1. Thuốc thang cũng sắp hết.

Ihr habt nicht mehr viel Medizin.

2. Thuốc thang cũng chả có tác dụng mấy.

Die Medizin richtet nicht wirklich etwas aus.

3. Và thuốc thang không còn tác dụng gì nữa.

Medikamente halfen ihm nicht mehr.

4. rác và thuốc thang ở nhà của bệnh nhân.

Sie tun mir jetzt einen Gefallen und werden das Haus nach Fremdstoffen untersuchen.

5. Mọi người đánh nhau để giành giật thực phẩm, thuốc thang.

Die Menschen kämpfen um Waren, Medizin.

6. Em đến siêu thị, dân mua đồ hộp và thuốc thang.

Die Leute bunkern Konserven und Jodtabletten.

7. Bạn có thể cứu nó, giúp nó có thuốc thang, chỗ ở...

Sie können sie retten, ihr Medizin verschaffen, Schutz...

8. Chúng tôi sẽ không để các người thiếu hụt... thuốc thang đâu.

Wir lasen euch nicht auf dem Trockenen sitzen, was die medizinische Versorgung angeht.

9. Chúng ta không có bản đồ, không thuốc thang, không thực phẩm.

Wir haben keine Karten, keine Medizin und nichts zu essen.

10. Không còn bệnh tật nữa—hãy vứt bỏ tất cả thuốc thang kia đi!

Es gibt keine Krankheiten mehr — alle Arznei ist überflüssig.

11. Ông ấy vạch sẵn con đường riêng cho tớ nhưng tôi ghét thuốc thang.

Und er triezt mich schon mein ganzes Leben, dass ich Medizin studieren und Arzt werden soll.

12. Thuốc thang của ông ấy, vụ chính phủ... tất cả đều thật nhảm nhí.

Seine Medikamente, das Zeug von der Regierung, ist Mist.

13. Tiền thuốc thang làm cạn tài chánh, và tôi phải chờ đến cuối tháng mới có thêm.

Nach dem Bezahlen der Arztkosten blieb mir nicht mehr viel Geld übrig, und ich konnte erst am Ende des Monats wieder etwas erwarten.

14. Thuốc thang đầy đủ và giữ gìn vệ sinh cũng có thể giúp rất nhiều người không chết sớm.

Durch eine angemessene medizinische Versorgung und durch Hygiene wird die Zahl der Todesfälle ebenfalls stark reduziert.

15. Điều đó không có nghĩa nhà thờ chịu trách nhiệm về thuốc thang khi con người có tri thức.

Es machte keinen Sinn mehr, dass die Kirche für Medizin zuständig war, als die Menschen Wissen besaßen.

16. Bạn có thể cứu nó khỏi những kẻ bạo hành, giúp nó có thuốc thang, chỗ ở, thức ăn và tình thương.

Sie können sie vor Missbrauch retten, ihr Medizin verschaffen, Schutz, Nahrung und Liebe.