1. Cô vợ đang dùng thuốc tránh thai.

Sie nimmt die Pille.

2. Tôi bất cẩn quên uống thuốc tránh thai.

Ich wurde schwanger, weil ich die Pille vergessen hatte.

3. Như là " Mẹ uống thuốc tránh thai mỗi tối. "

Wie: " Mutter nimmt die Pille jeden Tag.

4. Như là "Mẹ uống thuốc tránh thai mỗi tối."

Wie: "Mutter nimmt die Pille jeden Tag.

5. Không, nhưng em đã uống thuốc tránh thai rồi mà.

Ich hab die Pille danach genommen.

6. Thuốc tránh thai là nguyên nhân gây u tuyến tế bào gan.

Antibabypillen haben ein Leberzelladenom verursacht.

7. Anh làm gì có bằng chứng là thuốc tránh thai đã gây ra việc này.

Sie haben keinen Beweis, dass sie die Pille nimmt.

8. Để họ có thể cung cấp thuốc tránh thai và bao cao su ở mọi ngôi làng trên khắp đất nước.

Also konnten sie Pillen und Kondome im ganzen Land, in jedem Dorf des Landes bereitstellen.

9. Nếu cháu cần thuốc tránh thai thì chỉ cần đi một mình đến bất kì phòng khám nào ở Jersey mà hỏi.

Wenn du die Pille willst, geh in eine Polyklinik und lass sie dir verschreiben.

10. Chúng tôi đến gặp những y tá và bà đỡ, họ đều là phụ nữ và đã làm công việc giải thích cách sử dụng thuốc tránh thai rất tốt.

Wir gingen zu den Krankenschwestern und Hebammen, die auch Frauen waren, und machten einen fantastischen Job dabei zu erklären wie die Pille verwendet wird.

11. Internet và thuốc tránh thai -- bằng việc nói rằng chúng là đơn giản, chức năng là đơn giản, và chúng ta công nhận sự đơn giản là gì khi chúng ta trông thấy nó.

Internet und Verhütungspillen indem wir sagen dass sie einfach sind -- die Funktionen sind einfach -- und wir erkennen, was diese Einfachheit ist wenn wir sie sehen.

12. Tôi ở đó, người mặc áo xanh chứ không phải áo vàng, cầm một tô nước thánh cho thầy tu vẩy nước thánh vào thuốc tránh thai và bao cao su cho tính linh thiêng của gia đình.

Ich bin dort, der in blau, nicht der gelbe, der eine Schale mit heiligem Wasser hält für den Mönch um heiliges Wasser auf Pillen und Kondome zu sprenkeln für die Heiligkeit der Familie.