1. Người dân tận hưởng sự phồn vinh và đời sống văn hóa xã hội phong phú.

Das Volk lebte im Wohlstand und genoss ein interessantes gesellschaftliches und kulturelles Leben.

2. Những gì đãng diễn ra vào ngày hôm nay, các bạn có thể gọi là sự phồn vinh toàn cầu của Trung Quốc.

Was heute entsteht, könnte man eine große chinesische Co-Wohlstandssphäre nennen.

3. Rất có thể một số tín đồ người Ê-phê-sô bị tính thương mại và sự phồn vinh ở thành đó ảnh hưởng.

Es ist gut möglich, daß einige Epheser vom Gewinnstreben und vom Wohlstand in der Stadt beeinflußt wurden.

4. (Đa 7:4) Thành ấy nổi tiếng về sự phồn vinh, thương mại và sự phát triển của tôn giáo và chiêm tinh học.

Die Stadt war für ihren Wohlstand und Handel und die hoch entwickelte Religion und Astrologie bekannt.

5. Điều mà tôi thích từ câu chuyện này là nó chỉ ra rằng cơ hội tạo ra sự phồn vinh có thể được tìm thấy ở khắp mọi nơi.

Mir gefällt an dieser Geschichte, dass Chancen, Wohlstand zu erzeugen, fast überall zu finden sind.

6. Vào thế kỷ thứ tư, một loạt trận động đất đã tàn phá Sa-la-min và nó vĩnh viễn mất đi sự phồn vinh vốn có trước kia.

Doch im 4. Jahrhundert wurde Salamis von einer ganzen Serie von Erdbeben verwüstet und erreichte nie wieder seine frühere Pracht.

7. Sự phồn vinh của Ý đã đóng một vai trò quan trọng ở đây, bởi vì ai có thể gây được những ảnh hưởng đáng kế tại khu vực này, thì việc trở thành bá chủ châu Âu là điều có thể.

Dabei spielte das wohlhabende Italien eine zentrale Rolle, denn wenn es gelang, dort maßgeblichen Einfluss zu gewinnen, war die europäische Hegemonie möglich.