Đặt câu với từ "bị tước quyền"

1. Tại Anjou, Stephen xứ Tours bị tước quyền quản gia và bị tạm giam vì quản lý tài chính yếu kém.

In Anjou, Stephen of Tours was replaced as seneschal and temporarily imprisoned for fiscal mismanagement.

2. Thrasybulus hoặc là bị tước quyền tại mặt trận bởi Alcibiades hoặc không được tái cử khi hết nhiệm kỳ; dù sao thì ông cũng không còn tại vị từ đó cho đến hết cuộc chiến.

Thrasybulus was either removed from command on the spot by Alcibiades or not reelected at the end of his term; either way, he was out of office from then until the end of the war.

3. Trẻ em bị tước quyền được yêu thương có thể trở nên phẫn uất, tỏ thái độ bực bội bất mãn đối với những người bỏ bê chúng hoặc có thể đối với cả xã hội nói chung.

Children who are denied their right to be wanted and loved may become bitter, taking out their frustrations on those who have neglected them or possibly on society as a whole.

4. Hơn nữa, sau khi đã thụ án nhiều năm tù, những người bị kết án với các tội danh nói trên có thể phải chịu thêm các “hình phạt bổ sung” như bị tước quyền công dân khi đã chấp hành xong án tù, bị quản chế tới 5 năm, bị cấm đi khỏi nơi cư trú và bị tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản.

Finally, after serving many years in prison, those convicted under the above-mentioned articles can find themselves subjected to “supplemental punishment” which strips such former prisoners of certain citizen’s rights for up to five years, places them on probation or effective house arrest, and authorizes confiscation of a part or all of their properties.