1. Tôi cần xe cấp cứu.

Ich brauche einen Krankenwagen.

2. Bệnh viện, gọi xe cấp cứu!

Das Krankenhaus, das Krankenhaus!

3. Xe cấp cứu đang trên đường đến.

Der Krankenwagen kommt gleich.

4. Chúng tôi cần xe cấp cứu trong này.

Wir brauchen hier einen Notfallwagen.

5. Anh không thể đưa xe cấp cứu tới sao?

Gibt es in der ganzen Stadt denn nur einen Krankenwagen?

6. Kết nối vào bộ đàm trên xe cấp cứu đi.

Verbinden Sie uns mit Jerico.

7. Báo cáo, tôi cần xe cấp cứu đến Trung tâm ngay lập tức.

Zentrale, ich brauche einen Krankenwagen, Ortsmitte.

8. Đó là người Sam gọi, nhân viên y tế trên xe cấp cứu.

Ihn hat Sam angerufen, den Sanitäter im Krankenwagen.

9. Cậu dần ông ta nhừ tử đến nỗi phải đưa đi bằng xe cấp cứu.

So schlimm, dass ihn der Krankenwagen holen musste.

10. Họ không cho xe cấp cứu vào đây đến khi họ rà soát xong hiện trường.

Sie lassen keine Krankenwägen durch, solange sie nicht den Schauplatz gesichert haben.

11. Vậy xe cấp cứu chuyển anh Seikichi từ Tokyo đến Kobe, một đoạn đường khoảng 650 kilômét.

Man fuhr Seikichi im Krankenwagen von Tokio nach Kobe — eine Strecke von etwa 650 Kilometern.

12. Uganda có 961 xã, mỗi xã có 1 phòng khám cấp phát thuốc, không có phòng nào trg số trên có xe cấp cứu.

Uganda hat 961 Unterbezirke, jeder mit einer eigenen Apotheke, und keine davon hat einen Krankenwagen.

13. Và trong 1 thành phố bị khóa chặn, xe cấp cứu có còi hú và đèn sáng, nó sẽ đi qua mỗi rào chắn đường, hầu như không cần tranh cãi.

In einer abgeriegelten Stadt kommt ein Krankenwagen mit Sirene und Blaulicht praktisch durch jede Straßensperre ungehindert durch.

14. Như vậy là những chiếc xe 4 bánh ở các cơ quan đầu não chở các bộ trưởng, các đại sứ, các quan chức Nhà nước và các quan chức làm việc cho các dự án viện trợ trong khi những người nghèo chết vì không có xe cấp cứu và thuốc men.

Also fahren alle Wagen mit Vierradantrieb des Ministeriums die Minister, die Staatssekretäre, die Abteilungsleiter und die internationalen Hilfsbeamten, die in Entwicklungshilfeprojekten arbeiten, während die Armen ohne Krankenwagen und Medizin sterben.