1. Anh làm tôi hết hồn.

Was machst du hier?

2. Chị ấy làm anh sợ hết hồn.

Sie hat mir einen Mordsschrecken eingejagt.

3. Sao cậu làm tớ sợ hết hồn thế?

Warum würden Sie erschrecken mich so an?

4. Vậy thì bây giờ sau khi tôi đã hù các bạn hết hồn ...

Also, jetzt, da ich euch zu Tode erschreckt habe...

5. Chà, tốt hơn là vậy, cho chính cậu đấy, vì cả nhà cậu dưới lầu đã bị hù một phen hết hồn kìa.

Nun, um deiner Willen, sollte es das besser, denn deine Familie flippt oben ziemlich aus.