1. Viên đá Kanzi sử dụng cực kì sắc bén và rất lí tưởng để chế tạo dụng cụ, nhưng khó điều khiển, đòi hỏi những kĩ năng thuần thục.

Der Stein, den Kanzi verwendet, ist extrem hart und ideal, um Steinwerkzeug zu machen, aber schwierig in der Handhabung, großes Geschick ist erforderlich.

2. Trợ lí quản lí Seo và Jeon hỗ trợ.

Seo und Jeon unterstützen ihn.

3. Quốc gia thuần chủng phải giữ sự thuần khiết...

Die Ehefrauen müssen den reinen Übermut ertragen...

4. Lần này thì không lí do lí trấu gì cả.

Diesmal gibt es keine Ausrede.

5. Thuần thục nhỉ

Sehr ausgereift

6. Từng bức vẽ đẹp đẽ này, có phải chúng đơn thuần là hình ảnh thôi, hay chúng là bản ghi chép lại hiện tượng vật lí gọi là con lắc tiến đến bạt vẽ?

Jedes dieser schönen Bilder, ist das ein Bild in sich selbst, oder sind das Belege des physikalischen Ereignis genannt Pendel nähert sich der Leinwand?

7. Rất là hợp lí.

Das macht natürlich Sinn.

8. Chế độ quản lí

Verwaltungsmodus

9. Chân ngựa thuần chủng!

Die Beine sind reinrassig!

10. Một kẻ Thuần Chủng?

Einer von den Reinsten?

11. Anh ta học những lí do và duyên cớ, những nguyên nhân và hệ quả, những điều hợp lí, những điều bất hợp lí

Er lernt seine Warums und Weshalbs, seine Gründe und Korrelationen, seine Logik und seine Täuschungen.

12. Bất cần đạo lí.

Zynisch.

13. Một người không quản lí được trợ lí thì đúng là khủng hoảng quốc gia.

Kann ein Mann nicht seine Sekretärin nageln...

14. ta cũng thuần thục nó.

Aber mit der Zeit beherrschte ich es auch.

15. “Lời chứng thuần nhất”

„Reines Zeugnis“

16. đơn thuần buông tay

♪ Ich sinke einfach ♪

17. Nó có cách để làm những điều xấu mà lí do nghe rất hợp lí.

Er tut die schlimmsten Dinge aus Gründen, die fast edel klingen.

18. Tôi nghĩ lôi cuốn có sự hấp dẫn thuần túy, có giá trị thuần túy.

Ich denke, dass Glamour eine authentische Anziehungskraft besitzt, einen authentischen Wert.

19. Phản ứng hợp lí mà.

Ist eine logische Reaktion.

20. Thu dọn hành lí đi...

Pack deine Sachen.

21. Cũng có vẻ hợp lí.

Es klingt vernünftig!

22. Sự thuần khiết, vinh dự.

Die Reinheit, die Ehre.

23. Những linh hồn thuần khiết.

Besonders reine Seelen.

24. Hiệp sĩ Galahad Thuần Khiết.

Ritter Galahad der Reine.

25. một niềm vui thuần khiết.

Guter, sauberer Spaß.

26. Làm thế đếch nào chúng ta thâm nhập vào đại lí được nếu đại lí đã chết?

Wie unterwandert man den Dealer, wenn er tot ist?

27. Bác sĩ tâm lí của anh nghĩ rằng đó là áp lực sau chấn thương tâm lí.

Ihre Therapeutin glaubt, es sei eine posttraumatische Belastungsstörung.

28. Nhà bệnh lí học thú y.

Veterinärpathologe.

29. Theo định dạng Văn bản Thuần

Als einfacher Text

30. Đầu tiên, chưa thuần thục lắm.

Zuerst klappt das nicht perfekt.

31. Những thông tin thuần sơ cấp.

Rohdaten.

32. Luyện Ngục đúng là thuần khiết.

Das Fegefeuer, es war rein.

33. Đó đúng là bay thuần túy.

Das ist wirklich pures Fliegen.

34. Ông nhà tên quản lí quèn!

Sie sind im mittleren Management.

35. U gan không hợp lí lắm.

Ein Lebertumor ergibt keinen Sinn.

36. Đó là triết lí của tôi.

Das ist meine Philosophie.

37. Quả là lí lẽ thuyết phục.

Das ist ein überzeugendes Argument.

38. Loài Thuần Chủng có tồn tại.

Es gibt die Reinsten wirklich.

39. Như một trợ lí pháp y.

Als ein forensischer Assistent.

40. Trình quản lí phiên chạy KDE

Der KDE-Sitzungsmanager

41. Chúng ta là cú Thuần Chủng!

Wir sind die Reinsten!

42. Trợ lí công tố viên chưa gọi.

Die Entscheidung steht noch aus.

43. Joe, lời nói của lí lẽ tí?

Joe, die Stimme der Vernunft?

44. Nghiên cứu cho rằng sự thuần thục trong ngôn ngữ khác đòi hỏi sự thuần thục từ chính tiếng mẹ đẻ.

Forscher sagen, dass die Beherrschung anderer Sprachen die Beherrschung der eigenen Muttersprache voraussetzt.

45. Linh hồn thuần khiết của hoa hồng.

Die reine Seele der Rose...

46. Chỉ đơn thuần là những con ong.

Bloß eine Drohne.

47. Và bằng cách nào đó hợp lí.

Irgendwie wird das dann alles Sinn ergeben.

48. U niêm tâm nhĩ hợp lí hơn.

Ein Atriales Myxom ist wahrscheinlicher.

49. Lí do đó cũ rích rồi bố.

Weißt du, diese Entschuldigung zieht langsam nicht mehr.

50. Có vẻ là giả thuyết hợp lí.

Scheint die logische Vermutung.

51. Chaz đang xử lí miếng giăm bông.

Chaz bearbeitet gerade den Schinken.

52. Đó là một lí tưởng sai lệch.

Wir haben ein falsches Ideal.

53. Rập khuôn có lí do cả đấy.

An dem Klischee muss was Wahres dran sein.

54. Đó là lí do tôi ở đây.

Deswegen bin ich hier.

55. Tôi không có hợp lí hoá chuyện.

Ich rationalisiere nicht.

56. chứ không phải bạo lực thuần túy.

Jedoch durch Taktik... und nicht brachialer Gewalt.

57. Rome là 1 tập thể thuần túy.

Rom ist reiner Kollektivismus.

58. Nó là sự sáng tạo thuần tuý.

Es ist einfach pure Kreativität.

59. Báo cáo Phân tích theo nhóm thuần tập cho phép bạn tách riêng và phân tích hành vi của nhóm thuần tập.

Mithilfe des Berichts "Kohortenanalyse" können Sie das Kohortenverhalten isolieren und analysieren.

60. Phó chủ biên Lí Sơn cũng chết rồi..

Chef, sie scheinen alle tot zu sein.

61. Cho cô ta gặp bác sĩ tâm lí.

Sie ist ein Fall für den Gehirnklempner.

62. ♫ chia cắt một tình yêu thuần khiết?

♫ um eine so reine Liebe zu zerstören?

63. “Christopher Wong: Không nhất thiết phải thuần Việt”.

Claude Lanzmann: Ihr sollt nicht weinen.

64. Đơn thuần là lý do nhân đạo thôi.

Aus rein humanitären Gründen.

65. Không, kia mới là tình yêu thuần khiết.

Nein, das ist wahre Liebe.

66. Về sự thuần khiết của nơi này ấy?

Über die Reinheit dieses Ortes?

67. Sư phụ, chú Thành, chú Thuần, bọn nó

Meister Law, Onkel Tiger, Onkel Drache!

68. Tôi chỉ đơn thuần giành thế chủ động.

Ich ergriff lediglich die Initiative.

69. Tớ có tất cả lí do để giận.

Und mit vollem Recht.

70. Một trợ lí công tố viên sẽ biết.

Ein stellvertretender Staatsanwalt wüsste es.

71. Tôi sẽ xin lệnh từ Tổng chưởng lí.

Ich lasse die Befehle vom Justizminister schicken.

72. Anh ngu ngốc vì lí do chính đáng.

Du warst aus den richtigen Gründen dumm.

73. Đây là 1 con mèo Ai Cập thuần chủng.

Aber das ist eine reinrassige, Show-Qualität sphinx Katze.

74. Đó là một cảm giác thuần khiết, tốt lành.

Es war ein durch und durch gutes Gefühl.

75. Những bức tường này là đá vôi thuần.

Die Wände sind aus massivem Kalkstein.

76. Nó chỉ đơn thuần là ăn bụi cây.

Sie frisst ausschließlich Früchte.

77. Bạn có thể quản lí tiền bạc không?

Können Sie auf das Geld achten?"

78. Người ấy có những động cơ thuần khiết.

Ihre Beweggründe sind rein.

79. Đó là kinh doanh thương mại thuần túy

Es ist ein rein geschäftsorientiertes Unternehmen.

80. Thuần Khảm trở ngại lúc đầu và cuối.

Sie webt allen Anfang und Ende.