1. mọt sách.

Hey, Streberin.

2. Tên mọt sách.

Der Schüler.

3. mấy thằng mọt sách?

Was geht ab, meine Nerdizzles?

4. Đúng là thằng mọt sách!

Du verdammter Nerd!

5. Mary là một con mọt sách.

Mary ist ein Bücherwurm.

6. Tôi là một thằng khốn mọt sách.

Ich bin ein Nerd-Arschloch.

7. So với anh, tôi chỉ là con mọt sách

Verglichen mit dir bin ich eine Art Büchemurm.

8. Lẽ thường tình, hắn ta là siêu mọt sách.

Und wie man es erwarten kann, ist er ein echter Nerd.

9. " Một gã mọt sách, rất hâm mộ Rimbaud và Junger. "

" Der Bücherwurm, der Rimbaud und Jünger liebt. "

10. Lạy chúa, cả hai cậu đều là mọt sách cả.

Oh Gott. Ihr seid beide Nerds.

11. Được, vấn đề này quý cô mọt sách có thể hiểu

Bitte erkläre es einem " Mathlete ", gute Idee.

12. Tôi không tìm hiểu vũ khí như bọn mọt sách

Ich will keinen Waffen-Freak.

13. Khi còn là đứa trẻ, tôi là con mọt sách chính hiệu.

Als Kind war ich der typische Nerd.

14. Tớ lại nói chuyện như một thằng mọt sách chính hiệu đúng không?

Ich werde wieder zum Nerd, nicht wahr?

15. Hackers là mấy tên mọt sách đó là chuyện lỗi thời rồi.

Das Hacker-gleich-Nerd-Klischee ist von anno dazumal.

16. Và dĩ nhiên đây là thiên đường của những mọt sách, phải không?

Das ist natürlich der Himmel für Nerds, richtig?

17. Khi một người mọt sách mắc phải hội chứng Asperger, một chứng tự kỷ nhẹ?

Ab wann hat ein Nerd Asperger, was einfach eine leichte Form von Autismus ist.

18. Cậu sẽ tốt nghiệp hạng ưu, nghỉ một hôm không sao đâu, đồ mọt sách!

Du schließt sowieso summa cum laude ab und kannst einen Abend aussetzen, Streber!

19. Vậy tớ đoán tớ là một thằng mọt sách tào lao ngốc nghếch, đúng chứ?

Dann bin ich nur ein dummer, scheiß Nerd?

20. Nghe này em trai đừng có " mọt sách " quá về mấy cái chuyện này được không?

Hör zu, kleiner Bruder, lass uns das ganze Zeug nicht strebermäßig angehen, okay?

21. Violet, ngươi có thấy thằng em trai mọt sách của ngươi rất dũng cảm và thông minh không?

Violet, findest du deinen kleinen Bruder sehr mutig und klug?

22. Từ góc nhìn của mọt sách y tế cộng đồng người nghiện đang làm những chuyện ngu ngốc

Vom Standpunkt eines Gesundheitswesens- Fanatikers machen Junkies dumme Sachen.

23. Anh ta là một con mọt sách nỗi danh tại Mỹ, nhưng anh ta cũng là người Kenya.

Er hat den Spitznamen " Weißer Afrikaner ".

24. Ông ấy là 1 viện sĩ, 1 con mọt sách ông ấy không phải là 1 nhà hoạt động

Er ist Akademiker, kein Mann, der draußen arbeitet.

25. Thằng nhóc mọt sách đó ở trong một phòng khách sạn đẹp đẽ được bảo vệ ở Branson.

Der kleine Nerd ist in einem hübschen geschützten Hotelzimmer in Branson.

26. Đừng lo, cậu có thể nói với anh bạn mọt sách này... miễn là cậu ấy không bận phá trinh Dana.

Du kannst es dem Eierkopf erzählen, falls er nicht zu viel zu tun hat, mit Danas Entjungferung.

27. Và nếu bạn như tôi, một kẻ mọt sách, da trắng Mỹ thì bạn thường giao lưu với những người tương tự

Und wenn Sie wie ich sind, ein dicker, geeky, weißer Amerikaner, interagieren Sie auch mit vielen anderen geeky, weißen Amerikanern.

28. Tôi ở phía xanh lá cây, dưới xa góc phải, nơi của lũ mọt sách, TEDx cũng ở phía dưới góc phải đằng kia.

Ich bin hier auf der grünen Seite, unten, weit am rechten Rand, wo die Geeks sind. Auch TEDx ist unten, weit rechts.

29. Khi còn nhỏ, tôi xem TV rất nhiều và có nhiều rất sở thích "mọt sách" như là khoáng vật học, vi sinh học, chương trình không gian và một tí chính trị.

Als Kind sah ich sehr viel Fernsehen und hatte viele andere nerdige Hobbies wie Mineralogie, Mikrobiologie und das Weltraumprogramm und ein bisschen Politik.

30. Khi còn nhỏ, tôi xem TV rất nhiều và có nhiều rất sở thích " mọt sách " như là khoáng vật học, vi sinh học, chương trình không gian và một tí chính trị.

Als Kind sah ich sehr viel Fernsehen und hatte viele andere nerdige Hobbies wie Mineralogie, Mikrobiologie und das Weltraumprogramm und ein bisschen Politik.