1. Hướng dẫn sử dụng Google Ads

Your guide to Google Ads

2. Việc Sử Dụng Các Sách Hướng Dẫn Một Cách Đầy Soi Dẫn Hơn

More Inspired Use of the Handbooks

3. Sợi dây cương được sử dụng để hướng dẫn, chỉ dẫn, kiềm chế.

A bridle is used to guide, to direct, to restrain.

4. Tôi sẽ hướng dẫn cô cách sử dụng.

I'll just show you how this works.

5. Sự hướng dẫn thực dụng cho hôn nhân

Practical Guidance for Marriage

6. Một vài thí dụ ứng dụng được cung cấp để hướng dẫn sử dụng nền này.

A few example applications are provided to show how to use the framework.

7. Thêm vào đó, tôi đang xem hướng dẫn sử dụng.

Plus, I've been looking at the instruction manual in my downtime, so...

8. Hãy làm theo hướng dẫn ở đầu trang để tìm đúng ứng dụng bạn muốn sử dụng.

Follow the instructions at the top of the page to find the right app to use.

9. Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước này để bắt đầu

Use this step-by-step guide to get started

10. Việc lạm dụng rượu có thể dẫn đến hậu quả nào?

What Alcohol Abuse Can Lead To

11. Kinh-thánh—Sách hướng dẫn thực dụng cho người hiện đại

The Bible —A Practical Guide for Modern Man

12. Đừng quên sử dụng hướng dẫn Google Developers để triển khai dàn xếp trong ứng dụng của bạn.

Don't forget to use the Google Developers guide to implement mediation in your apps.

13. Đây là bộ dẫn động dây, sử dụng các bánh xe đạp.

This is a wire drive, using bicycle wheels.

14. Các dấu vết dẫn tôi tới virus mà chúng đang sử dụng

The trace led me to the virus they're using.

15. Lạm dụng rượu có thể dẫn đến những tội nghiêm trọng khác.

Misuse of alcohol can lead to other serious sins.

16. • Việc lạm dụng rượu dẫn đến những hậu quả tai hại nào?

• What harm results from the misuse of alcohol?

17. Chớ sử dụng một lời dẫn chiếu nào ngoài ý của văn mạch.

Do not take a quotation out of context.

18. Để được hướng dẫn, hãy chuyển tới Sử dụng tiện ích cuộc gọi.

For instructions, go to Use call extensions.

19. Có lẽ anh nên đọc kĩ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng.

Perhaps you should read the instructions first?

20. Bài viết này hướng dẫn cách tìm và sử dụng trang Tài liệu.

This article goes through how to find and use the Documents page.

21. Như định nghĩa hướng dẫn sử dụng thống kê chuẩn kinh điển ấy?

Like classic DSM definition?

22. Các bóng bán dẫn SOI được ứng dụng cho bảng mạch như thế nào ?

How is the SOI Transistor Applied To The Circuit ?

23. Xem phần hướng dẫn tương tác về cách chuyển đổi giữa các ứng dụng.

See an interactive tutorial on how to switch between apps.

24. Như vậy bạn sẽ dễ ghi nhớ và áp dụng được mọi chỉ dẫn.

This will help you to retain and apply the information.

25. Dùng chung các dụng cụ này tiềm tàng khả năng dẫn đến nhiễm HCV.

Sharing such items can potentially lead to exposure to HCV.

26. Khi nhận bài giảng, hãy chuẩn bị kỹ và áp dụng lời chỉ dẫn.

When you receive a talk assignment, prepare well and apply the counsel you receive.

27. Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước để chuyển sang Android của chúng tôi.

Use our step-by-step guide to switching to Android.

28. Tiện ích con Hướng dẫn giá thầu hiện không hỗ trợ ứng dụng iOS.

iOS is currently not supported for the Bid Guidance widget.

29. Tác dụng của barbiturat xảy ra thông qua chất dẫn truyền thần kinh GABA.

The effects of barbiturates occur via the GABA neurotransmitter.

30. Họ dường như chỉ ra trong hướng dẫn sử dụng của Thám tử Young.

They seemed indicated in the Young Detective's Manual.

31. Kèm theo nó là bàn phím mỏng và sách hướng dẫn sử dụng ZX81.

It came with a thin keyboard overlay and a ZX81 manual.

32. Mùi của chúng được sử dụng để hấp dẫn con cái trong mùa giao phối.

This musky odor is used to attract females during mating season.

33. Mỗi người trưởng thành được tặng một máy đếm bước và hướng dẫn sử dụng .

Each adult was given a pedometer and shown how to use it .

34. Chúng cũng dẫn đến việc bùng nổ hàng loạt các ứng dụng trên điện thoại .

They have also led to an explosion in the number of mobile applications .

35. Để triển khai tùy chọn Ứng dụng, bạn hãy làm theo các hướng dẫn này.

To implement the App option, follow these instructions.

36. Tuy nhiên, CIA yêu cầu phải được trích dẫn khi sử dụng Sách dữ kiện.

However, the CIA requests that it be cited when the Factbook is used.

37. Và những lực này tác dụng lên, hấp dẫn, những vật thể có điện tích.

And these forces act on, attract, bodies that have an electrical charge.

38. Điều này đã dẫn đến việc bạch kim đen được sử dụng rộng rãi hơn.

This led to more widespread use of platinum black.

39. Dưới đây là một số hướng dẫn về việc sử dụng từng loại khi nào.

Here are some guidelines for when to use each type.

40. Lý thuyết dây siêu dẫn, toán học ứng dụng, giải mã tín hiêu cao cấp.

Superstring theory, chaos math, advanced algorithms.

41. Mực dẫn điện cho phép ta vẽ các mạch điện thay vì sử dụng các loại bảng mạch in hay dây dẫn điện truyền thống.

So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires.

42. Bài học thứ ba: Sử dụng số liệu để dẫn dắt cho luận điểm của bạn.

Third lesson: Use data to drive your argument.

43. Các dẫn xuất của acid salicylic đã được sử dụng làm thuốc từ thời cổ xưa.

Before that, salicylic acid had been used medicinally since antiquity.

44. Anh hay cô ấy thậm chí sẽ hướng dẫn bạn các ứng dụng bạn cần tải.

He or she will even tell you what apps to download.

45. Nếu đó là sự cố với ô tô, hãy xem hướng dẫn sử dụng ô tô.

If the problem is with a car, check the car's manual.

46. Tôi không biết công dụng của tất cả các bóng bán dẫn trong máy kết nối.

I don't know what every transistor in the connection machine does.

47. Erbi cũng có thể được sử dụng trong các bộ khuếch đại ống dẫn sóng erbi.

Erbium can also be used in erbium-doped waveguide amplifiers.

48. Giờ đây, có nhiều cách để tái phân phối tài sản, khá hấp dẫn để áp dụng.

Now, there are other ways to redistribute wealth, which it can be tempting to use.

49. Thí dụ, sự lạm dụng rượu chè là một thói quen thường dẫn đến sự nghèo khó.

For example, a practice that often leads to poverty is that of excessive drinking.

50. Giống như hầu hết các opioid, heroin không pha trộn có thể dẫn đến tác dụng phụ.

Like most opioids, unadulterated heroin may lead to adverse effects.

51. Một nơi tuyệt vời để bắt đầu tìm hiểu về AdSense là Hướng dẫn sử dụng AdSense.

A great place to start learning about AdSense is Your guide to AdSense.

52. Các tác dụng phụ khác có thể kể đến như tê liệt, dẫn đến việc khó thở.

Other side effects include paralysis resulting in the inability to breathe.

53. Điều này đã dẫn đến các nhà chức trách khuyến khích việc sử dụng lò bếp gas.

This has led to authorities encouraging the use of gas camp stoves.

54. Theo Châm-ngôn 23:20, 21, việc lạm dụng rượu có thể dẫn đến hậu quả nào?

According to Proverbs 23:20, 21, what can result from alcohol abuse?

55. Điều này mang lại cho lập trình đơn " Thăm dò " trong chế độ hướng dẫn sử dụng

This brings up the " Probe " menu in manual mode

56. Để biết thêm hướng dẫn, hãy xem các mẹo sử dụng tính năng Tiếp cận bằng công tắc.

For more instructions, see tips for using Switch Access.

57. Thực tế, sự lạm dụng đó dẫn đến cách thức điều trị khủng khiếp đối với con người.

In fact, it led to some absolutely horrendous treatment of human beings.

58. Sử Dụng Thánh Thư và Sách Hướng Dẫn Dành Cho Giảng Viên để Chuẩn Bị một Bài Học

Using the Scriptures and the Teacher Manual to Prepare a Lesson

59. Bạn có thể sử dụng các thông báo lỗi ở trên làm hướng dẫn sửa yêu cầu API.

Use the above error messages as guidelines for fixing your API requests.

60. Internet: Nếu con bạn dùng Internet, chúng cần được hướng dẫn để biết cách sử dụng an toàn.

Internet: If your children have access to the Internet, they need instructions on how to use it safely.

61. Các vũ khí dẫn đường chính xác chiếm gần 7.4% toàn thể số bom liên minh sử dụng.

Precision-guided munitions amounted to approximately 7.4% of all bombs dropped by the coalition.

62. Einstein đã sử dụng không gian và thời gian, sự uốn khúc, để diễn giải lực hấp dẫn.

Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity.

63. Ngoài ra họ in hướng dẫn sử dụng UNIX/Linux và cung cấp các hỗ trợ kỹ thuật.

Also, they printed UNIX/Linux manuals and they offered technical assistance.

64. Các nguyên tắc được sử dụng như nơi nương tựa đầy an toàn, hướng dẫn và lẽ thật.

Principles serve as anchors of security, direction, and truth.

65. Công nghiệp hóa đã dẫn tới sự gia tăng sử dụng ô tô và tiêu thụ năng lượng.

The industrialization led to an increase in automobile use and energy consumption.

66. TC: Hãy xem cách nghĩ Dẫn Luân Chuyển có thể áp dụng cho điệu walts như thế nào.

TC: Let's look at how Liquid Lead thinking could apply to a classic waltz.

67. Kinh-thánh là sách hướng dẫn thực dụng trong việc tạo dựng đời sống gia đình hạnh phúc

The Bible is a practical guide for making family life happy

68. Số lượng giá thầu thắng cuộc dẫn đến việc phân phát quảng cáo cho ứng dụng của bạn.

The number of winning bids that resulted in an ad being served to your app.

69. Bạn nên sử dụng đánh dấu dữ liệu có cấu trúc đường dẫn28 khi hiển thị đường dẫn.

We recommend using breadcrumb structured data markup28 when showing breadcrumbs.

70. EPA Hoa Kỳ xuất bản hướng dẫn liều lượng tia cực tím cho các ứng dụng xử lý nước.

The U.S. EPA publishes UV dosage guidelines for water treatment applications.

71. Các ứng dụng của dây dẫn nhanh ion bao gồm pin, cảm biến, bơm ion và pin nhiên liệu.

Applications of fast ion conductors include batteries, sensors, ion pumps, and fuel cells.

72. Sử dụng hình ảnh hấp dẫn để gây ấn tượng tốt nhất và cải thiện hiệu suất sản phẩm.

Use great images to make the best impression and improve product performance.

73. Tiết lộ 10 cách tốt nhất để sử dụng một ổ đĩa USB flash với hướng dẫn dưới đây .

Unlock our top-10 ways to use a USB flash drive with the guide below .

74. VEO cũng được sử dụng làm chó dẫn đường cho người khiếm thị và có chó điều trị VEO.

VEOs are also used as guide dogs for the blind and there are VEO therapy dogs.

75. Kỹ thuật tạo hình thủy tinh mới dẫn đến các ứng dụng nghệ thuật như bi thủy tinh đương đại.

New lampworking techniques led to artistic applications such as contemporary glass marbles.

76. 8 Việc lạm dụng rượu cũng có thể dẫn đến hoang phí tiền kiếm được, thậm chí mất việc làm.

8 Alcohol abuse can also mean wasted income, even loss of employment.

77. Nhưng giờ thì có được bức tranh một gương mặt liền mạch sử dụng mặt tôi làm hình hướng dẫn.

But you start to get something more like a coherent face, rendered using my own face as a guide.

78. Ngựa dẫn đường (tiếng Anh: Guide horse) là một lựa chọn di chuyển dựa theo kinh nghiệm dành cho những người mù không muốn hoặc không thể sử dụng chó dẫn đường.

A guide horse is an alternative mobility option for blind people who do not wish to or cannot use a guide dog.

79. Sử dụng các tính năng Word 2007 mới cho thư mục chỉ hỗ trợ một số đường dẫn cố định.

The new Word 2007 features for bibliographies only support a small number of fixed citation styles.

80. Trong vật lý học, gia tốc trọng trường là gia tốc do lực hấp dẫn tác dụng lên một vật.

In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by the force of gravitation.