1. Các cậu cũng giống như những con chim cu cu.

Auch Sie sind wie der Kuckuck.

2. Cu cậu coi như xong.

Der Junge ist erledigt.

3. Cậu sắp phải nhờ mình cạo cu cho cậu rồi đấy.

Bald willst du, dass ich dir die Eier rasiere.

4. Cậu biết cách cắn cu đấy, Eugene.

Du weißt, wie man richtig in einen Schwanz beißt, Eugene.

5. Cu cậu quên cả kéo khóa sau ba lô kìa.

SS: Vergessen, den hinteren Reißverschluss seines Rucksacks zuzumachen.

6. Ông chắc hạnh phúc lắm khi có " cu cậu " như thế này

Du musst überglücklich sein, mit so einem Burschen wie deinem.

7. Có vẻ tôi cung cấp cho cu cậu vài thông tin dởm.

Ich könnte den Jungen mit ein paar Fehlinformationen gefüttert haben.

8. Mình nói cho cậu biết, ngay lúc này trong mồm bạn gái cậu là một con cu đấy.

Ich sag dir, genau in diesem Moment hat deine Freundin'nen Schwanz im Mund.

9. Không, một thằng cu như cậu không cần kẻ thù như Bretton đâu.

Bretton ist kein Feind, den ein Junge wie Sie ein Leben lang haben will.

10. Sao cậu không cho mình biết cu mình có to bằng của Stifler hay không.

Warum sagst du nicht, dass mein Schwanz genau so groß ist wie Stiflers?

11. Treron phoenicoptera) Treron pompadora: Cu xanh đuôi đen Treron seimundi: Cu xanh seimun Treron sieboldii: Cu xanh bụng trắng Treron sphenurus: Cu xanh sáo (syn.

Weilheim: Unter silbernem Schildhaupt, darin eine mit den Enden nach rechts liegende blaue Hirschstange, in Blau eine gestürzte silberne Pflugschar.

12. Cúc cù cu!!

Kikeriki!

13. Nếu mình không phải giữ cu vì đang mót tè, thì mình đã bắt tay với cậu rồi.

Wenn ich meine Hand nicht zum Pissen bräuchte, würde ich sie dir reichen.

14. Này Stifler, có lẽ cậu nên quên cái cu của cậu một chút đi và ở trên thực sự hữu dụng trong vài giây đi.

Wär's möglich, deinen Schwanz kurz zu vergessen... und'n bisschen nützlich zu sein?

15. Bình tỉnh, Cu!

Entspann dich, Mann!

16. Mày ổn không cu?

Geht's dir gut, kleiner Mann?

17. Bớ đằng kia, cúc cu!

Ahoi, mein Junge!

18. Ê cu, đến ca tôi rồi.

Meine Schicht, Kumpel.

19. Ai mút cu lừa nào?

Wer treibt's mit Eseln?

20. Cu tí cần gặp tôi rồi

Er muss mich sehen.

21. Cu Phát vẽ mấy cái này.

Pak hat das gemalt.

22. Ramon, cu có cây đa thn.

Ramon, Sie haben den Zauberstab.

23. Thằng cu vừa mới phẫu thuật não.

Das Kind hatte gerade eine Hirnoperation.

24. Chúng tôi không phải chim cu gáy.

Nicht alle hier sind Nachttiere!

25. Bởi vì bà chẳng có con cu nào!

Weil Sie keinen Penis haben!

26. Ông ta là cha ruột cơ mà cu.

Er ist dein Vater, Junge.

27. Tao chỉ cần chút sức mọn thôi, cu à.

Ich wollte nur, dass du dich anstrengst.

28. Nhưng anh ta là một dân dư cu đúng nghĩa.

Er war eben tief innerlich ein Nomade.

29. Dân dã nhất có lẽ là món cá cu nướng.

Der größte Fisch ist wahrscheinlich eine Makrele.

30. Vì 69 tuổi mồm chứa nhiều cu lắm rồi

Weil sie bei 69 schon den Mund voll haben.

31. Nhóc đúng là thằng cu số đỏ của ta.

Ich hab echt Glück, dass du mein Junge bist.

32. Một thằng cu hay đội mũ len trùm tên Brandon Mayhew.

Einer ist so ein Mützen-tragender Wichsfleck namens Brandon Mayhew-

33. Một sải thường khoảng bốn cu-đê, hoặc khoảng 1,8 mét.

Ein Faden wird gewöhnlich mit 4 Ellen oder 1,80 Metern angegeben.

34. Milos, tôi muốn đầu cu anh luôn sạch sẽ và cương cứng

Milosh, Ich möchte das du darüber nachdenkst.

35. Hắn ở trong tổ chim cúc cu 30 ngày, nếu tôi nhớ đúng.

Und 30 Tage in der Klapsmühle, wenn ich mich nicht irre.

36. Chúng là những tên trộm lừa đảo với những con cu lừa đảo.

Sie sind korrupte Diebe mit krummen Schwänzen.

37. Đây là một loài xinh đẹp, đây là chim cu gáy Pied.

Dieser Kerl ist ein sehr netter Vogel. Es ist der Jakobinerkuckuck.

38. Bui ti Barry b sét đánh, cu ta đang làm phân tích vân tay.

In der Nacht, in der Barry vom Blitz getroffen wurde, analysierte er gerade Fingerabdrücke.

39. Con đầu lòng của con sẽ không chết moi ruột với cu bị thiến đâu.

Mein Erstgeborener endet nicht mit abgeschnittenem Schwanz.

40. Thằng cu phải bám trụ nhà vệ sinh liên tục dù đã sử dụng thuốc chống nôn.

Das Kind hängt auf der Toilette fest und lehnt eine Therapie gegen Brechreiz ab.

41. Một vị thiên sứ cứ cách quãng 1.000 cu-đê lại đo mực nước một lần.

Ein Engel mißt den Wasserlauf in Abständen von 1 000 Ellen.

42. Động kinh không rõ nguyên nhân và một thằng cu 18 bệnh nặng có điểm gì chung?

Was haben erklärliche Krampfanfälle und ein wirklich kranker 18jähriger gemeinsam?

43. Ngoài ra, con đừng bao giờ lau cu bằng giấy vệ sinh sau khi con đi tè.

Außerdem benutz nie Toilettenpapier für deinen Schwanz, nachdem du gepisst hast.

44. Trong hầu hết tất cả các tập của phim hoạt hình này, luôn có cảnh con chó sói đuổi theo con chim cu rồi con chim cu chạy khỏi một cái vực, thật ra không sao cả, nó một con chim, nó biết bay.

In so ziemlich jeder Folge von diesem Cartoon gibt es den Moment, in dem der Kojote den Rennkuckuck jagt und der Rennkuckuck über eine Klippe rennt, was okay ist, denn er ist ein Vogel, er kann fliegen.

45. Vào năm 212 TCN, quân đội La Mã đã xâm chiếm thành phố Sy-ra-cu-sơ.

Sie erlebte ihre Glanzzeiten und brachte berühmte Söhne hervor, beispielsweise den Komödiendichter Epicharm und den Mathematiker Archimedes. 212 v. u.

46. Nếu có gió, phải ở xa người bệnh phong ít nhất là 100 cu-đê (khoảng 45 mét).

Und bei Wind musste man mindestens hundert Ellen (fast fünfzig Meter) Abstand halten.

47. Vào tối hôm chúng tôi đến Havana, thủ đô của Cu-ba, chúng tôi đi phát hành tạp chí.

Noch am selben Abend, an dem wir in Havanna, der Hauptstadt Kubas, eintrafen, verrichteten wir Zeitschriftendienst.

48. Ai chẳng dừng chân mải mê nghe tiếng hót của chim nhại, chim sơn ca hoặc chim thiên cần ở Úc, hoặc tiếng kêu đặc biệt của chim cu cu hay tiếng ríu rít thánh thót của chim ác là ở Úc?

Wer hält nicht inne, um gebannt dem Gesang einer Spottdrossel, einer Nachtigall oder eines Prachtleierschwanzes zu lauschen oder um dem charakteristischen Ruf eines Kuckucks oder dem musikalischen Glucksen eines Flötenvogels zuzuhören?

49. Tôi nghĩ anh ta chăm đẩy tạ là để lấp liếm sự thật rằng mình có " thằng cu " siêu nhỏ.

Ich denke, mit Gewichtheben wollte er kompensieren, dass sein Penis so klein ist.

50. Vào thời các sứ đồ của Chúa Giê-su, người ta thờ thần Mẹt-cu-rơ và Giu-bi-tê.

Zur Zeit der Apostel Jesu verehrten die Menschen Götter wie Hermes und Zeus (Apostelgeschichte 14:11, 12).

51. Và chúng sẽ run rẩy vì sợ hãi... cũng như em đang run lên trước con cu của Jupiter...

Und sie sollen in Furcht erzittern... wie ich es jetzt vor Jupiters Schwanz tue...

52. Và trên hết, tôi đã chiến đấu với... một số lượng không kể xiết các con cu đã cắt da quy đầu.

Vor allem kämpfte ich mich durch unzählige beschnittene Schwänze.

53. Chỉ cần bò bằng mấy ngấn mỡ bụng trong khi mấy cu trẻ trâu pằng vào khoảng trống trên đầu mình.

Man krabbelt auf dem Bauch rum, und die Kinder schießen mit Platzpatronen.

54. Trong "Mùa hè", chim cu gáy hát lên tên mình "tortorella" bằng tiếng Ý, trước khi trận mưa đá san bằng cánh đồng.

Im "Sommer" singt die Turteltaube ihren Namen "Tortorella" auf Italienisch, bevor ein Hagelsturm die Felder platt macht.

55. Giờ hãy ra ngoài và tóm bất kì ai để làm tôi giống như tôi đã sờ đúng con cu cần sờ vậy.

Also sorg dafür, dass es aussieht, als hätte ich den richtigen Schwanz gelutscht.

56. Cậu là chính cậu, và cậu chả thèm quan tâm.

Du bist, wie du bist. Basta.

57. Cậu huỷ hoại cậu ấy.

Sie zerstört.

58. Tôi sẽ cho cậu biết khi cậu sẵn sàng, cậu chủ Bruce.

Ich sage, wenn Sie bereit sind, Master Bruce.

59. Chẳng hạn, ngài sẵn sàng chấp nhận lễ vật là chim cu nếu người dâng không đủ khả năng dâng con vật lớn hơn.

Doch wenn jemand nicht in der Lage war, ein Tier von der Groß- oder Kleinviehherde zu opfern, nahm Jehova auch Turteltauben an.

60. Luật của các ra-bi quy định rằng không ai được đến gần một người bệnh phong trong vòng bốn cu-đê (1,8 mét).

Laut den rabbinischen Vorschriften durfte man sich einem Aussätzigen nur bis auf vier Ellen (knapp zwei Meter) nähern.

61. Vào thời Hy Lạp và La Mã, Sy-ra-cu-sơ là một thành phố phồn thịnh ngang tầm A-thên và Rô-ma.

Zu Zeiten der Griechen und Römer konnte sich Syrakus durchaus mit Athen und Rom messen.

62. Cậu nói cậu phang gái à?

Hast du gerade gesagt ihr habt Chicks gefickt?

63. Anh đã nói với cậu, cậu soạn lời dở mà cậu không tin.

Ich habe dir schon gesagt, das du einen schlechten Text geschrieben hast.

64. Cậu nước chín lũ anh cậu.

Du hast deine Brüder frittiert.

65. Cậu có muốn phụ huynh cậu biết là cậu đã hiếp tử thi?

Und willst du, dass deine Eltern erfahren, dass du tote Frauen vögelst?

66. Trung tâm của thành phố Sy-ra-cu-sơ hiện đại nằm ở đất liền. Khi đến đây, bạn có thể thăm công viên khảo cổ Neapolis.

Das moderne Stadtzentrum befindet sich auf dem Festland, und dort kann man den Parco Archeologico della Napoli besichtigen.

67. Anh cũng đã nói chuyện với thằng cu qua điện thoại, sau một hồi thảo luận, nó đã đồng ý mai tạt qua lấy ít quần áo.

Ich habe mit Junior telefoniert, und nach längerer Diskussion hat er eingewilligt, morgen hier vorbeizukommen, um sich ein paar Klamotten zu holen.

68. Cậu nói rất có lý, cậu bé

Feine Rede, Kleiner

69. Cậu sẽ làm gì khi cậu lớn?

Was wollen Sie mal werden, wenn Sie groß sind?

70. Cậu nói cậu ghét mát xa mà.

Sie sagten, Sie Massagen hassen.

71. Là bạn cậu, cậu biết tôi lo lắng cho sức khoẻ của cậu.

Ich bin dein Freund, dein Wohlergehen liegt mir am Herzen.

72. Tớ làm việc cùng cậu, học tập cùng cậu, móc cua cho cậu.

Ich arbeite mit dir, ich lerne mit dir, ich fingere dich.

73. Cậu biết việc cậu " phang " giáo sư của cậu thật nhàm chán, đúng không?

Du weißt schon, dass deinen Professor zu vögeln ein übles Klischee ist, oder?

74. Cậu đánh rắm, tớ sẽ giết cậu.

Wenn du furzt, bringe ich dich um.

75. Bố cậu sẽ tự hào về cậu.

Er wäre stolz auf dich, Kumpel.

76. Cậu muốn tôi cắt đứt tay cậu?

Ich soll deine Hand abnehmen?

77. Cậu chủ Anakin, cậu là người tạo ra tôi, và tôi mong cậu may mắn.

Master Anakin, mein Hersteller, ich wünsche Euch alles Gute.

78. Cậu nói cậu làm việc cho WCKD, nhưng họ lại đưa cậu vào Mê Cung.

Du hast für sie gearbeitet, aber sie schickten dich ins Labyrinth.

79. Cậu phải ăn nếu cậu không muốn chết.

Wenn du nicht sterben willst, isst du.

80. Cậu thật may khi mẹ cậu đã mất.

Du hast Glück, dass deine Mom tot ist.