1. Ăn như mùn cưa ấy.

It all tastes of sawdust.

2. Rồi bỏ thêm natri nitrat và mùn cưa, cậu chế được thuốc nổ.

Then add sodium nitrate and sawdust, you've got dynamite.

3. Một tuần sau, tôi không còn thấy bất kỳ đống mùn cưa nào cả.

One week later, I had no sawdust piles whatsoever.

4. (Cười) Ở nơi kín đáo trong phòng tôi , bao phủ bởi mùn cưa, tôi sẽ cưa, đẽo và đánh bóng gỗ suốt đêm tới khi cái cung bén.

(Laughter) In the privacy of my room, covered in sawdust, I would saw, trim and polish wood all night long until a bow took shape.

5. Những phụ nữ địa phương ở Bali nấu nướng bằng mùn cưa đốt cháy và sử dụng những bí quyết gia truyền.

Local Balinese women cook the food on sawdust burners using secrets that only their grandmothers know.

6. Vào thời điểm đó ở Nhật Bản bột hoa thủy cúc đã được trộn với mùn cưa và đốt cháy để đuổi muỗi.

At that time in Japan, pyrethrum powder was mixed with sawdust and burned to repel mosquitoes.

7. Mùn xấu!

Full house!

8. Nhà máy xưởng mùn cưa của nhà máy sản xuất đồ nội thất cần nhiều sự chú ý vì chúng phải xử lý bột nhựa và nhiều chất dễ bắt lửa.

Furniture factory sawdust incinerators need much attention as these have to handle resin powder and many flammable substances.

9. Vì vậy, mặt sân làm bằng mùn cưa và vỏ cây đã được thay thế và " đội Tigers và đội Green Wave thi đấu không tỷ số, trận hoà toàn bùn", theo lời phóng viên thể thao Bob Broeg.

Therefore, a surface of sawdust and tree bark was used, and "the Tigers and Green Wave played to a scoreless, mudpie tie", in the words of sportswriter Bob Broeg.

10. Chúng cơ bản là một đống mùn di động.

He's basically a walking mulch pile.

11. Mùn cưa, vỏ cây và khoai tây chiên đã được sử dụng trong nhiều thập kỷ cho nhiên liệu trong quy trình công nghiệp; ví dụ bao gồm ngành công nghiệp giấy và bột giấy và ngành công nghiệp mía đường.

Sawdust, bark and chips are already used for decades for fuel in industrial processes; examples include the pulp and paper industry and the sugar cane industry.

12. Tiếng cưa máy.

That's chain saws.

13. Lẽ nào cái cưa tôn mình lên trên người cầm nó để cưa?

Will the saw exalt itself over the one who saws with it?

14. máy cưa xương?

A power bone saw?

15. Cưa, kim khâu

Saw, stitcher

16. Đưa bố máy cưa?

Can you hand me the rib cutters?

17. Kéo cưa lừa xẻ...

Eenie meenie miny moe...

18. Một nhà máy cưa?

A sawmill?

19. Ash, cái cưa máy!

Ash, the chainsaw!

20. Tiền cưa hai nhé.

Uh, so I may have to split.

21. Tôi cần một máy cưa xương.

I need a power bone saw.

22. Trừ cái đuôi. ( Tiếng cưa máy )

Except for that tail.

23. Con mang theo cưa chưa?

Have you packed the chainsaw?

24. Tôi mang cưa máy theo.

I brought the chain saw.

25. Súng ống với cưa máy...

Guns, and a chainsaw...

26. Mẹ hắn làm việc trong xưởng cưa.

His mama work over at the lumberyard.

27. Không cưa cẩm gái từ trường mình.

No hooking up with girls from our school.

28. • Tiếng máy cưa xích—110 đêxiben

• Chain saw —110 decibels

29. Bất kỳ vật liệu hoặc sự kết hợp nào cũng có thể được sử dụng để phủ như mùn cưa, đá, lá, bìa cứng, mẩu gỗ, sỏi, vv, mặc dù lớp che phủ hữu cơ là phổ biến nhất trong permaculture vì chúng thực hiện nhiều chức năng hơn.

Any material or combination can be used as mulch, such as stones, leaves, cardboard, wood chips, gravel, etc., though in permaculture mulches of organic material are the most common because they perform more functions.

30. Chúng tạo lớp đất mùn màu mỡ liên kết mọi loài sống trên cạn.

They make the humus, the fertile layer to which all life on land is linked.

31. Sau một vài tuần, họ sẽ chôn các chất thải xuống tạo mùn.

Some days later they would then be buried with their belongings.

32. Cái cưa (1) với khung bằng gỗ, gắn lưỡi kim loại có răng để cưa theo chiều kéo xuống.

His saw (1) consisted of a wooden frame holding an iron blade with teeth set in a way that would cut on the pull stroke.

33. Bà Jesudian có cưa máy đấy.

Mrs. Jesudian has a table saw.

34. Còn cái trạm nhà máy cưa?

How about the sawmill post?

35. Anh đã dùng một cây cưa rất êm.

I used a very, very noiseless saw.

36. Hắn cưa sừng để đỡ vướng đấy.

He files them to fit in.

37. Hắn sẽ cưa được cô ta ở kiếp sau.

He'll get her in the next drawing...

38. Anh ta dùng bàn cưa để cắt xác chết.

He used the bench saw to dismember the bodies.

39. Nó có rãnh, nó có răng cưa.

It's got a bunch of notches and it's got a bunch of teeth.

40. Có bao nhiêu người trong nhà máy cưa?

How many men in the sawmill?

41. Ván mới, có gắn hai lưỡi răng cưa.

A new threshing instrument with double-edged teeth.

42. Không có cạnh răng cưa nào, đúng không?

There's no perforated edge, right?

43. Chúng tạo ra tầng đất mùn trải khắp các lục địa trên Trái đất.

They generate the humus soils across the landmasses of Earth.

44. Sự phân rã nhiên liệu sinh học tạo thành mùn, là thức ăn cho rừng.

This decayed biomass forms humus, which is food for the forest.

45. Nó có nhiều rãnh và nhiều răng cưa.

It's got a bunch of notches and a bunch of teeth.

46. Nhiều người đến rồi cưa mất biển báo.

People comin'around sawing'off stop signs.

47. Né những cái cưa máy, còn phải hỏi.

Dodging chain saws, no doubt.

48. Bà, Pilar, cũng làm vậy với nhà máy cưa.

You, Pilar, the same with the sawmill.

49. Nó có răng cưa kiểu cổ điển của địch.

It has the enemy's classic serrated edge.

50. Trong những cánh đồng một hệ thống nông nghiệp được gọi là mùn lithic đã được sử dụng.

In the fields, a system of agriculture called lithic mulch was employed.

51. Chúng ta có thể làm một nhà máy cưa.

We were gonna start a sawmill.

52. Ông không được cưa đổ mấy cái cây này.

You can't cut down these trees!

53. Xây dựng một nhà máy cưa cần phải có tiền.

Building a sawmill takes money.

54. Đi thôi, các anh chàng kéo cưa đang đợi đấy.

Let's go, B, the lumberjack bores me.

55. Em gái tôi không mang theo giũa hay cưa đâu.

My sister has brought me no files or saws.

56. Bị xói mòn, lớp đất mùn tươi tốt, phải mất đến hàng ngàn năm định hình, đã biến mất.

With erosion, the fine layer of humus, which took thousands of years to form, disappears.

57. Với thanh kiếm, cưa, sừng xoắn ốc, răng nanh nối. "

With swords, saws, spiral horns, or hooked fangs. "

58. Dải răng kitin (radula) của loài này mang răng cưa.

The radula of this species bears serrated teeth.

59. Cưa ra làm hai, không biết phải bỏ phần nào!

Saw it in half, not know which half to give away!

60. Tôi đang cố cưa sừng nó làm kỷ niệm, nhưng nó cứng quá.

I was just trying to cut this horn as a souvenir of my kill, but it's proving to be a bit of a bitch.

61. Aspidogyne mendoncae sống trong mùn trên thảm của các khu rừng đất thấp ở bang Espirito Santo của Brasil.

Aspidogyne mendoncae grows in humus on the floor of lowland forests, in the Brazilian state of Espirito Santo.

62. Rìu, cưa và đinh... mà tôi không biết dùng làm gì.

Axes and saws and metal nails... which I don't have a clue what to do with.

63. Cá sấu Mỹ không có gai răng cưa ở chân sau.

Alligators don't have that fringe on their hind leg.

64. Mỗi lứa rết đẻ 15-60 trứng trong một cái tổ ở một thân cây mục hay đất mùn.

The eggs, 15 to 60 in number, are laid in a nest in the soil or in rotten wood.

65. Hình như chưa. Nhưng tớ nghĩ cậu không nên cưa cô bé.

Might not but I think you shouldn't court her

66. Tôi biết có hàng tá thằng đang tìm cách cưa cô ấy.

I know there's tons of guys that are gonna be trying to get on that shit.

67. Anh không chắc em có thể cắt với một cái cưa máy.

I'm not sure you could cut that with a chain saw.

68. Những chiếc răng của loài này hầu như không có răng cưa.

This fish most definitely does not have teeth.

69. Nếu mà tôi ko hiểu rõ, tôi đã nghĩ Lucasz đang cưa cẩm cô

If I didn' t know better, I would say Lucasz was sweet on you

70. [ Tiếng rống ] Có vẻ như ai đó đã cưa cái biển này ra rồi.

Yeah, looks like someone sawed this thing clear off.

71. Có lẽ họ còn thi xem ai “cưa” được nhiều nàng nhất.

They may even compete with their peers to show who can grab the attention of the most girls.

72. Nhưng chúng bén với các đường răng cưa chết người, giống cá mập.

But they were sharp, with deadly serrations, just like a shark's.

73. Cái trạm kia ở phía bên này, trong cái nhà máy cưa cũ.

The other post is on this side, in that old sawmill.

74. Tôi chả thấy lông lá gì trong cái cưa chết máy đấy cả.

I don't see no fur in that nonworking chainsaw.

75. Chỗ này là nơi cho lũ ái cưa cẩm nhau ngon nhất L.A.

This is L.A.'s number-one gay hookup scene.

76. Nhà máy cưa khổng lồ nằm tại một khu đất trống trong rừng.

Here a huge sawmill was situated in a clearing in the jungle.

77. Và bộ răng có khía răng cưa nhọn như con dao cắt thịt.

And their serrated teeth are as sharp as steak knives.

78. Nếu không đủ 16 giờ, thì tôi bị cưa cụt cả chân tay.

If I don't get at least 16 hours, I'm a basket case.

79. Một khi nhớ được điều đó thì chúng đã biến thành đất mùn nuôi cây và tiếp tục là một phần khác của cây .

Once they remember , they transform into nourishing soil and continue on as a different part of the tree .

80. Chắc tớ có thể làm cô gái đêm nào cũng bị cưa làm hai.

Maybe I can be the girl who gets sawed in half every night.