1. Và thành khẩn hy vọng cùng cầu nguyện?

mit ernsthaftem Hoffen und Beten?

2. Anh có vẻ cầu nguyện thành khẩn hơn.

Sie hätten besser beten sollen.

3. Paul Doyle dường như đã muốn thành khẩn thú tội.

Paul Doyle schien sich mit der Idee eines Geständnisses anzufreunden.

4. Áp-ra-ham thành khẩn: “Đừng nên có sự tranh chấp”.

Abraham appellierte an Lot: „Laß bitte kein Gezänk mehr zwischen mir und dir . . . sein.“

5. Và như thế cùng với chiên lớn, chúng ta thành khẩn cầu xin

Ihr Schafe, um der Lämmer willen

6. Đức Chúa Trời ban sự hiểu biết cho những người thành khẩn tìm cầu Ngài.

Gott gibt ehrlichen Menschen Antworten auf ihre Fragen.

7. Anh thành khẩn cầu nguyện xin được tha thứ, đôi khi hằng giờ trong một lần.

Er betete inständig um Vergebung, manchmal über mehrere Stunden hinweg.

8. 19. a) Sứ đồ Phao-lô có ước muốn thành khẩn nào cho người Hê-bơ-rơ?

19. (a) Welchen Wunsch äußerte Paulus im Gebet für die Hebräer?

9. Sự cầu nguyện bị bác bỏ vào chính giờ phút mà nó cần được thành khẩn dâng lên.

Sie hören genau dann auf zu beten, wenn sie eigentlich noch viel inniger beten müssten.

10. Khi đã xác quyết muốn phụng sự Đức Giê-hô-va, cô thành khẩn nài xin Ngài giúp đỡ.

“ Nachdem sie sich für Jehova entschieden hatte, betete sie ernstlich um Hilfe.

11. 7 Như đã nói trên, lời cầu nguyện của chúng ta chắc hẳn trở nên đặc biệt thành khẩn và đầy ý nghĩa trong hoàn cảnh khó khăn nguy ngập.

7 Wie gesagt, unsere Gebete sind unter Belastung wahrscheinlich besonders ernst und bedeutungsvoll.

12. Bạn tin chắc lời người làm vườn nên bạn quì xuống, thành khẩn cầu nguyện xin Đức Chúa Trời làm những đóa hoa đẹp đẽ mọc lên ở mảnh đất sau nhà bạn.

Da du fest an die Worte des Gärtners glaubst, gehst du auf die Knie und bittest Gott inbrünstig, er möge in deinem Garten herrliche Blumen wachsen lassen.

13. Hãy phân tích một cách thành khẩn và xem có lý do chính đáng nào phải từ khước lời mời của Đức Giê-hô-va để lập mối quan hệ cá nhân với Ngài.

Überprüfe gebetsvoll deine Lage, und stelle fest, ob du wirklich triftige Gründe dafür hast, die Einladung Jehovas, ein persönliches Verhältnis zu ihm einzugehen, noch nicht anzunehmen.

14. Ở Gia Ra Hem La, những tín hữu được truyền lệnh ′cùng nhau nhịn ăn và thành khẩn cầu nguyện′ [An Ma 6:6] cho những người chưa gia nhập Giáo Hội của Thượng Đế.

In Zarahemla wurde den Mitgliedern geboten, ‚sich im Fasten und mächtigem Beten‘ [Alma 6:6] für diejenigen zu vereinen, die sich der Kirche Gottes noch nicht angeschlossen hatten.

15. Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va “nghe tiếng kêu-la của kẻ bị gian-truân”, và những ai thành khẩn đến với Ngài có thể được ban ân huệ, thậm chí được giảm bớt phần nào sự đau khổ.—Gióp 34:28.

Doch Jehova „hört . . . das Geschrei der Niedergedrückten“, und wenn sich ihm jemand mit ganzem Herzen zuwendet, kommt er ihm freundlich und wohlwollend entgegen und verschafft ihm vielleicht sogar eine gewisse Erleichterung (Hiob 34:28).

16. Sắc lệnh và chiếu chỉ mới ban ra quá khắt khe, ngay cả đối với những kẻ thù man rợ. Nhưng nếu do vua ban ra, thì chúng tôi lại càng thành khẩn xin vua đoái đến chúng tôi, chớ để chúng tôi trong tay những kẻ hung bạo, coi thường luật pháp”.

Wenn aber der Erlass und diese neue Verordnung, die man nicht einmal gegen barbarische Völker anwenden sollte, nicht von dir ausgegangen sind, dann bitten wir dich umso inständiger, du mögest uns, da man uns offen beraubt, nicht im Stiche lassen.“

17. Trong một lần cùng gia đình đến Si-lô như mọi năm, An-ne, giàn giụa nước mắt, đã thành khẩn nài xin và hứa nguyện cùng Đức Chúa Trời: “Ôi, Đức Giê-hô-va của vạn-quân, nếu Ngài đoái xem nỗi sầu-khổ của con đòi Ngài, nhớ lại nó chẳng quên, và ban cho con đòi Ngài một đứa trai, thì tôi sẽ phú dâng nó trọn đời cho Đức Giê-hô-va”.

Anläßlich einer der jährlichen Reisen der Familie nach Silo betete Hanna inbrünstig unter Tränen und gelobte: „O Jehova der Heerscharen, wenn du ganz bestimmt auf die Trübsal deiner Sklavin blickst und tatsächlich an mich denkst und deine Sklavin nicht vergessen wirst und deiner Sklavin wirklich einen männlichen Nachkommen gibst, will ich ihn Jehova geben alle Tage seines Lebens“ (1.