1. Nếu phát hiện ra chiếc nào bị đốm, tôi bị sai đi mua thuốc đánh bóng đồ bạc và chúng tôi cùng nhau lau cẩn thận những chỗ bị đốm.

Sobald ein Fleck entdeckt wurde, musste ich Silberpolitur kaufen, und gemeinsam polierten wir dann das Silber.

2. Có nhìn thấy cái đốm gì bạc đen nhỏ xíu giữa hai đám mây ngu đần kia không?

Sehen Sie den kleinen Fetzen Schwarz da zwischen den zwei hässlichen Wolken?

3. • Da nổi đốm

• Ausschlag

4. Nhưng đốm lửa ma trơi.

Aber die Irrlichter, sie...

5. Đó lốm đốm marn'sa, Teddy.

Das marn'sa Schecken, Teddy.

6. Những đốm trước mắt bạn

Flusen vor den Augen?

7. Vua Báo Đốm của núi non.

Ich bin der Jaguar-König der Berge.

8. Mấy đốm ma trơi đâu rồi nhỉ?

Wo sind diese Irrlichter?

9. Đốm trắng không có ở trong hồ.

Der Hauptort selbst liegt nicht am See.

10. Tao rất vui được gập mày, Đốm.

Ich bin so glücklich dich zu sehen, Spot.

11. Ví dụ: tốc độ báo đốm -xe hơi

Beispiel: jaguar geschwindigkeit -auto

12. Một con báo đốm trở nên hóa rồ!

Wild gewordener Jaguar.

13. Một số người thấy một con chó đốm.

Einige Leute sehen einen Dalmatiner.

14. Lá màu xah với các đốm tía tối.

Der Schatten mit den scharfen Krallen.

15. Quả đu đủ này bị nhiễm bệnh đốm vòng.

Diese Papaya ist mit dem Papaya- Ringspot-Virus infiziert.

16. 6 Sê num bạc, am no bạc, e rom bạc, và ôn ti bạc.

6 Ein Senum Silber, ein Amnor Silber, ein Ezrom Silber und ein Onti Silber.

17. Tuy nhiên, có những đốm lửa là tín hiệu giả mạo.

Mit manchen Feuern sollten allerdings Schiffe in eine Falle gelockt werden.

18. Tất cả các màu và khoang, đốm đều chấp nhận được.

Alle Farben und Flecken sind erlaubt.

19. Một con báo đốm đã xổng chuồng khỏi sở thú Morristown.

Aus dem Zoo in Morristown ist heute ein Gepard ausgebrochen.

20. Ngoài ra, trên cơ thể còn có những cái đốm màu kem.

Auf dem Körper findet man auch große, elfenbeinfarbene Bereiche.

21. Tôi nghe nói rằng có báo đốm Mỹ có bất thường xảo quyệt.

Ich hatte gehört, dass der Jaguar dort sehr gerissen sein sollte.

22. Tại sao các chấm lốm đốm lại thay đổi đều đặn như thế?

Warum geht die Veränderung so regelmäßig vor sich?

23. Một đốm ánh sáng hình nón được chiếu ra xuyên qua không trung.

Ein Lichtkegel erschien in der Luft.

24. Trong công nghiệp, người ta gọi nó là đốm cháy của thuốc lá.

Wir nennen sie " Zigaretten-Brandflecke ".

25. Nguyên nhân khác của các đốm có thể là các mạch máu của võng mạc.

Eine weitere Quelle für kleine herumschwimmende Flusen, auch Floaters genannt, können die Blutgefäße der Netzhaut sein.

26. Cụm mây xa xa với những đốm nhỏ màu trắng lướt trên mặt nước.

Eine Wolke weißer Punkte, die sich in der Ferne dicht über der Wasseroberfläche bewegen.

27. "Những đốm đen đại diện cho 74 lần vô địch Jeopardy của Ken Jennings."

"Das steht für den 74-fachen 'Jeopardy'-Champion Ken Jennings."

28. Sự chú ý và ý thức của người lớn giống như một đốm sáng.

Und die Aufmerksamkeit und das Bewusstein von Erwachsenen sieht irgendwie aus wie ein Scheinwerfer.

29. Và trong số đó, bạn biết đấy, cũng có những con không có đốm

Und dann einige von ihnen haben kaum Flecken.

30. Belize hãnh diện với khu bảo tồn báo đốm đầu tiên trên thế giới

Belize kann sich des ersten Jaguar-Schutzgebiets der Welt rühmen

31. Một người cỡi con ngựa màu nâu và người kia cỡi con ngựa đốm xám.

Einer auf einem Braunen, einer auf einem schäbigen Grauen.

32. Bàn bạc?

Beraten?

33. Giấy bạc.

Aluminium- Folie.

34. Và vào khoảng 15 tuổi, chúng hình thành đầy đủ các đốm đen và trắng.

Und wenn sie ungefähr 15 sind, sind sie komplett schwarz-weiß gefleckt.

35. Mèo Serengeti là những con mèo đốm, với chân dài và đôi tai to tròn.

Die Serengeti sind getupfte Katzen mit langen Beinen und sehr großen Ohren.

36. Cờ bạc cũng trơ tráo cổ võ việc tham tiền bạc.

Ferner begünstigt das Glücksspiel in schamloser Weise die Geldliebe.

37. Nhưng Frank Hopkins và kỳ quan lốm đốm của anh đã vượt qua trong 30 ngày.

Doch Frank Hopkins und sein geschecktes Wunder schafften den Ritt in 30 Tagen.

38. Nhiều tên quản trị của Virtucon đánh bạc ở sòng bạc này.

Viele Virtucon-Manager verkehren in diesem Casino.

39. Bạc hà kemcolor

Minze-Cremecolor

40. Máy đánh bạc.

Spielautomaten.

41. Một canh bạc.

Es ist riskant.

42. Monson, “Chim Hoàng Yến với Đốm Xám trên Đôi Cánh,” Liahona, tháng Sáu năm 2010, 4.

Monson, „Kanarienvögel mit grauen Flügeln“, Liahona, Juni 2010, Seite 4

43. Dùng đạn bạc!

Silbermunition!

44. Nợ cờ bạc?

Hat er Spielschulden?

45. Cái màu bạc.

Ich suche den silbernen.

46. Khu mỏ bạc.

Die Silberminen.

47. Làn sóng bạc

Eine „graue Welle“

48. " Bạc và vàng. "

" Silber und Gold. "

49. Ê Đầu Bạc.

Hey, Schneeball.

50. Chúng không có đốm từ khi sinh ra, và đốm được hình thành khi chúng lớn lên, và chúng trải qua những giai đoạn phát triển khác nhau, vì vậy sẽ rất thú vị khi theo dấu hành vi của chúng.

Sie bekommen ihre Flecken erst mit zunehmendem Alter und durchschreiten sehr charakteristische Entwicklungsphasen, es macht also Spaß, ihr Verhalten zu erforschen.

51. Ngay bây giờ, nó chỉ là 1 câu chuyện thôi 1 câu chuyện bên đốm lửa trại.

Im Moment ist das nur, ihr wisst schon, eine Lagerfeuergeschichte.

52. Tế bào máu lan vào pha lê dịch, khiến người ta thình lình thấy hàng loạt đốm.

Blutkörperchen treten in den Glaskörper über und werden als plötzlicher Regen schwebender Teilchen wahrgenommen.

53. Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?

Dann Musik mit ihrem silbernen sound ́ - warum " Silver Sound "? warum " Musik mit ihrem silbernen Klang "?

54. Cơ thể khổng lồ của chúng có màu đen, đôi khi có vài đốm trắng trên bụng.

Sein gewaltiger Körper ist meist schwarz, manchmal mit weißen Flecken am Bauch.

55. Cô ta cũng chẳng hơn gì một đốm sáng le lói trên màn hình radar của tôi.

Sie war niemals mehr, als ein schwacher Pieps auf meinem Radar.

56. Cho thêm chút bạc hà vào, khiến nó có mùi tinh dầu bạc hà.

Ich habe Pfefferminze reingedreht. Die ist wie eine mit Menthol.

57. Do chuyện tiền bạc.

Nein, mir ist das Geld egal.

58. Lên nòng đạn bạc.

Silbergranate bereit!

59. Cô đánh bạc à?

Sie spielen?

60. ( Tiếng máy đánh bạc )

( Klang eines Spielautomaten )

61. Sòng bạc, khách sạn.

Das Kasino, das Hotel.

62. Khoản nợ cờ bạc.

Spielschulden.

63. Sự tham tiền bạc

Die Geldliebe

64. Với... hàng cúc bạc

Mit silbernen Knöpfen vorne dran.

65. Hai là hốt bạc”.

Der andere: Geld scheffeln.“

66. Máy kéo. ( Cờ bạc )

Spielautomat.

67. Vài đốm đó là phần còn lại của các quá trình diễn ra trước khi bạn chào đời.

Manche sind noch Überbleibsel von Prozessen vor der Geburt.

68. Bạn có lẽ đã thấy nó—những đốm xám nhỏ mờ ảo trôi lơ lửng trước mắt bạn.

Wahrscheinlich haben wir sie auch schon gesehen — kleine graue Flusen, die unscharf vor unseren Augen erscheinen.

69. Tôi để ý phía góc trên bên phải nơi cạnh những đốm đen đã có một màu khác.

Ich bemerkte im oberen, rechten Bereich der Grafik einige dunklere, schwarze Punkte, die eine unterschiedliche Farbe hatten.

70. Một đồng vàng galleon bằng 16 sickle bạc, một sickle bạc bằng 29 knut đồng.

Eine Galleone sind 17 Sickel und ein Sickel 29 Knuts.

71. Thành ấy và đồng bằng xung quanh lốm đốm các đền thờ Ba-anh và Đa-gan (Dagan).

Überragt wurden die Stadt und die sie umgebende Ebene von den Tempeln der Götter Baal und Dagan.

72. Nó là tên cờ bạc suy đồi, và nó đã bị giết vì bài bạc.

Er war ein degenerierter Spieler, und das hat ihn umgebracht.

73. Chỉ phủi đi các đốm sét thì không thể nào làm cho một miếng kim loại hết sét được.

Rost, der an Metallen nagt, kann man nicht dadurch Einhalt gebieten, daß man ihn einfach abbürstet.

74. Nó nuôi dưỡng cá bao gồm cả cá hồi đốm Bắc Mĩ, cá hồi nâu và cá nhiều màu.

Er führt Wildfisch, einschließlich Cutthroat-Forellen, See- und Regenbogen-Forellen.

75. Bạc sterling là một dạng hợp kim của bạc chứa 92,5% khối lượng bạc và 7,5% khối lượng của các kim loại khác, thông thường là đồng.

Sterlingsilber ist eine Legierung aus 92,5 % reinem Silber und 7,5 % anderen Metallen, normalerweise Kupfer.

76. 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

2 Musiker, den ich sagen: " Silver Sound ", weil Musiker Ton für Silber.

77. Tôi đã mua kẹo ba loại mùi: bạc hà peppermint, bạc hà spearmint và trái cây.

Ich hatte also drei verschiedene Geschmacksrichtungen gekauft – Doublemint, Spearmint und Juicy Fruit.

78. Tránh cạm bẫy cờ bạc

Die Glücksspielfalle meiden

79. Nguồn bạc đã cạn kiệt?

Ist das Silber ausgegangen?

80. Ngày nay, du khách vẫn có thể thấy những mảnh đá có đốm đồng màu xanh, nằm rải rác.

Noch heute liegen dort grün schimmernde, kupferhaltige Gesteinsbrocken auf dem Boden herum.