1. Tuột tay.

Schraubenschlüssel ist abgerutscht.

2. Tiếng Chuông Cây Cúc: hoa cúc, hoa cúc, ...

Daisy Bell: ♫ Daisy, Daisy ...

3. Trơn Tuột.

Goosefat?

4. Bạch tuột?

Ist das Oktopus?

5. Dây giày tuột kìa

Dein Schnürsenkel ist auf.

6. Dây giày tôi bị tuột ra.

Die Schnürsenkel sind aufgegangen.

7. Anh sẽ làm tuột chỉ mất.

Sonst gehen die Nähte auf.

8. Chúng ta đã để tuột mất chúng.

Sie sind weg.

9. Nó sắp tuột tay rồi, Eddie!

Er wird gleich fallen.

10. Nó sẽ bị tuột ít hơn.

Und er wird sich seltener auflösen.

11. Chúng ta đã để Rachel tuột khỏi tay.

Wir haben Rachel schon entwischen lassen.

12. trà hoa cúc.

Kamille.

13. Café Bạch Cúc

Café Anemone

14. Cúc cù cu!!

Kikeriki!

15. Giờ tôi đang cho nó đi trượt cầu tuột.

Wollt ihr rutschen?

16. Và chúng tôi sẽ tuột dốc dần dần.

Und seitdem ging es stetig bergab.

17. Trông giống hoa cúc.

Die sehen wie Chrysanthemen aus.

18. Với... hàng cúc bạc

Mit silbernen Knöpfen vorne dran.

19. Coi nào. hoa cúc.

Na, dann lass sehen.

20. Ồ, hoa cúc này.

Das sind Chrysanthemen.

21. Đừng di chuyển mạnh, nếu không sẽ tuột ra đấy.

Mach keine schnellen Bewegungen oder du unterbrichst die Verbindung.

22. Bill Trơn Tuột khét tiếng chắc không cần giới thiệu.

Der berüchtigte Goosefat Bill bedarf keiner Vorstellung.

23. Đừng để nó tuột khỏi tay như cái Thác ngoài kia.

Lassen Sie es nicht außer Kontrolle geraten, wie die Fälle dort draußen.

24. Đó là nước hoa cúc

Das ist Kamillentee

25. Bớ đằng kia, cúc cu!

Ahoi, mein Junge!

26. Cách để giữ mọi thứ không tuột khỏi tay thế này.

Irgendwas, um zu verhindern, dass alles außer Kontrolle gerät.

27. Trong những ca hiếm hoi, nó tuột xuống ống hoàn toàn.

In seltenen Fällen, plumpsen sie ganz ins Klo.

28. Xem phim Phạm Công - Cúc Hoa online

Testen PDO-Funktionen online

29. Klaus, lấy hoa cúc từ phòng ăn.

Klaus, hol Kamille aus der Vorratskammer.

30. Cảm ơn vì những bông hoa cúc.

Danke für die Margeriten.

31. Hoa cúc có mọc ở đây không?

Wachsen auf dieser Insel Chrysanthemen?

32. Ngoài ra, Ha-ba-cúc ghi lại năm lời rủa sả trên kẻ thù là dân Canh-đê.—Ha-ba-cúc 2:4.

Darüber hinaus zeichnet Habakuk fünf Wehe auf, die sich gegen den chaldäischen Feind richten (Habakuk 2:4).

33. Có các ngươi rồi, chẳng ai muốn ngắm con bạch tuột già nua nữa.

Als ihr da wart, wollte niemand mehr einen alten Kraken.

34. Rất nhiều điều sẽ tuột ra khỏi tầm kiểm soát của các em.

Es gab ja so vieles, worauf ihr keinen Einfluss haben würdet.

35. Hay là những chi tiết đó đã tuột khỏi tâm trí em rồi?

Haben Sie dieses Detail nicht bedacht?

36. Có lẽ cậu cần một chút trà hoa cúc.

Vielleicht brauchst du einen Kamillentee.

37. Tôi muốn Luke tiếp quản thị trấn Hoa Cúc.

Ich möchte, dass Mr. Luke in Daisy Town für Recht und Ordnung sorgt.

38. Hôm nay, Eddie biểu diễn với vớ hoa cúc.

Ed trägt geflochtene Gänseblümchen.

39. Vì Hoa Cúc và những đứa con của nó.

Wegen Daisy und ihrer Kinder.

40. Tôi muốn nói, chúng ta có cá heo tuột quần lót các cô gái...

Herrgott, wir haben Delfine, die den Mädels die Höschen ausziehen.

41. Khi đó Đức Chúa Trời khiến các bánh xe của chúng bị tuột ra.

Da lässt Gott die Räder von ihren Wagen abgehen.

42. Cậu đâu cần phải đến thị trấn Hoa Cúc.

Du bist nicht verpflichtet nach Daisy Town zurückzukehren, John.

43. Phải, căn bệnh trên kênh Discovery... mà ruột gan phèo phổi tuột hết qua đít.

Ja, das ist eine Seuche auf dem Discovery-Kanal,... wo dir all deine Innereien einfach aus dem Arsch flutschen.

44. Ai dám đụng tới Hoa Cúc thì biết tay tôi.

Wer es wagt Daisy auch nur ein Haar zu krümmen, bekommt's mit mir zu tun.

45. 2, 3. (a) Chúng ta biết gì về Ha-ba-cúc?

2, 3. (a) Was wissen wir über Habakuk?

46. còn ở Hawaii, hoa cúc trở thành cây Kiếm bạc.

und in Hawaii wurde eine Aster zum Silberschwert.

47. Khi lên tới đỉnh, một cậu bé tuột quần shorts, ngồi xổm xuống, và đi nặng.

Sobald er auf der Spitze angekommen war, ließ einer der Jungs seine Hosen herunter, hockte sich hin und verrichtete seine Notdurft.

48. 10 phút: “Noi gương các nhà tiên tri—Ha-ba-cúc”.

10 Min.: „Die Propheten als Vorbild — Habakuk“.

49. Anh Mark Littleford tuột tay và bị ném vào phía cái tay vịn thấp bằng sắt.

Bruder Mark Littleford verlor den Halt und wurde gegen die niedrige Reling geschleudert.

50. Con sẽ cho ông ấy xem Bộ giáp Cúc Đại Đóa.

Ich zeige ihm die Chrysanthemen-Suite.

51. Xe lửa, lão Tổng thống, nhiệm vụ, thị trấn Hoa Cúc...

Der Zug, der Präsident, die Mission, die Bewohner von Daisy Town...

52. Giỏ đựng nấm của tôi tuột khỏi tay nhưng tôi vẫn nắm chặt lấy que củi của mình.

Mein Korb mit den Pilzen flog in die Luft, doch meinen Stock hielt ich gut fest.

53. Thị trấn Hoa Cúc là điềm rủi cho các cảnh sát trưởng.

Daisy Town verheißt nichts Gutes für Sheriffs.

54. KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | NA-HUM 1–HA-BA-CÚC 3

SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | NAHUM 1 BIS HABAKUK 3

55. Cúc của bố cậu từ áo đuôi én của ông ấy.

Knöpfe Eures Vaters.

56. Tớ đang giữ rất nhiều trong bản thân mình chỉ một vài thứ ràng buộc tuột ra!

Ich halte so viele Dinge zu mir selbst, etwas mußte herausrutschen!

57. Bị kéo tuột ra khỏi thế giới của mình và cuốn vào thế giới của hai vị.

Er wurde aus seiner Welt gerissen und in Ihre reingesteckt.

58. • Thời Ha-ba-cúc, trong nước Giu-đa có tình trạng nào?

• Welche Zustände herrschten in Juda in den Tagen Habakuks?

59. Và rồi, năm 1918, lượng khai thác than ở Anh đạt mức đỉnh điểm và tuột dốc từ đó.

1918 erreichte die Kohle- Produktion in Großbritannien ihren Höhepunkt und ist von da an stetig zurück gegangen.

60. Bà giống như một đóa hoa cúc... chỉ nở rộ vào mùa thu.

Du bist wie die Aster, die im Herbst erblüht.

61. Hắn ở trong tổ chim cúc cu 30 ngày, nếu tôi nhớ đúng.

Und 30 Tage in der Klapsmühle, wenn ich mich nicht irre.

62. Trong khi y đang tìm dưới gầm bàn thì cái mũ sắt của y bắt đầu tuột khỏi mặt bàn.

Während er unter den Tisch schaute, kam der Helm ins Rutschen.

63. Bỗng tay ông ấy tuột khỏi cần điều khiển máy bay và ông đổ sụp xuống ghế, bất tỉnh.

Sekunden später glitten seine Hände vom Steuerknüppel des Kleinflugzeugs und er sackte bewusstlos in den Sitz zurück.

64. Chúng ta tìm thấy câu trả lời nơi Ha-ba-cúc 3:3, 4.

Wir finden die Antwort in Habakuk 3:3, 4.

65. Sách Ha-ba-cúc đưa ra những lời đảm bảo nào cho chúng ta?

Was verspricht uns Jehova im Buch Habakuk?

66. Tại sao lòng Ha-ba-cúc tràn đầy hy vọng và niềm tin chắc?

Warum ist Habakuk mit Hoffnung und Vertrauen erfüllt?

67. Thình lình nó vội tuột xuống cây cột và xông tới miếng mồi ngon mà nó nhận ra từ xa.

Plötzlich kam Bewegung in das Tier; es schoß am Pfahl herab und steuerte auf seine Beute zu, die es in einiger Entfernung erspäht hatte.

68. Tôi dùng thuốc mỡ bạc hà, hoa cúc và đất sét để bịt vết thương.

Ich benutze eine Salbe aus Minze, Kamille und Lehm für die Wunde.

69. ♫ Hoa cúc và hoa sơn thù du tất cả đều nở rộ ♫

Gänseblümchen und Hornstrauch blühen schon.

70. Nó thật là đáng sợ và đáng ghê” (Ha-ba-cúc 1:5-7).

Schrecklich und furchteinflößend ist sie“ (Habakuk 1:5-7).

71. Ha-ba-cúc quyết tâm làm gì sau khi lắng nghe Đức Giê-hô-va?

Was beschloss Habakuk nach dem Gespräch mit Jehova?

72. Tuy nhiên, nửa chừng cuộc chạy đua đầy gay go này, chiếc giày chân trái của anh đã bị tuột ra.

Er hatte erst die Hälfte des anstrengenden Qualifikationslaufs hinter sich, da verlor er den linken Schuh.

73. 8 Đức Giê-hô-va cho Ha-ba-cúc thấy ngài đã sẵn sàng hành động.

8 Jehova war bereit, etwas zu unternehmen.

74. Với chuông bạc, và vỏ sò và cúc vạn thọ tất cả trong một hàng. "

Mit silbernem Glöckchen, und Herzmuscheln Schalen, und Ringelblumen alle in einer Reihe. "

75. Như Ngài đã phán với Ha-ba-cúc, Ngài đã “định một kỳ” cho việc ấy.

Wie Gott schon zu Habakuk sagte, hat er dafür eine „bestimmte Zeit“.

76. 12 Chúng ta có thể học được gì từ lòng quyết tâm của Ha-ba-cúc?

12 Was lernen wir von Habakuk?

77. (Ha-ba-cúc 2:3) Thật khôn ngoan biết bao nếu chúng ta tiếp tục tỉnh thức!

Er „wird sich nicht verspäten“ (Habakuk 2:3).

78. Ha Ba Cúc bị xao lòng vì thấy rằng kẻ ác dường như được thịnh vượng.

Habakuk war bedrückt darüber, daß die Schlechten zu gedeihen scheinen.

79. Khách sạn Hoa Cúc sụp đổ, và hóa ra con có thể sống với điều đó.

Das Marigold Hotel zerfällt zu Staub, aber damit kann ich leben.

80. • Đức Giê-hô-va làm “việc” nào không thể tin nổi trong thời Ha-ba-cúc?

• Was für eine unglaubliche „Tätigkeit“ verrichtete Jehova zur Zeit Habakuks?