1. Không nghi ngờ.

No, I don't.

2. Cá ngừ bất ngờ.

Tuna surprise.

3. Tôi không ngờ chị tới.

I wasn't expecting you.

4. Một bất ngờ tuyệt vời.

What a nice surprise.

5. Ghen ghét hay nghi ngờ

To be envious or suspicious

6. Nhưng thật không ngờ luôn.

Shocker.

7. Thế giới của chúng có những diễn biến bất ngờ và những lời giải thích không ngờ.

Their world is one of plot twists and unexpected explanations.

8. Anh không nghi ngờ điều đó.

I'm not questioning that.

9. Nên chúng giả vờ ngờ nghệch.

So they pretended to be stupid.

10. Không được nghi ngờ Công chúa.

Do not question the princess.

11. không bị quân đội nghi ngờ.

Not get army suspicious.

12. Chắc tôi đầy rẫy bất ngờ.

Guess I'm full of surprises.

13. Tôi không hề ngờ nghệch đâu.

Now, I'm not naive.

14. Tôi không ngờ nó lại xảy ra.

I didn't see that coming.

15. Cẩn thận bị tấn công bất ngờ.

Watch out for surprise attacks.

16. Ảnh có nghi ngờ chút ít, nhưng...

He suspected something, but...

17. Không nghi ngờ gì, chắc kèo luôn

Well, I don't doubt it with that Muncie four speed.

18. Không còn chút nghi ngờ gì nữa

There is no doubt in my mind.

19. cái đó tôi hơi nghi ngờ chút.

Of that I have little doubt.

20. Tôi nghi ngờ là viêm màng não.

Is meningitis. Not need excessively worry.

21. Các em sẽ bắt đầu ngờ vực không?

Would you begin to doubt?

22. Không ngờ anh lại thần cơ diệu toán

You're really three moves ahead of everyone

23. Sự nghi ngờ chiếm chỗ sự tin cậy.

Distrust is taking its place.

24. Đam mê che lấp những nghi ngờ dai dẳng. Song chắc chắn những nghi ngờ này về sau sẽ lộ ra.

It even submerges its own nagging doubts; but be assured they will surface later on.

25. Một dịp may bất ngờ không thể tưởng!

What an incredible stroke of luck!

26. Thằng em rể thầy đang nghi ngờ Gus.

My brother-in-law is on to Gus.

27. Tôi không ngờ anh làm được điều đó.

I can't believe you did it.

28. Một “ngày mai” chúng tôi không ngờ trước

A “Tomorrow” We Did Not Anticipate

29. Ta không ngờ ngươi dễ lừa như vậy.

I did not look to see you so easily outwitted.

30. Để những nghi ngờ không bị khuấy động.

Lest suspicions be aroused.

31. " Diện mạo của hắn luôn luôn bất ngờ.

" His appearance was always unexpected.

32. Đại pháp quan nghi ngờ có nội gián.

The chancellor suspects there might be an informer.

33. 3 Món quà bất ngờ dành cho Nhật Bản

3 A Surprise Gift for Japan

34. Tôi không ngờ các anh lại khờ khạo thế.

I am surprised your people were fooled by it.

35. Không ngờ các cậu lại đoản mệnh như vậy.

I can't imagine that you could only live such short lives!

36. Có vẻ như nó không ngờ gặp chúng ta.

It looks like he surprised us.

37. Điều đó không có chút nghi ngờ gì cả.

There is no iota of doubt about it.

38. Và họ làm một điều hay đến bất ngờ.

And they do something incredibly cool.

39. Della bất ngờ quay lại , nàng đứng trước gương .

Suddenly Della turned from the window and stood before the mirror .

40. KHÔNG còn nghi ngờ gì về điều này nữa.

THERE is no doubt about it.

41. Không còn nghi ngờ hắn căm thù chúng ta.

No wonder he's pissed at us.

42. Không ngờ có 1 tên cao thủ xuất hiện

Can't believe a pro fighter appeared

43. Tôi không nghi ngờ lòng quyết tâm của anh.

I don't doubt your resolve, Philip.

44. Anh nghi ngờ kết quả xét nghiệm đầu tiên sai?

You suspected the first test was a false positive?

45. Quân đội La Mã đã bất ngờ làm điều gì?

What did the Roman army unexpectedly do?

46. Bây giờ em nghi ngờ thầy không có " thằng nhỏ ".

I now suspect that you have no balls.

47. Có lẽ tôi nên bất ngờ bẻ gãy cổ anh.

Perhaps I should pre-emptively snap your neck.

48. Bất ngờ trong một đoạn ngắn trong khi tất cả.

Sudden in a short while all.

49. Một kế hoạch bất ngờ cho tất cả mọi người.

A plan that startles everyone.

50. Không ngờ rằng Dion có khát vọng riêng của mình.

No doubt General Dion had aspirations of his own.

51. Ngươi nghi ngờ lòng dũng cảm của chúng ta à?

Are you questioning our courage?

52. Đừng có hí nữa ba, làm hỏng hết bất ngờ.

Stop peeking man, you're gonna ruin it.

53. Hậu phương của chúng ta bất ngờ bị tập kích.

Your Highness, the rear gate is under surprise attack.

54. Bất ngờ là lợi thế duy nhất của chúng ta.

Surprise is our only advantage.

55. " Rất tốt, thưa ông. " Bicky nhìn một chút nghi ngờ.

" Very good, sir. " Bicky looked a bit doubtful.

56. Nhật nghi ngờ chiếc tàu thuộc về Bắc Triều Tiên.

North Korea says the vessel was well within North Korean territory.

57. Tuy nhiên, cô rất ngù ngờ về xăng và ôtô.

However, it lacked the troops on equipment and fuel.

58. Thật không ngờ chúng còn du đãng hơn tụi tôi!

What kind of kung fu was that?

59. Và anh không gây ra chút nghi ngờ nào chứ?

And you didn't arouse any suspicions?

60. Tổng cộng, ông rời Hội trường mơ hồ nghi ngờ.

Altogether he left Hall vaguely suspicious.

61. Ông hẳn phải nghi ngờ có chuyện gì mờ ám.

He must've suspected something was going on.

62. Gmail quét mọi thư để tìm nội dung đáng ngờ.

Gmail scans every message for suspicious content.

63. Anh không bao giờ ngờ vực hay nghĩ anh kém cỏi.

You never doubt yourself or think you're less than you are.

64. Và hắn không nghi ngờ gì lòng trung thành của cô.

And he doesn't question your loyalty?

65. Hừm, không ngờ anh lại thích khoai lang đến thế đấy.

Hmm, didn't peg you for a yam man.

66. Thựa tế, ta ngờ rằng Francis còn phải e dè ta.

In fact, I suspect Francis is somewhat afraid of me.

67. Tôi đâu ngờ cậu sẽ là cơn cuồng phong của mình.

Little did I know you would be my hurricane.

68. Những tài liệu kèm theo sẽ dẫn đến những nghi ngờ

Additional documents will then be leaked to the press, indicating that " Juggernaut "

69. Năm năm sau, một cơ hội không ngờ sau tai hoạ

Five years later, an unexpected silver lining.

70. Và trong khuôn khổ này, chúng nhỏ đến không ngờ tới.

And in this dimension, they are incredibly small.

71. Nhưng nói gì nếu có một sự khẩn trương bất ngờ?

But what if there is an unexpected emergency?

72. Không còn nghi ngờ gì nữa: vũ trụ là vô tận.

There's no doubt: the universe is infinite.

73. Trước khi họ qua đời đầy bi thương và bất ngờ,

Now, before their untimely and tragic deaths,

74. Em nghi ngờ anh không thể tự làm được điều đó.

Or can't you tie a tie, you old working-class poet?

75. Tôi không ngờ Grodd lại trở nên manh động như thế.

I can't believe Grodd became so violent.

76. Tôi chưa bao giờ nghi ngờ trí thông minh của anh.

I never doubted your intelligence.

77. Đôi khi việc này đem lại kết quả tốt bất ngờ.

Sometimes it results in unexpected blessings.

78. Nhưng đó không đơn giản là một dịp may bất ngờ.

But this wasn't a stroke of luck.

79. Thật không ngờ Sầm Xung là loại cầm thú như vậy.

I never imagined Avalanche was such a beast.

80. Không quá bất ngờ, âm nhạc cũng rất quan trong trong VR.

Not surprisingly, music matters a lot in this medium as well.