1. Làm món thịt muối.

Cooking the bacon.

2. Con bé thích thịt bò muối.

She likes the corned beef.

3. Cho tôi sáu miếng thịt muối.

Half a dozen rashers, please.

4. Thịt lợn muối cho bữa tiệc.

Got salt pork for the feast.

5. Ba lát thịt muối xông khói .

Three rashers of bacon .

6. Thức ăn cho chó, xúc xích, thịt muối và thịt khô...

Dog food, hot dogs, bacon and jerky.

7. Họ cũng ăn thịt lợn quay (škvarky) và thịt lợn muối (slanina).

Pork crackling (škvarky) and bacon (slanina) are also eaten.

8. Món thịt lợn muối đặc biệt ngon.

The salted pork is particularly good.

9. Anh có đem thịt bò muối không?

Did you bring me salt beef?

10. Thêm ít thịt muối và xúc xích tươi.

With a rasher of bacon and some blood sausage.

11. Có lẽ tôi nên... tránh xa... thịt ướp muối.

Oh, I knew I should have stayed off the... junk food.

12. Tôi muốn thịt muối này nhiều nạc một chút.

I'd like my bacon a bit leaner.

13. Anh sẽ bị sau khi ăn thịt muối người ta cho.

You will, when you have that pork.

14. Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

Ask for Canadian bacon, you get German sausage.

15. Hôm nay có lúc bà nấu ăn với thịt heo muối.

Sometime today you cooked with salt pork.

16. Những loại thịt chất lượng thấp hơn này được luộc trong muối.

These pieces of lower quality meat are boiled in salted water.

17. Món ưa thích của mẹ đây - thịt muối, rau diếp và cà chua.

I made your favourite - bacon, lettuce and tomato.

18. " Người này là ai , " cô ấy nói , " người này không ăn muối với thịt à "

" Who is this man , " she said , " who eats no salt with his meat ? "

19. Bao gồm một hình ảnh lớn của nước ngọt hương thịt muối hiệu Jones Soda.

Includes a large image of Jones Soda bacon-flavored soda.

20. Nếu có gì xảy ra cho bà ấy, tôi sẽ ăn gan ông gói thịt muối.

If anything happens to her, I'll eat your liver wrapped in bacon.

21. Khẩu phần ăn và chế độ vận động có ảnh hưởng sâu sắc đến mùi vị của thịt; thịt heo được muối trong 36 tháng.

The exercise and diet have a significant effect on the flavor of the meat; the ham is cured for 36 months.

22. Lockhart Smokehouse ở Dallas, Texas sản xuất nhãn hiệu nước ngọt hương thịt muối tên Meat Maniac.

Lockhart Smokehouse in Dallas, Texas produces a brand of bacon-flavored soft drinks named Meat Maniac.

23. Phong luôn gọi thịt hấp với dưa muối và cặp này hay kêu cơm nếp đặc biệt.

Ping always has the steamed meat with preserved vegetables and a double order of the house special glutinous rice.

24. Đề phòng lỡ ta quên mất, hãy mua cả mỡ, muối, bột mì và thịt xông khói nhé.

Lest I forget, pick up grease, salt, flour and bacon.

25. Sau này salter cũng được sử dụng để chỉ những người làm việc trong nghề làm muối, hoặc trong việc ướp cá hoặc thịt muối, cũng như để làm khô.

Later salter was also used to refer to people employed in a salt works, or in salting fish or meat, as well as to drysalters.

26. Thịt muối thật không được sử dụng và thực chất thì đây lại là sản phẩm ăn chay.

Real bacon is not used in its preparation, and it is a vegetarian product.

27. Fritaje được chế biến quanh năm với giăm bông, nấm, xúc xích, thịt muối, rượu vang đỏ hoặc trắng.

Fritaje are many times prepared throughout the year with ham, mushrooms, sausages, bacon, white or red wine.

28. Hun khói, thường được sử dụng trong quá trình bảo dưỡng thịt, giảm thiểu quá trình thối rữa thêm hóa chất để bề mặt của thịt làm giảm nồng độ muối cần thiết.

Smoking, often used in the process of curing meat, adds chemicals to the surface of meat that reduce the concentration of salt required.

29. Nhiều công ty tại Mỹ sản xuất các nhãn hiệu nước ngọt thịt muối bao gồm Jones Soda, Lockhart Smokehouse và Rocket Fizz.

Several U.S. companies produce bacon soda brands, including Jones Soda, Lockhart Smokehouse and Rocket Fizz.

30. Vi khuẩn axit lactic và nấm men giãn nở bằng cách phân giải gạo và đường, muối được dùng để tránh thịt thối rữa.

The lactic acid bacteria and yeasts expand by feeding upon the rice and sugar, and the use of salt prevents the meat from rotting.

31. Muối đá đến từ một mỏ muối cách đó khá xa.

The rock salt came from a salt mine some distance away.

32. Một biến thể rất nổi tiếng của thịt viên là Königsberger Klopse, có chứa cá cơm hoặc cá trích (Herring) muối, và được ăn kèm với sốt.

A very famous variant of meatballs are Königsberger Klopse, which contain anchovy or salted herring, and are eaten with caper sauce.

33. Tan-men là một món mỳ nước có vị dịu, thường là vị muối, phục vụ với một hỗn hợp rau củ xào và hải sản/thịt lợn.

Tan-men is a mild, usually salt tasted soup, served with a mix of sauteed vegetables and seafood/pork.

34. Dưa muối không?

How about a pickle?

35. Nó bao gồm thịt lợn băm, thường được bán hoặc phục vụ với muối và hạt tiêu đen, theo vùng cũng với tỏi hoặc caraway, và ăn sống.

It consists of minced pork meat, normally sold or served seasoned with salt and black pepper, regionally also with garlic or caraway, and eaten raw.

36. Altaussee, mỏ muối.

Altaussee, salt mine.

37. Dưa chuột muối

Spreewood gherkins!

38. Muối ăn được khai thác tại mỏ Mayo ở dãy núi muối.

Salt is quarried at the Mayo mine in the Salt Range.

39. Các loại rau, thịt, gia cầm và cá tươi, muối hoặc hun khói và trứng được chế biến trong các nhà bếp ở Hà Lan vào thời gian này.

Vegetables, meat, poultry and salted, smoked or fresh fish and eggs were prepared in the Dutch kitchens of the time.

40. Ăn dưa muối đi.

Have a pickle.

41. Biển Muối (Biển Chết)

Salt Sea (Dead Sea)

42. Thế còn dưa muối?

What about pickles?

43. Thịt và cá thường được ngâm trong nước muối cô đặc trong thời gian ngắn hơn, như một hình thức ướp thịt cá, để cho chúng được mềm hơn và tăng cường hương vị của nó, hoặc để kéo dài thời hạn lưu trữ.

Meat and fish are typically steeped in brine for shorter periods of time, as a form of marination, enhancing its tenderness and flavor, or to enhance shelf period.

44. Hết dưa muối rồi.

We're out of pickles.

45. Dấm và muối nở.

Vinegar and baking soda.

46. Một sản phẩm phụ đáng chú ý của quá trình khử muối là muối ăn.

One by-product of desalination is salt.

47. Nó vẫn chứa hạt nhân và nó còn chứa cả nhiệt lượng từ muối nóng, muối phóng xạ, đến muối lạnh không chứa chất phóng xạ.

It has a core, and it has a heat exchanger from the hot salt, the radioactive salt, to a cold salt which isn't radioactive.

48. Giá dưa muối ấy.

The price of pickles.

49. Tôi thích ăn dưa muối.

I-I like pickles.

50. Cho anh dưa muối đi.

Give me that chilly pickle...

51. Bụi muối phủ đầy người.

Alkali dust choking your body.

52. Quay lại mỏ muối nào.

Back to the salt mines.

53. Ở Bắc Mỹ, magiê clorua được sản xuất chủ yếu từ nước muối trong Hồ Muối Lớn.

In North America, magnesium chloride is produced primarily from Great Salt Lake brine.

54. Ông có muối để ướp không?

You got any salt I could use to cure it?

55. - Lọ muối và tiêu của bạn

- Your salt and pepper shakers

56. Nào là dầu mỡ và muối,

With oil and salt, you don't know how much they put in it.

57. Sau đó thêm muối tiêu vào.

Sales subsequently soared.

58. Hẹn gặp em ở " mỏ muối ".

See you at the salt mines.

59. Set rải muối khắp mặt đất?

Set salted the earth?

60. 4 Muối cũng có dược tính.

4 Salt also has medicinal value.

61. Ai da, dưa muối của tôi

Aiya, my cabbage.

62. Cho thêm ít dưa chuột muối.

Throw in some gourmet pickles.

63. Tên tiểu tử cá muối này.

Little fish.

64. Trong thực tế, nó là một muối kép với muối bạc nó được sản xuất từ bạc nitrat.

In reality, it is a double salt with the silver salt it was produced from, usually silver nitrate.

65. Muối là một mặt hàng thương mại quan trọng, nhưng muối tinh khiết lại tương đối đắt tiền.

It was an important item of trade, but pure salt was relatively expensive.

66. Thân thể chúng ta chứa khoảng 230 gờ-ram muối, nếu không có muối chúng ta sẽ chết.

Our bodies contain some eight ounces (230 g) of salt, without which we would die.

67. Các giáo sĩ làm ăn phát đạt đến độ suốt 25 năm họ đã nắm quyền kiểm soát mậu dịch giữa Úc và Tahiti, đặc biệt là mặt hàng thịt muối và dầu dừa.

Missionaries became so well established commercially that for 25 years they controlled trade between Australia and Tahiti, particularly in salt pork and coconut oil.

68. Mỗi thùng đều chứa đầy bột mì, gạo, trái cây đóng hộp, đậu, thịt bò muối, cá, bánh quy giòn, nho khô, mì, sữa bột sô cô la, và một dụng cụ mở hộp.

Each container was filled with flour, rice, canned fruit, beans, corned beef, fish, crackers, raisins, noodles, chocolate milk powder, and a can opener.

69. Thí dụ nước của Biển Chết đã cung cấp một phần lớn muối và có những đồi muối gần chỗ vợ của Lót hóa thành “một tượng muối” (Sáng-thế Ký 19:26).

For instance, the waters of the Dead Sea provided a good supply, and there were salt-bearing hills near the place where Lot’s wife became “a pillar of salt.” —Genesis 19:26.

70. Tôi không muốn ăn dưa muối.

I don't want a pickle.

71. Mẹ thèm dưa chuột muối quá.

I have cravings for Spreewald pickles.

72. Muối tạo thành một số hydrat tinh thể, không giống như các muối bromua của kim loại kiềm khác.

The salt forms several crystalline hydrates, unlike the other alkali metal bromides.

73. Chị gái cô như trứng cá muối.

Your sister's like caviar.

74. Tôi ăn dưa muối thôi được rồi.

I think I'll stick with the pickle.

75. Sấy khô hoặc ướp muối, hoặc với muối khô hoặc với nước muối, là phương pháp duy nhất có sẵn thông dụng để bảo quản cá cho đến thế kỷ thứ 19.

Drying or salting, either with dry salt or with brine, was the only widely available method of preserving fish until the 19th century.

76. Mở heo, bột, muối, nước vừa đủ.

LLard, flour, salt, water to bind.

77. cậu là hạt muối của trái đất.

Scott, you are the salt of the earth.

78. Nhiên liệu muối nóng chảy có nhiên liệu hạt nhân hòa tan trực tiếp trong chất làm mát muối nóng chảy.

Molten salt fuels have nuclear fuel dissolved directly in the molten salt coolant.

79. Lời khuyên bảo có “nêm thêm muối”

Counsel That Is “Seasoned With Salt”

80. Anh là kẻ muối mặt kinh hồn

I'm a damn shame