1. Tôi đến bởi vì tôi vừa mất trộm.

Ich bin hier, weil bei mir eingebrochen wurde.

2. Ngài nói đến một chủ nhà đã bị mất trộm.

Er sprach von einem Haus, in das eingebrochen wurde.

3. Ý em là, em ko chắc về việc mất trộm, nhưng..

Ich meine, das Stehlen gefällt mir nicht, aber...

4. Con trai tối qua đã báo là bị mất trộm xe.

Lhr Sohn meldete letzte Nacht ein gestohlenes Auto.

5. Ông có nghe thấy R và D bị mất trộm gì đó?

Hast du mal davon gehört das irgendwas von R und D gestohlen wurde?

6. Vâng, cá là nó sẽ đuổi cả đống trộm chạy mất dép.

Ja, dieser hier wird sicher viele Einbrecher abschrecken.

7. Và mất điểm khi ai đó trộm xe chú hay bắn chú.

Und du verlierst Punkte, wenn einer dich beklaut oder dir'ne Kugel verpasst.

8. Tôi nghĩ rằng tôi cần phải mang nó về trước khi trộm lấy mất.

Ich dachte, ich bringe es zurück bevor es gestohlen wird.

9. Tôi nghĩ rằng tôi cần phải mang nó về trước khi trộm lấy mất

Ich dachte, ich bringe es zurück bevor es gestohlen wird

10. Nếu những thứ đó bị mất hoặc trộm, bạn có thể dễ dàng thay thế chúng.

So können Sie Ersatz anfordern, wenn diese Dinge verloren sind oder gestohlen werden.

11. Những người anh hùng của ông chính là những kẻ trộm ngày đã mất hết hy vọng.

Seine Helden sind desillusionierte Tagediebe.

12. Chúng tôi nghĩ chúng ăn mừng vụ trộm, rồi mọi thứ trở thành hoàn toàn mất kiểm soát.

Wir denken, sie feierten den Coup... und dann geriet es außer Kontrolle.

13. Ở Mexico ngày nay, anh rượt theo một tên trộm, và hắn biến mất như một làn khói.

In Mexiko verschwinden Diebe wie Rauchwolken.

14. " Dừng lại kẻ trộm! " Và ông chạy chéo qua thuôn dài về phía cửa sân, và biến mất.

" Haltet den Dieb! " Und er lief quer über den länglichen Richtung Hoftore und verschwunden.

15. Dự là mấy gã đó đang buôn bán thứ gì đó tệ hơn kim cương mất trộm rất nhiều.

Ich schätze, diese Leute handeln mit mehr als nur gestohlenen Diamanten.

16. Tao sẽ quyết định mất bao lâu mày phải làm việc để bù cho những món đồ bị trộm.

Ich entscheide, wie lange du für jeden gestohlenen Gegenstand arbeitest.

17. Căn cứ Fort Fort Drum báo cáo các hành vi mất trộm một thùng bộ đàm sáu tháng về trước.

Fort Drum meldete den Diebstahl eines Funkgerät-Paketes vor sechs Monaten.

18. Kẻ vốn hay trộm-cắp chớ trộm-cắp nữa...

Wer stiehlt, stehle nicht mehr . . .

19. Họ nói rằng nó rất tốt để mang lại một kẻ trộm để bắt một tên trộm. & lt; b& gt; Phải mất một tay bắn tỉa tốt để loại bỏ một sniper & lt; / b& gt;

Sie sagen, es ist gut, um einen Dieb zu bringen, um einen Dieb zu fangen. & lt; b& gt; Es dauert eine gute Scharfschützen eine andere Scharfschützen & lt; / b& gt; zu beseitigen

20. “Kẻ vốn hay trộm-cắp chớ trộm-cắp nữa”.

„Wer stiehlt, stehle nicht mehr“

21. ▪ Mối đe dọa chính: săn trộm, đánh thuốc độc, mất nơi cư trú và những nhóm cọp sống cô lập nhau

▪ Hauptsächlich bedroht durch: Wilderer, Vergiftung, Verlust des Habitats, Isolation der Tigerpopulationen

22. Thứ ta ghét hơn trộm đó là một thằng trộm què.

Das einzige was ich mehr als einen Dieb hasse, ist ein verkrüppelter Dieb.

23. Hình thức trộm cắp nào vậy? và ai là kẻ trộm cắp?

Worin besteht diese schwerwiegendere Form von Diebstahl, und wer sind die Diebe?

24. Chúng nói bị trộm vài thứ do chính cậu bé trộm.

Es wurden nur kleine Sachen geklaut. Sachen, die ein Kind klauen würde.

25. Hãy giữ bình tĩnh để không làm kẻ trộm hoảng sợ—phản ứng thiếu kinh nghiệm của hắn có thể làm bạn mất mạng.

Bewahre die Ruhe, damit du den Dieb nicht nervös machst; seine Unerfahrenheit kann tödlich für dich sein.

26. Cái bị trộm không quan trọng Quan trọng là người lấy trộm.

Es geht weniger darum, was gestohlen wurde, sondern darum, wer es gestohlen hat.

27. Họ câu trộm và có những tên trộm gọi là " grillos " hay " crickets " và họ trộm điện và dây điện trong vùng lân cận.

Die Leute zapfen sie an und es gibt Diebe, die " Grillos " oder " Heuschrecken " genannt werden und diese stehlen die Elektrizität und verkabeln die Nachbarschaft.

28. Oh, đi trộm vé.

Ein blinder Passagier.

29. Anh vừa liếc trộm

Hast du gelinst?

30. Là máy nghe trộm.

Es ist eine Wanze.

31. Không nhìn trộm đấy.

Nicht schummeln.

32. Họ trộm cắp gì?

Was stehlen sie?

33. Không nghe trộm nha.

Nicht zuhören.

34. Tên trộm phản trắc.

Verräterische Diebin.

35. Vậy nên em trộm...

Also geklaut?

36. bị trộm từ đâu?

Gestohlen von wo?

37. Một kẻ nghe trộm.

Ein Lauscher.

38. Đừng nhìn trộm nhé!

Nicht spicken!

39. Trộm hành lý hả?

Die Knilche stehlen Gepäck, was, Carmine?

40. Và đừng nhìn trộm.

Nicht gucken.

41. Đề phòng trường hợp ăn trộm cố Lấy trộm phim sex của anh ấy mà.

Falls'n Einbrecher meine Sexfilme klauen will.

42. Có nên nghe trộm không?

Lauschst du etwa?

43. . Trộm cắp như rươi ấy!

Wegen all der Gauner da draußen.

44. Tìm thằng cắn trộm đi.

Suchen Sie den Schützen.

45. Anh nghe trộm đấy à?

Sie haben gelauscht?

46. Thế còn những vụ trộm?

Was ist mit den Raubüberfällen?

47. Một tay trộm có nghề...

Ein kleiner Diebstahl...

48. Nghe trộm được nhiều không?

Belauscht du mich?

49. Thiếu niên phạm tội giết người, hiếp dâm, hành hung cướp bóc, ăn trộm, trộm xe hơi.

Darunter fallen Verbrechen wie Mord, Vergewaltigung, tätlicher Angriff, Raubüberfall, Einbruch und Autodiebstahl.

50. Anh không nhìn trộm em.

Ich tue das nicht.

51. Joshua Kangombe nhìn thấy được thực trạng thế giới hoang dã đang biến mất, nạn săn bắt trộm tràn lan, và mọi thứ đang chìm trong tuyệt vọng.

Joshua Kangombe erkannte, was passierte: der Wildbestand verschwand, die Wilderei stieg sprunghaft an und die Lage schien völlig aussichtslos zu sein.

52. Đầu tiên là nghe trộm.

Die erste ist Lauschen.

53. Các ngươi đã nhìn trộm ta.

Ihr habt mich heimlich beobachtet.

54. ta không cố tình nghe trộm.

Nun, ich wollte nicht lauschen.

55. Cậu cũng nhìn trộm đó thôi.

Du hast auch geguckt.

56. “Kẻ vốn hay trộm-cắp chớ trộm-cắp nữa; nhưng thà chịu khó”.—Ê-phê-sô 4:28.

„Wer stiehlt, stehle nicht mehr, sondern er arbeite vielmehr hart“ (Epheser 4:28).

57. Tôi nghĩ nó đã bị trộm

Ich bin von Diebstahl ausgegangen.

58. Anh ta là tên nhìn trộm!

Er ist ein Spanner!

59. Vàng thi tôi có thể trộm.

Gold kann ich stehlen.

60. Thật bất công, đồ nhìn trộm.

Spionieren ist nicht fair.

61. Lấy trộm vật phẩm y tế.

Diebstahl von medizinischen Vorräten.

62. Hôm nay mày bị trộm đấy.

Heute noch.

63. Trộm đồ ăn của người ốm.

Klaut Essen von den Kranken.

64. Tay buôn chợ đen, trộm cướp...

Schwarzmarkt-Importeure, Diebe.

65. Cha anh vẫn còn ăn trộm sao?

Stiehlt dein Vater noch?

66. Để ăn trộm một túi đậu phộng?

Um eine Packung Erdnüsse zu stehlen?

67. Sao lại ăn trộm sách cho em?

Warum hast du es für mich gestohlen?

68. Nhìn này, tôi không phải là trộm.

Ich bin keine Diebin.

69. Vì lãng phí là một tên trộm.

Verschwendung ist Diebstahl.

70. Người của mụ ta đang trộm thuốc.

Ihre Leute stehlen Medikamente.

71. " Nhưng nó đã hai lần bị trộm. "

" Aber es hat zweimal eingebrochen worden. "

72. Chờ đã, anh nhìn trộm em à?

Warte, du hast mir nachspioniert?

73. " Những kẻ trộm mộ sẽ bị bắn. "

" Grabräuber werden erschossen. "

74. “Kẻ vốn hay trộm-cắp chớ trộm-cắp nữa; nhưng thà chịu khó, chính tay mình làm nghề lương-thiện”.

Die Bibel hält Arbeitnehmer an, ehrlich und fleißig zu sein.

75. Bồ tèo, chúng dễ trộm quá mà!

Die waren so leicht zu klauen!

76. “Kẻ quen trộm cắp, đừng trộm cắp nữa, nhưng hãy siêng năng”.—Ê-phê-sô 4:28, Bản Dịch Mới.

„Wer stiehlt, stehle nicht mehr, sondern er arbeite vielmehr hart“ (Epheser 4:28).

77. Giờ lại còn trộm taxi nữa hả?

Hast du jetzt ein Taxi geklaut?

78. Và ăn trộm sẽ thành ăn cướp.

Und Diebstahl macht Diebe.

79. Cút khỏi đây, thằng trộm nhãi con!

Verschwinde, du kleiner Dieb!

80. Kinh Thánh nói: “Ngươi chớ trộm-cướp”.

„Du sollst nicht stehlen“, sagt die Bibel (2.