1. Con cái đẻ trứng khoảng 2 tháng sau khi giao phối.

Die Früchte sind etwa zwei Monate nach der Befruchtung reif.

2. Em bé đã ra đời bởi phương pháp mổ đẻ, nhưng Barbara đã bị thiếu ôxy não.

Das Baby wurde durch einen Kaiserschnitt entbunden, aber Barbara litt unter zerebralen Anoxie, dem Verlust von Sauerstoff für das Gehirn.

3. Bò Thanh Hoá đẻ sớm, phối giống lần đầu vào lúc 22-24 tháng tuổi.

Üblicherweise kalben Kühe erstmals in einem Alter von 24–32 Monaten.

4. Tháng này chúng ta đang thiếu nợ.

Wir sind schon verschuldet.

5. Mỗi lứa đẻ thường là hai con sau quá trình mang thai ba hoặc bốn tháng.

Nach einer Tragezeit von etwa hundert Tagen wirft es normalerweise zwei Junge.

6. Thí dụ, các trẻ sơ sinh học được tiếng mẹ đẻ vào lúc được sáu tháng”.

So haben zum Beispiel Babys die Laute ihrer Muttersprache bereits im Alter von sechs Monaten erlernt.“

7. Con chó đẻ.

Verfluchte Schlampe.

8. Đồ chó đẻ!

Sauhund, verdammter.

9. Thằng chó đẻ!

Hurensohn!

10. Thằng chó đẻ.

Scheißkerl!

11. Cách đây một tháng, tôi đi thăm một nhóm thiếu nữ.

Vor einem Monat habe ich eine Gruppe Junger Damen besucht.

12. Thiếu máu không tái tạo đã phát triển hàng tháng rồi.

Die aplastische Anämie hat sich seit Monaten entwickelt.

13. Con nào đẻ vậy?

Wer hat Babys gekriegt?

14. Chế độ nghỉ đẻ?

Mutterschaftsurlaub?

15. “Cha đẻ ATM là ai?”.

"Was ist das epische Präteritum?"

16. Tao nói " đồ chó đẻ. "

Ich hab " verdammtes Schwein " gesagt.

17. Tìm hiểu thêm về chủ đề trong tháng này của Hội Thiếu Nhi!

Hier erfährst du mehr über das PV-Thema in diesem Monat.

18. Và đẻ thật nhiều con.

Bekommt viele Kinder.

19. Tôi còn lâu mới đẻ.

Ich habe noch viel Zeit.

20. Ông lên quân hàm Thiếu tá vào ngày 1 tháng 2 năm 1927.

Seine Beförderung zum Major erfolgte am 1. April 1927.

21. Coi Tuco như con đẻ.

Er hat Tuco als seinen Sohn betrachtet.

22. Không được phép nghỉ đẻ.

Kein Mutterschaftsurlaub.

23. Tìm hiểu thêm về đề tài trong tháng này của Hội Thiếu Nhi!

Hier erfährst du mehr über das PV-Thema in diesem Monat.

24. Nhìn tao này, thằng chó đẻ.

Sieh mich an, du Arschloch!

25. Chó đẻ cái thực tập sinh

Praktikum ist scheiße.

26. Tôi sẽ đỡ đẻ cho cô.

Ich werde liefern Ihre Babys.

27. Nằm mẹ xuống, thằng chó đẻ.

Halts Maul, Schwachkopf!

28. Tôi đã lặng lẽ quan sát em thiếu nữ này trong vài tháng qua.

Ich habe diese Junge Dame seit einigen Monaten aus der Ferne beobachtet.

29. Cha đẻ của thanh kiếm này,

Den Schöpfer dieses Schwertes.

30. Chúng đẻ trứng vào nước ngọt.

Sie legen die Eier in Süßwasser ab.

31. Bọn chó đẻ đó đâu rồi?

Hey, wo ist dieser Wixer?

32. Tôi có biết đỡ đẻ đâu.

Ich weiß nicht, wie man Kinder holt!

33. Hóa đơn, sinh đẻ, chồng nghiện rượu...

Zu viele Rechnungen, eine Entbindung und ein Mann, der trinkt.

34. Muỗi chỉ hút máu để đẻ trứng.

Moskitos trinken nur Blut, um Eier zu legen.

35. Tại sao tôi không được đẻ mổ?

Warum bekomme ich keinen Kaiserschnitt?

36. Cự đà biển đẻ trứng vào cát.

Meerechsen legen ihre Eier in Sand.

37. Bạn đang nhìn thấy hình ảnh của một đứa trẻ sơ sinh bị thiếu tháng.

Was Sie hier sehen, ist ein Frühgeborenes.

38. Đầu em nặng như chó đẻ vậy.

Mein Kopf tut höllisch weh.

39. Mày muốn chơi hả thằng chó đẻ.

Du willst spielen, Arschloch?

40. Làm sao... anh là đồ chó đẻ?

Wie konntest du das tun, du Dreckskerl?

41. Tôi chính là bà mụ đỡ đẻ.

Ich war die Hebamme bei deiner Geburt.

42. [ người phụ nữ nói tiếng mẹ đẻ ]

Ich bin hier ganz allein.

43. Thị trấn Omsk của người Nga ở Siberia đối với tôi hình như có phần lạnh lẽo và trơ trụi cho đến khi tôi nghe một nhóm thiếu nữ và thiếu niên hát “Lớn Bấy Duy Ngài” (Thánh Ca, số 86) bằng tiếng mẹ đẻ của họ.

Die russische Stadt Omsk in Sibirien erschien mir kalt und öd, bis ich eine Gruppe von jungen Männern und Frauen das Lied „Wie groß bist du!“ in ihrer Muttersprache singen hörte.

44. Chiều Thứ Bảy, ngày 30 tháng Ba năm 2013, Buổi Họp Thiếu Nữ Trung Ương

30. März 2013 – Allgemeine JD-Versammlung am Samstagabend

45. Thằng chó đẻ lì hơn tôi tưởng.

Der Wichser ist zäher, als ich dachte.

46. ▪ Dẹp những chỗ muỗi đẻ trứng

▪ Brutstätten für Stechmücken beseitigen

47. Chăc chắn không phải cơn đau đẻ.

Aber es sind auch keine Wehen.

48. Cô ấy đang đỡ đẻ cho Claire.

Sie hat Claires Baby mit zur Welt gebracht.

49. Làm sao chữa trị một em bé sanh thiếu nhiều tháng mà không dùng máu?

Wie kann ein extrem früh geborenes Baby ohne Blut behandelt werden?

50. Sinh đẻ và nuôi nấng con cái.

Kinder zur Welt bringen und sie großziehen,

51. Ừ, cứ thử đi đồ chó đẻ!

Ja, versuch es, Arschloch.

52. Augustine, Cha đẻ của thuyết tiền định

Augustinus, der Vater der Prädestination

53. Stevie Grayson là mẹ đẻ của anh.

Stevie Grayson ist meine biologische Mutter.

54. Tối thứ Bảy ngày 26 tháng Ba năm 2011, Buổi Họp Hội Thiếu Nữ Trung Ương

26. März 2011 – allgemeine JD-Versammlung am Samstagabend

55. Ngày 25 tháng 5 năm 1943, ông được thăng quân hàm Thiếu tướng (Général de division).

Am 25. Mai 1943 wurde er dann zum Generalmajor (Général de division) befördert.

56. Chiều Thứ Bảy ngày 27 tháng Ba năm 2010, Buổi Họp Hội Thiếu Nữ Trung Ương

27. März 2010 – allgemeine JD- Versammlung am Samstagabend

57. Thằng chó đẻ đó hết thuốc chữa rồi.

Dieses Arschloch ist sowieso nicht mehr zu retten.

58. Ước gì tôi được gặp cha đẻ tôi.

Ich wünschte, ich könnte meinen echten Vater treffen.

59. Giờ thì thằng nào là chó đẻ đây?

Wer ist jetzt am Arsch?

60. Hay khi chúng học ngôn ngữ mẹ đẻ.

Oder beim Erwerb muttersprachlicher Fähigkeiten.

61. Lúc mới đẻ có mỗi một con mắt.

Er wurde mit nur einer Augenhöhle geboren.

62. Tôi đi tìm cha mẹ đẻ của tôi.

Ich war dort, um meine biologischen Eltern ausfindig zu machen.

63. Tối thứ Bảy, ngày 29 tháng Ba năm 2008, Buổi Họp Hội Thiếu Nữ Trung Ương

29. März 2008 – Allgemeine JD-Versammlung am Samstagabend

64. Vào tháng 7 năm 1973 Camilla Shand đã thành hôn với thiếu tá Andrew Parker Bowles.

Im Juli 1973 heiratete Camilla Shand dann Major Andrew Parker Bowles.

65. Khi sự sống trôi qua con bê thiếu tháng, chúng tôi kiểm tra các vết thương.

Während das Leben das Frühgeborene verließ, untersuchten wir die Verletzungen des Muttertieres.

66. Tối Thứ Bảy, Ngày 29 tháng Ba năm 2003, Buổi Họp Trung Ương Hội Thiếu Nữ

29. März 2003 – Allgemeine JD-Versammlung am Samstagabend

67. Anh có biết từ " thằng chó đẻ " không?

Kennst du den Ausdruck " Affenarsch "?

68. Những yếu tố tâm lý như có thai ngoài ý muốn, đẻ non, mất tự do, lo lắng về ngoại diện và thiếu sự giúp đỡ cũng có thể góp phần gây trầm cảm.

Verstärkend für eine Depression wirken auch emotionelle Faktoren, etwa der Umstand, dass die Schwangerschaft nicht geplant war, die Belastungen durch eine Frühgeburt, das Gefühl, seine Freiheit einzubüßen, die Angst, nicht mehr so gut auszusehen, oder mangelnde Unterstützung.

69. Con chim của ông đẻ được bao nhiêu?

Wie viel hat Deine Henne aus ihrem Arsch fallen gelassen?

70. Sự thờ phượng giả đẻ ra bạo động

Die falsche Anbetung erzeugt Gewalt

71. Anh có biết gì về đỡ đẻ không?

Verstehst du irgendwas von Geburten?

72. Cha cậu ta không phải là cha đẻ.

Der Vater ist nicht sein Vater.

73. Kim Sư đã coi mày như con đẻ.

Gold Lion zog dich als Sohn groß.

74. Đứng dậy và đi theo ta, cha đẻ.

Erhebe dich und geh mit mir, Erschaffer.

75. Nó sẽ đẻ trứng ở tổ chim khác.

Er legt seine Eier in fremde Nester.

76. Hãy cẩn thận, hắn là đồ chó đẻ.

Der ist ein richtiger Arsch.

77. Nhìn cô kìa, đồ chó đẻ điên khùng!

Sieh dich doch an, du Miststück!

78. Họ làm việc trong các phòng sinh đẻ.

Sie sind in den Kreißsälen.

79. Sau khi học Trung học Chính quy (Gymnasium) tại Schweidnitz, Vietinghoff nhập học trường thiếu sinh quân ở Wahlstatt vào ngày 23 tháng 3 năm 1841, rồi chuyển đến trường thiếu sinh quân Berlin vào ngày 5 tháng 7 năm 1844.

Nach dem Besuch des Gymnasiums in Schweidnitz trat Vietinghoff am 23. März 1841 als Kadett in die Kadettenanstalt zu Wahlstatt ein und wechselte am 5. Juli 1844 als Kadett nach Berlin.

80. Eusebius—“Cha đẻ của lịch sử giáo hội” chăng?

Eusebius — Der „Vater der Kirchengeschichte“?