1. Được rồi, hai kẻ si tình.

Ok, ihr Turteltäubchen.

2. trông giống như một anh diều hâu si tình.

Schlafzimmerblick, wie'ne durchgeknallte Turteltaube!

3. Thôi nói chuyện phiếm đi, những kẻ si tình ạ.

Hört mit dem Liebesgeflüster auf.

4. Chẳng hạn, những thanh thiếu niên si tình nên dành thời gian suy nghĩ kỹ trước khi quyết định kết hôn.

Teenager, die bis über beide Ohren verliebt sind, sollten die Entscheidung, sich für immer zu binden, nicht überstürzen.