61. Khói thuốc lá chứa hơn năm mươi hóa chất gây ung thư.

Tobacco smoke contains more than fifty chemicals that cause cancer.

62. Chúng tôi sẽ cần vài cái mền, nhiều thuốc lá, và diêm.

We'll need some blankets, plenty of tobacco, and matches.

63. Không phải huynh muốn đốt xưởng thuốc lá, mở kho bạc sao?

Burn down the opium dens, open the money vault, right?

64. Có một cái thùng lớn cỡ này, đầy những cuốn thuốc lá.

There was this large barrel, full of pipe-weed.

65. Mặc dù ngành công nghiệp thuốc lá từ lâu đã quảng cáo dọc tẩu và xì gà như đồ dùng của giới sang trọng, nhưng khói thuốc tẩu và xì gà cũng làm chết người như khói thuốc lá.

Though the tobacco industry has long promoted pipes and cigars as status symbols, the smoke they deliver is just as deadly as that from cigarettes.

66. Họ tránh được bệnh tật do thuốc lá, rượu chè gây ra, và nhờ thế đỡ tốn tiền thuốc men.

He avoids illness caused by smoking and drunkenness and the subsequent expense of medical treatment.

67. Nguyên nhân chính là vì chất nicotin trong thuốc lá là một thứ thuốc có sức gây nghiện rất mạnh.

Mainly, this is because the nicotine in tobacco is a highly addictive drug.

68. Ryohei: “Vợ tôi thường mua thuốc lá cho tôi—mỗi lần 20 bao.

Ryohei: “My wife used to buy my cigarettes for me—20 packs at a time.

69. Bạn sẽ không tốn công và cũng không tốn tiền mua thuốc lá.

You will no longer have the trouble or the expense of buying tobacco.

70. Không có các logo thô tục về thuốc lá hay bao cao su.

No vulgar logos for cigarettes or condoms.

71. Gần đây ông ấy kiêng cà-phê, thuốc lá và cô-ca-in.

He's been on a diet of coffee, tobacco and coca leaves.

72. Ai dựng tượng gỗ của các ông trước một cửa hàng thuốc lá?

Who stood your wooden statue in front of a cigar store?

73. Phía dưới, người cháu trai đang cày đồng thuốc lá với con lừa.

Down below, there was her grandson plowing the tobacco field with a mule.

74. Anh nghe nói họ đang xây một xưởng thuốc lá ở gần Grenoble.

I heard they are starting a cigarette factory near Grenoble.

75. Ở đây không bán thuốc lá, nhưng bên kia đường có bán đấy.

We don't sell cigarettes, but they do across the street.

76. Thuốc lá bày bán hợp pháp và sẵn có hầu như khắp nơi.

Tobacco is legally sold and is readily available virtually everywhere.

77. Trong công nghiệp, người ta gọi nó là đốm cháy của thuốc lá.

In the industry, we call them cigarette burns.

78. Và hút thuốc lá, bao quanh đầu của mình như một vòng hoa.

And the smoke, it encircled his head like a wreath.

79. Hãy tránh xa trà, cà phê, rượu, thuốc lá và những chất nghiện.

Avoid tea, coffee, liquor, tobacco, and narcotics.

80. PLA cũng được sử dụng trong ngành công nghiệp thuốc lá điện tử.

PLA is also used in the e-tobacco industry.