1. Xuất nhập cảng?

Import-export?

2. Một số loại khác là thuế đi đường và thuế xuất nhập khẩu hàng hóa.

Government tax collectors in Palestine had a reputation for dishonesty, and the people despised them.

3. Mặc dù chưa xuất hiện thuế thu nhập quốc dân , nhưng nhà nước đã thu tiền từ thuế xuất khẩu và mậu dịch .

Although there was not a national income tax yet , the government collected revenue from trade and export taxes .

4. Luật thuế thu nhập của Hoa Kỳ xuất phát từ một số nguồn.

United States income tax law comes from a number of sources.

5. Và, anh đã lập được công ty xuất nhập cảng lớn nhất nước Đức chưa?

And, have you created Germany's largest import-export company?

6. Mặc dù chưa có thuế thu nhập quốc dân , nhưng nhà nước đã thu tiền từ thuế xuất khẩu và mậu dịch .

Although there was not a national income tax yet , the government collected revenue from trade and export taxes .

7. Chính quyền của Farquhar trợ cấp tương đối và bị cấm thu thuế cảng để tăng thu nhập do Stamford Raffles quyết định rằng Singapore sẽ là một cảng tự do.

Farquhar's administration was fairly funded and was prohibited from collecting port duties to raise revenue as Raffles had decided that Singapore would be a free port.

8. Thuế suất thuế thu nhập của tiểu bang và địa phương dao động từ 1% đến 16% thu nhập chịu thuế.

State and local income tax rates vary from 1% to 16% of taxable income.

9. Mỹ và Châu Âu không nên đánh thuế xuất nhập khẩu lên hàng hóa của chúng tôi

The U. S. and Europe should give us a zero percent tariff.

10. Người nộp thuế thường phải tự đánh giá thuế thu nhập bằng cách khai thuế.

Taxpayers generally must self assess income tax by filing tax returns.

11. Sau chiến tranh, ổng xây dựng công ty xuất nhập cảng lớn nhất nước Đức từ đống đổ nát.

After the war, he built Germany's largest Import-export firm from scratch

12. Phát triển hạ tầng cảng và đường sắt tạo thuận lợi cho xuất khẩu gỗ và nhập khẩu than Pennsylvania.

Expanding port and rail facilities brought in northern timber for export and imported Pennsylvania coal.

13. Khai thuế: Hầu hết các cá nhân phải khai thuế thu nhập để tự đánh giá thuế thu nhập mỗi năm thu nhập của họ vượt quá mức khấu trừ tiêu chuẩn cộng với một khoản miễn thuế cá nhân.

Tax returns: Most individuals must file income tax returns to self assess income tax in each year their income exceeds the standard deduction plus one personal exemption.

14. Nộp thuế: Người nộp thuế phải nộp thuế thu nhập do mà không chờ đợi một đánh giá.

Tax payment: Taxpayers must pay income tax due without waiting for an assessment.

15. Ngược lại, A-thên nhập cảng lúa mì.

In exchange, it imported mainly wheat.

16. Họ thu thuế cho nhà cầm quyền La Mã vốn bị người ta khinh ghét, trong đó có thuế tàu bè cập cảng, hàng hóa nhập khẩu và các lái buôn lưu thông trên những trục đường chính.

They collect taxes for the hated Roman authorities, including taxes on ships coming into the harbor, taxes on caravan traffic on the main roads, and duties on imported goods.

17. Nó là một con chim ưng nhập cảng.

He's a peregrine falcon.

18. Tổng thống Obama đề xuất Đạo luật việc làm Mỹ năm 2011, bao gồm đầu tư cơ sở hạ tầng và miễn giảm thuế, được bù đắp bởi việc tăng thuế thu nhập với nhóm người thu nhập cao.

President Obama proposed the American Jobs Act in 2011, which included infrastructure investment and tax breaks offset by tax increases on high income earners.

19. Do gần các cơ sở cảng của Rio, nhiều công ty xuất nhập khẩu của Brazil có trụ sở tại thành phố.

Owing to the proximity of Rio's port facilities, many of Brazil's export-import companies are headquartered in the city.

20. Nhiều người nộp thuế phải chịu khấu trừ thuế khi họ nhận được thu nhập.

Many taxpayers are subject to withholding taxes when they receive income.

21. Quân vương phải tuân thủ thuế gián tiếp thu như thuế trị giá gia tăng, và từ năm 1993 Nữ hoàng đã nộp thuế thu nhập và thuế trên thặng dư vốn trên thu nhập cá nhân.

The sovereign is subject to indirect taxes such as value-added tax, and since 1993 the Queen has paid income tax and capital gains tax on personal income.

22. Trong số liệu năm 1906, 6.650.55$8 bắt nguồn từ thuế nhập khẩu thuốc phiện, rượu vang và rượu mạnh, và ác giấy phép giao dịch các vật phẩm này, 377.972$ đến từ thuế đất, 592.962$ đến từ thuế bưu chính và điện tín, và 276.019$ đến từ phí cảng.

Of this sum, $6,650,558 was derived from import duties on opium, wines, and spirits, and licences to deal in these articles, $377,972 from land revenue, $592,962 from postal and telegraphic revenue, and $276,019 from port and harbour dues.

23. Các tổ chức miễn thuế vẫn bị đánh thuế vào bất kỳ thu nhập kinh doanh.

Exempt organizations are still taxed on any business income.

24. Thuế này đã được bãi bỏ và thay thế bằng thuế thu nhập khác vào năm 1862.

This tax was repealed and replaced by another income tax in 1862.

25. Tại thời điểm này, đó là điều nhục nhã khi đọc các số liệu hàng hóa xuất nhập cảng ngày càng tăng của tất cả các loại hàng hóa nhập vào Mỹ.

At this moment, it is humiliating to read the figures which exhibit the increasing importations of all sorts of manufactured goods into America.

26. Bạn cần nhập số VAT của Google để khai thuế.

Google's VAT number may be required for tax filing purposes.

27. Kế hoạch thuế: Thông thường, thuế thu nhập là chi phí lớn nhất trong một hộ gia đình.

Tax planning: typically, the income tax is the single largest expense in a household.

28. Đường đã được xuất khẩu qua cảng Santos.

The sugar was exported through the Port of Santos.

29. Hãy nhìn cái thứ da nhập cảng đặc biệt đó đi.

Just look at that special imported leather.

30. Xuất, nhập hàng.

Import, export.

31. Đáng tiếc là họ không xuất cảng nó.

What a pity they don't export it.

32. Các tác động của thuế khoá chung , chẳng hạn các khoản thuế thu nhập và thuế tiêu thụ đánh vào sản phẩm và giá cả .

· The effects of general taxes such as income and sales taxes on output and prices

33. Nằm ở thành phố cảng Chittagong của Bangladesh và trên bờ sông Karnaphuli, cảng Chittagong chiếm 90% thương mại xuất nhập khẩu của Bangladesh, và được Ấn Độ, Nepal và Bhutan sử dụng để chuyển tải.

According to Lloyd's, it ranked as the 71st busiest port in the world in 2017 Located in the Bangladeshi port city of Chittagong and on the banks of the Karnaphuli River, the port of Chittagong handles 90% of Bangladesh's export-import trade, and has been used by India, Nepal and Bhutan for transshipment.

34. Việt Nam đã hạ thấp mức thuế thu nhập doanh nghiệp.

Vietnam reduced the corporate income tax rate.

35. Ty-rơ cũng là một trung tâm thương mại cho các đoàn bộ hành, đồng thời là một kho vĩ đại chứa hàng xuất nhập cảng.

Tyre is also a trading center for overland caravans as well as a great import-export depot.

36. Chính phủ Uzbekistan hạn chế nhập khẩu bằng nhiều cách, gồm cả đánh thuế nhập khẩu cao.

The government of Uzbekistan restricts foreign imports in many ways, including high import duties.

37. Vị trí của Enfield là một sân khấu chiến lược để nhập khẩu container từ Cảng Botany và xuất khẩu từ khu vực New South Wales.

Enfield's location is a strategic staging ground for container imports from Port Botany and exports from regional New South Wales.

38. Diệp Vấn nhập tịch Hương Cảng sau khi Tàu đóng biên giới.

Ip Man gets his Hong Kong ID after the border to China is shut. "

39. Hãy nhìn con số xuất cảng qua Algerie này.

Look at these exports to Algiers.

40. Thuế giá trị gia tăng giảm từ 16% xuống còn 15%, thuế xã hội từ 21% xuống 20%, và thuế thu nhập từ 30% còn 20%.

The value added tax fell from 16% to 15%, the social tax, from 21% to 20%, and the personal income tax, from 30% to 20%.

41. Nhập khẩu, xuất khẩu.

Import, export.

42. Ngoài ra, thu nhập của chồng bạn còn có thể bị đánh thuế nhiều hơn nếu thu nhập chung của hai người nằm trong hạn ngạch thuế cao hơn.

Also, your husband’s income may be taxed at a higher rate if your combined income puts you in a higher income bracket.

43. Thuế tổng thu nhập là nguồn thu chính của chính quyền tỉnh.

Gross Income Tax is the main financial resource for provincial governments.

44. Lại có nơi, cơ sở tính thuế là mọi khoản thu nhập.

The first is the tax information, where each inhabitant income are reported.

45. Đây là thành phố cảng chính của Nga bên Biển Đen và là cảng hàng đầu Nga về nhập khẩu ngũ cốc.

It is the country's main port on the Black Sea and the leading Russian port for exporting grain.

46. Hệ thống bảo hiểm xã hội Hoa Kỳ được tài trợ bởi một loại thuế tương tự như thuế thu nhập.

The United States social insurance system is funded by a tax similar to an income tax.

47. Điều chỉnh bất bình đẳng thu nhập, Ireland có hệ số tập trung cao nhất cho thuế thu nhập.

Adjusting for income inequality, Ireland had the highest concentration coefficient for income taxes.

48. Các thuế suất thuế nhập khẩu bảo hộ được sử dụng như là biện pháp để chống lại khả năng này.

Movie-style credits are advocated as a way to avoid this.

49. Cảng đóng tàu Bangeojin đã được thành phố sát nhập vào năm 1962.

The shipbuilding port Bangeojin was annexed by the city in 1962.

50. Virginia đánh thuế thu nhập cá nhân theo năm mức thu nhập khác nhau, dao động từ 3,0% đến 5,75%.

Virginia collects personal income tax in five income brackets, ranging from 3.0% to 5.75%.

51. Các nhà ngoại giao được miễn thuế nhập khẩu và các khoản thuế cho những đồ sử dụng cá nhân của họ.

Diplomats are exempt from import duty and tariffs for items for their personal use.

52. Callao là thành phố cảng hiện đã nhập hoàn toàn vào thủ đô Lima.

Callao is the port city now fully integrated with Lima, the nation's capital.

53. Tóm tắt dữ liệu thuế thu nhập cá nhân liên bang mới nhất.

Summary of latest federal individual income tax data.

54. Nền công nghiệp chính của nó là sản xuất đường, dừa, cacao... và xuất cảng chúng.

Its main industry is raising sugar, copra, cocoa... and exporting them.

55. Tchad phải phụ thuộc nhiều vào hệ thống đường sắt của Cameroon để vận chuyển hàng hóa xuất nhập khẩu của Tchad đến và đi từ hải cảng Douala.

With no railways of its own, Chad depends heavily on Cameroon's rail system for the transport of Chadian exports and imports to and from the seaport of Douala.

56. Hoa Kỳ có các hiệp ước thuế thu nhập với hơn 65 quốc gia.

The United States has income tax treaties with over 65 countries.

57. Nội bất xuất, ngoại bất nhập.

Nobody's getting in or out.

58. Bạn có thể phải đóng thuế cho các khoản thu nhập AdSense của mình.

You may have to pay taxes on your AdSense earnings.

59. Florida là một trong bảy bang không áp đặt thuế thu nhập cá nhân.

Florida is one of seven states that do not impose a personal income tax.

60. Không đầu tư cuộc sống chính sách không bình thường thu hút cả thuế thu nhập hoặc vốn tăng thuế trên một yêu cầu.

Non-investment life policies do not normally attract either income tax or capital gains tax on a claim.

61. Than lần đầu tiên được xuất khẩu từ cảng vào năm 1799.

Coal was first exported from the harbour in 1799.

62. 37% người miền Nam muốn gia nhập liên minh thuế quan này, trong khi 29% là ủng hộ việc gia nhập EU.

37% of southerners would prefer to join this customs union, while 29% were in favour of joining the EU.

63. IRS, cơ quan thuế tiểu bang và địa phương có thể kiểm tra tờ khai thuế và đề xuất thay đổi.

The IRS, state, and local tax authorities may examine a tax return and propose changes.

64. Năm 1868 công ty bắt đầu xuất cảng bia ra nước ngoài.

In 1879, the company started to export its beer internationally.

65. Phía đông mới có tiền bạc, nguồn cung cấp thóc, nguồn thu nhập từ thuế.

The east is where the money is, the grain supply, most of the tax revenue.

66. Để giải quyết tình trạng sản xuất dư thừa, Pigou đề xuất một khoản thuế đối với nhà sản xuất vi phạm.

To deal with over-production, Pigou recommends a tax placed on the offending producer.

67. Không có vụ nào là hợp pháp cả, và thuế nhập khẩu đủ chết người rồi.

Now, none of this was strictly legal, and the import taxes would have been a killer... have at it.

68. Tỉnh lỵ là Annaba, là cảng chính xuất khẩu khoáng sản của Algérie.

Its capital, Annaba, is Algeria's main port for mineral exports.

69. Thông qua cảng của mình đồng từ Chuquicamata và nhà sản xuất muối từ El Toco được xuất khẩu.

Through its port the copper from Chuquicamata and saltpeter from El Toco are exported.

70. Vấn đề gây tranh cãi hiện nay là việc cắt giảm thuế chuyển giao thu nhập.

The most controversial part is cutting transfer income tax.

71. Thu nhập hội đồng chủ yếu đến từ thuế tài sản và chính phủ tài trợ.

Council revenue comes mostly from property taxes and government grants.

72. Cho đến gần đây, hầu hết hàng nhập khẩu của Swaziland được vận chuyển qua cảng này.

Until recently, most of Eswatini's imports were shipped through this port.

73. Trên bàn bày ra đủ thứ của ngon vật lạ và rượu nhập cảng từ bên ngoài.

Wine, imported from abroad, and luxuries of every kind loaded the table.

74. Chuyển đổi rào cản - Đôi khi, khách hàng có thể gặp khó khăn hoặc tốn kém khi chuyển đổi nhà cung cấp Thuế quan - Thuế đánh vào hàng nhập khẩu ngăn doanh nghiệp nước ngoài xâm nhập thị trường trong nước.

Switching barriers - At times, it may be difficult or expensive for customers to switch providers Tariffs - Taxes on imports prevent foreign firms from entering into domestic markets.

75. Thuế thu nhập được yêu cầu, tuy nhiên, phải tuân thủ luật thống nhất về địa lý.

Income taxes are required, however, to abide by the law of geographical uniformity.

76. Các quỹ hải ngoại đầu tư vào Mỹ thường nộp thuế khấu trừ trên một số loại thu nhập đầu tư nhưng không phải thuế lãi vốn Mỹ.

Offshore funds that invest in the US typically pay withholding taxes on certain types of investment income, but not US capital gains tax.

77. Tên thông dụng của nó trong tiếng Anh xuất phát từ cảng Dungeness, Washington.

Its common name comes from the port of Dungeness, Washington.

78. Khi số lượng thực phẩm sản xuất hay nhập cảng bị hạ xuống vì bất cứ lý do nào, nạn đói xảy ra và hàng ngàn hay hàng triệu người có thể bị chết”.

When food production or imports drop for any reason, famine may strike and thousands or millions of people may die.”

79. Vào năm 2007, Viviana làm công việc giám thị việc nhập cảng cho một siêu thị ở Manaus.

In 2007 Viviana went to work overseeing imports for a supermarket in Manaus.

80. Giá vốn hàng bán (COGS) Thu nhập trước lãi, thuế, giảm giá và khấu hao (EBITDA) Biên lợi nhuận (tỷ lệ thu nhập ròng trên doanh thu thuần) Lãi gộp (chênh lệch giữa doanh thu và chi phí sản xuất) Chi phí bán hàng, tổng hợp và quản lý (SG & A) Thu nhập ròng Báo cáo thu nhập ^ Horngren, Charles (2011).

Cost of goods sold (CS) Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) Profit margin (the ratio of net income to net sales) Gross margin (the difference between the sales and the production costs) Selling, general and administrative expenses (SG&A) Net income Income statement Horngren, Charles (2011).