1. Gián điệp bộ nhớ. "

Memory Spy. "

2. Kolbe cung cấp tài liệu mật về đức đang hoạt động gián điệp và kế hoạch về Messerschmitt Tôi 262 máy bay chiến đấu.

Kolbe lieferte regelmäßig Geheimdokumente über aktive deutsche Spione und Pläne des Jagdflugzeugs Me 262.

3. Gián điệp của Liên Xô.

Sowjetischen Spionen.

4. Cho phép radar gián điệp.

Spionageradar aktivieren.

5. Tay gián điệp hào hoa.

Der charmante und kultivierte Geheimagent.

6. Với thời gian, sự “tranh-chiến” này bao gồm hoạt động gián điệp tân tiến cùng với chiến dịch qua đường ngoại giao và quân sự.

Im Laufe der Jahre gehörten zu seinen ‘Stößen’ auch High-Tech-Spionage sowie diplomatische und militärische Offensiven.

7. Chúng có gián điệp ở đó.

Sie haben einen Spion!

8. Tôi không phải là gián điệp.

Ich bin keine Spionin.

9. Cậu ấy không phải gián điệp.

Er ist kein Spion.

10. Tôi biết kẻ gián điệp là ai.

Ich weiß, wer der Spion ist.

11. Mạng lưới gián điệp vô cùng rộng.

Das Spitzel-Netzwerk war sehr breit angelegt.

12. Đây là gián điệp của chúng ta?

Das ist unsere Agentin?

13. " Gián điệp bộ nhớ, phần mềm ký ức.

" Memory Spy, Webmemory-Software.

14. Tôi đã theo dõi các hoạt động phản gián trong suốt 3 tháng.

Ich habe inoffizielle interne Aktivitäten innerhalb 3 Monate festgestellt.

15. Tên thái giám có rất nhiều gián điệp.

Der Eunuch hat überall Spione.

16. Vậy chắc là gián điệp rồi, giết hắn!

Dann muss er ein Spitzel sein.

17. Cô có thể là 1 gián điệp mà...

Auch Sie können eine Spionin sein, Madam.

18. Brody có liên quan gì đến gián điệp không?

Hat Brody eine Verbindung zu den Spionen?

19. Mỗi quốc gia đều có 1 cựu điệp viên hoặc 1 điệp viên còn hoạt động lãnh đạo.

Jedes Land hat einen Ex - oder aktuellen Agenten an der Spitze.

20. John nghĩ rẳng tôi là một gián điệp Nga

John hält mich für einen russischen Spion.

21. Hai bên đều có những gián điệp giỏi nhất.

Sie beide sind gute Spioninnen.

22. Chưa, chỉ gián điệp và lũ phản bội thôi.

Ich jage nur Spione und Verräter.

23. Cô làm gián điệp cho bố cô, có phải không?

Hm, arbeitest du für deinen Vater?

24. Tức là làm gián điệp với tư cách ngoại dao.

Als Spione mit diplomatischer Immunität.

25. Tư lệnh, tôi không phải là gián điệp Bạch vệ.

Kommandeur, ich bin kein Spion der WeiBen.

26. Ông ta là gián điệp hai mang cho băng đó.

Er war ein Doppelagent für die Triaden.

27. Chúng ta cần một gián điệp trong gánh xiếc của Eisenheim.

Wir brauchen einen Spion unter Eisenheims Gehilfen.

28. Thư tống tiền của tay gián điệp nhị trùng Matsou Fujiwa.

Erpressung des Doppelagenten Matsou Fujiwa.

29. Mật vụ Sorina cần giày pimpy cho công việc gián điệp.

Geheimagentin Sorina braucht schicke Schuhe zum Spionieren.

30. Cô thật giỏi trong việc làm gián điệp hai mang nhỉ?

Die Doppelagentennummer ist wohl schwer abzuschütteln.

31. Đúng bản chất gián điệp, mày dám phản bội tao hả?

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm, Myong-hun.

32. Họ chiêu mộ các hacker cả trước và sau khi họ trở nên có liên quan tới tội phạm và các hoạt động gián điệp công nghiệp, họ thay mặt nhà nước kêu gọi các hacker.

Sie rekrutieren Hacker sowohl bevor als auch nachdem sie involviert in kriminellen Aktivitäten und Industriespionage waren -- und mobilisieren sie im Interesse des Staates.

33. Các gián điệp của tôi rỉ tai nhưng không thể chứng minh.

Meine Spione flüstern, aber sie können nichts bestätigen.

34. Ltd., Singapore nên thuế gián thu địa phương không áp dụng cho hoạt động Google Ads của bạn.

Ltd. registriert ist, fallen für Ihre Google Ads-Aktivitäten keine indirekten lokalen Steuern an.

35. Và tôi sẽ bắt đầu với một câu đó: câu đố về các hoạt động nói gián tiếp.

Ich beginne mit einem Rätsel: dem Rätsel der indirekten Sprechakte.

36. Thiếu tá Tumer đang bị Quân cảnh truy nã vì tội gián điệp?

Major Turner, die von den MPs wegen Spionage gesucht wird?

37. Tôi không có lý do nào để tin Mac là một gián điệp.

Ich hatte keinen Grund anzunehmen, dass Mac ein Spion sei.

38. Chúng ta được báo rằng có một gián điệp trong Bộ Quốc Phòng.

Wir haben Hinweise über einen Spion im Verteidigungsministerium.

39. Arnaut đã cho nhiều gián điệp trà trộn vào hàng ngũ của ta.

Arnaut sandte schon viele Spione in meine Mitte.

40. Tôi nghi ngờ rằng có thể cô là gián điệp của quân Anh.

Ich vermute, Sie könnten eine englische Spionin sein.

41. Danh sách trong túi hắn là tên của các điệp viên Đức đang hoạt động ở Anh.

Die Liste in seiner Tasche sind die Namen deutscher Spione in Britannien!

42. Tôi có một phần mềm gián điệp đang lùng sục Internet tìm Edward Rasmus.

Ich habe einen Fernzugriffs-Trojaner das Internet nach Edward Rasmus durchforsten lassen.

43. Tội mưu phản, gián điệp quốc tế. Tàn phá những ngôi nhà đẹp đẽ.

Verrat, internationale Spionage, massive Zerstörung von Staatseigentum.

44. Tất cả đều nhân cơ hội này để dỡ bỏ chương trình gián điệp.

Sie hüpfen vor Freude, dass sie ihre Spionageprogramme beenden dürfen.

45. Không, tôi không nghĩ là gián điệp lại được thả dễ dàng như vậy.

Nein, ich finde Schnüffler sollte man nicht laufen lassen.

46. Vì tiếp tay cho một gián điệp Đức được biết tới như Marianne Beausejour.

... wegen Beihilfe der deutschen Spionin, bekannt als Marianne Beauséjour.

47. Phải chi ta biết ai đó sở hữu một mạng lưới gián điệp khổng lồ.

Würde ich nur jemanden kennen, der ein Netzwerk von Spionen hat.

48. Tôi sẽ bắt tên gián điệp đó trước khi hắn tới phòng tuyến Nam Quân.

" Ich kriege diesen Spion, bevor er die südlichen Linien erreicht.

49. Tùy nơi sinh sống, mưa và tuyết cũng có thể làm gián đoạn các hoạt động hàng ngày của chúng ta.

Je nachdem, wo wir leben, können Schnee oder Regen unser Tun unterbrechen.

50. Trong nội bộ đảng được cho đó là do gián điệp ngoại quốc giật giây.

Parteiintern wurde es als Provokation auswärtiger Spione dargestellt.

51. Và cho tôi biết ngay khi phần mềm gián điệp của cô phát tín hiệu.

Melden Sie sich, wenn Sie die Malware finden.

52. bọn chúng sẽ biết... phe ta đã cài gián điệp vào hang ổ của chúng.

Wenn wir evakuieren, wissen sie, dass wir einen Spion hinter ihren Mauern haben.

53. Lúc đó chú bận phá vỡ đường dây gián điệp ngầm ở Lầu Năm Góc.

Da ließ ich einen Spionagering im Pentagon auffliegen.

54. Anh không phải người duy nhất có đám gián điệp nhỏ bé thông minh, Nik.

Du bist nicht der einzige mit pfiffigen, kleinen Spionen im Quarter, Nik.

55. Họ đã ký kết nhiều hợp đồng với chính phủ, quân đội, gián điệp, hacker.

Sie haben Regierungsaufträge ausgeführt, Training von Elite-Einheiten, Gegenspionage, Hacking.

56. Tôi bị buộc tội một cách vô lý là làm gián điệp cho chính phủ Mỹ.

Man klagte mich der Spionage für die US-Regierung an.

57. Ông muốn chơi trò gián điệp mềm dẻo, hãy gia nhập với người Đức hoặc Pháp.

Sie wollen Geheimagent spielen, dann gehen Sie zu den Deutschen oder Franzosen.

58. Hội đồng Tối cao đã cho ta quyền phán quyết tên gián điệp ngoài hành tinh.

Der hohe Rat hat sein Urteil über den Alien-Spion gefällt.

59. Anh phá hỏng tình cảm hai ta, Donnie, với mấy chiêu trò gián điệp dối trá.

Du hast uns zerstört.

60. Trước tòa án, tôi bị kết tội làm gián điệp và bị tuyên án bốn năm tù.

Das Gericht erklärte mich der Spionage für schuldig und verurteilte mich zu einer Gefängnisstrafe von vier Jahren.

61. Hải quân nghĩ một trong số chúng ta là gián điệp hai mang cho Liên Xô, Alan.

Die Marine der Ansicht, dass einer von uns ist ein sowjetischer Doppelagent, Alan.

62. Anh rời khỏi gia đình khi anh 12 tuổi, để trở thành gián điệp ở Trung Quốc.

Mit zwölf Jahren musste ich meine Eltern verlassen... und wurde als Spion in China eingesetzt.

63. Vì thế, tôi và người bạn cùng làm tiên phong bị lên án là làm gián điệp.

So kam es, daß man meinen Partner und mich beschuldigte, Spione zu sein oder der fünften Kolonne anzugehören.

64. Quy tắc đầu tiên của công việc gián điệp... là không bao giờ nói " cứng rắn lên ".

Erste Regel der Spionagekunst... sagen Sie niemals " Augen zu und durch ".

65. Tháng tám năm 1941, tù nhân cuối cùng bị xứ bắn tại Tháp là gián điệp Joseph Jakobs.

Als letzter Delinquent im Tower wurde im August 1941 der Spion Joseph Jakobs erschossen.

66. Có 1 vài sự chuyển giao do các tên gián điệp nổi loạn phóng vào con tàu này.

Die Spione der Rebellen hatten Funkverbindung mit diesem Schiff.

67. Điều này giống như cốt truyện của một bộ phim gián điệp hay tiểu thuyết John Grisham vậy.

Nun klingt das wie der Plot eines Agententhrillers oder eines John-Grisham-Romans.

68. XXX được chúng tôi giao nhiệm vụ làm gián điệp nhờ những kỹ năng thông thạo của mình.

Triple X sind Deep-Cover-Agenten mit besonderen Fähigkeiten.

69. Vì thế chúng tôi đã gửi một điều tra viên làm gián điệp tới 13 hãng luật ở Manhattan.

Also schickten wir einen verdeckten Ermittler in die Büros von 13 Anwaltsfirmen in Manhattan.

70. Khi Devereaux ở Berlin, ông ta thu phục Natalia và thuyết phục cô ta làm gián điệp cho ta.

Als Devereaux in Berlin war, hat er Natalia rekrutiert und überzeugt, für uns zu spionieren.

71. Nhưng vợ chưa cưới của anh đã đã bị bắn chết vì bị cho là gián điệp cho Cộng

Aber seine Verlobte war Kommunistin und wurde exekutiert.

72. Có nguy hiểm hơn việc làm gián điệp ngầm trong casino tội phạm, hoặc nhảy ra khỏi máy bay?

Gefährlicher als undercover in ein Casino der Mafia zu gehen oder aus einem Flugzeug zu springen?

73. Năm 2011, trong sáu tháng cuối của cuộc đời Kim Jong - Il, Tôi sống là gián điệp ở Bắc Hàn.

2011, während der letzten 6 Monate von Kim Jong-Ils Leben, lebte ich undercover in Nordkorea.

74. Những tập lệnh sửa đổi, làm gián đoạn hoặc vô hiệu hóa bất kỳ tính năng, hoạt động hoặc chức năng nào của nền tảng Google Ads

Skripts, die den Funktionsumfang, die Leistung und die Funktionsfähigkeit von Google Ads ändern, beeinträchtigen oder unterbinden

75. Tôi bắt được một gián điệp Anh, một lập trình viên ở Servenaya, và chiếc trực thăng mà họ đã cướp.

Ich habe einen Spion, eine Programmiererin und einen Helikopter.

76. Làm một gián điệp không giống việc ngồi trong chỗ trú ẩn chờ đợi kẻ thù bước ra trước nòng súng.

Ein Spion zu sein, ist nicht das Gleiche, wie in einem Versteck zu sitzen und darauf zu warten, dass der Feind dir direkt vor die Flinte läuft.

77. Tên gián điệp nhị trùng này đã khai là mỗi tuần một lần gởi tài liệu mật lấy được cho CIA.

Der mutmaßliche Doppelagent habe angegeben, einmal pro Woche geheime Dokumente an die CIA geschickt zu haben.

78. Có phải họ làm thế bất kể những kẻ gián điệp và thanh tra đi rảo chung quanh tìm bắt con nít?

Taten sie dies trotz Spitzeln und Kontrolleuren, die die Runde machten, um nach kleinen Kindern zu suchen?

79. " Mỗi hoạt động giao tiếp là một hoạt động chuyển tải. "

" Jeder Kommunikationsvorgang ist ein Übersetzungsvorgang. "

80. Các loại phần mềm độc hại bao gồm (nhưng không giới hạn) vi-rút, sâu, phần mềm gián điệp và ngựa Trojan.

Malware umfasst unter anderem Viren, Würmer, Spyware und Trojaner.