1. Nhưng chắc chắn là những khối u này phát triển thành những khối u to và lở loét như khối u này.

最终,这些肿瘤 不断繁殖,溃烂的肿瘤就像这样

2. bạn già!

晚上 好 , 朋友 们 !

3. (Bản gốc) "Baby I Love U!"

(中文:我爱你,我想你,我亲爱的!)。

4. Chỉ sau hai tháng u sầu,

果不其然,在闷闷不乐、无所事事两个月以后,

5. Hay hắn diễn u sầu hơn?

他... 他 跟 我们 搭讪 但 同时...

6. Thấy chưa, bà già?

看到 没有 , 女人 ?

7. Nó là một căn nhà của bà già với đồ đạc của bà già.

那 是 栋 老 女人 的 屋子 都 是 老 女人 的 东西

8. Tôi là một cô gái u sầu,

我是一个悲伤的女孩,

9. Korvatunturi – Núi Tai Savukoski – Nhà của ông già Noel và bà già Claus ở East Lapland

薩武科斯基市镇官方网站 (芬兰文) Korvatunturi – Ear Mountain Savukoski – The Home of Santa Claus and Mrs. Claus in East Lapland

10. Tuy nhiên, bà là vợ của U-ri.

不过,拔示巴已经结了婚,丈夫叫乌利亚。

11. 91 13 Làm sao để thôi u sầu?

91 13 常常不开心,怎么办?

12. Đừng cứng đầu, bà già.

不要 顽固 , 女人

13. Như máu mủ ruột già.

愿 血脉 将 我们 紧紧 相连

14. Cho phép, anh bạn già.

请 讲 吧 , 老朋友

15. Ông già đó sao rồi?

那 老顽童 怎么样?

16. Nó có thể bị sưng u ở đầu, nhưng...

他 只是 頭撞 了 一下 , 可是...

17. Bà cụ già đã chết cháy.

老婆婆被烧死。

18. Còn ông bạn già thì sao?

那 老掉牙 的 朋友 怎么 说?

19. " Lão già Hitler buồn phiền à? "

" 可憐 的 希特勒 老頭子 " ?

20. Đừng phỉ báng tôi, bà già.

我 了解 胆小鬼

21. Tin tốt lành là... khối u không hề tăng trưởng.

好消息 是... 腫瘤 沒有 成長

22. Từ đó bà ở vậy đến già.

之後成為長老。

23. Tuổi già mang lại sự bất mãn.

不容忽视的一点是,年华老去是会叫人沮丧的。

24. Đã bảo câm mồm mà ông già.

我 說 閉嘴 , 老 傢 伙

25. Xong bà già và con bé rồi

維 加斯 進來 了 嗎 我們 把 母親 和 小女 兒 都 抓 到 了

26. Để tôi giúp một người bạn già.

我要 幫一個 老友

27. Theo nghĩa đen, “U-phác-sin” nghĩa là “nửa siếc-lơ”.

从字面上看,“佩雷辛”的意思是“半舍客勒”。

28. chú ý đến những cái khác, những u lồi nhỏ hơn

注意看到这些其他的更小的突起物。

29. Đừng bắt tôi phải nói lại, chó già.

别 让 我 重复 自己 的话 狗养 的

30. Chỉ là thói quen thôi, bạn già àh.

我 就 這麼 一說 , 老夥計

31. Sa-ra già đi và vẫn son sẻ.

撒拉已经年华老去,却仍旧不育。

32. Bước theo đường công bình trong tuổi già

在晚年踏上义路

33. Tôi chắc ông cũng vậy, ông bạn già.

我 相信 你 会 的, 我 亲爱 的 朋友

34. già cả được trở lại tuổi thanh xuân,

青春日子永不消逝。

35. Bây giờ bả chỉ là một bà già.

不是 因為 她 她 只是 位老婦 人

36. Nói lời tạm biệt thôi, ông bạn già.

菌 羆 琌 穦 簍 弧 ぐ 或?

37. Họ gọi hắn ta là tên chó già.

別人 叫 他 " 老 婊子 "

38. Hai chiến binh già nhóm Tái bút 20.

战士 谁 是 太 老 了 Playstation20 ?

39. Annie, chúng ta giờ thành 2 bà già rồi.

安妮 , 咱倆 真成 老太婆 了

40. Trông ông không được khỏe nhỉ, ông bạn già?

看 脸色 不太好 呀 老朋友

41. Cha bạn là một lão già hăng máu, Fiamma.

你 老爹 也 真够 风流 的 , 菲艾玛

42. Ta đã muốn ngươi sống, anh bạn già ạ.

我要 你 活着 , 老家伙

43. Không không, tôi muốn nói bà thật là già.

我 不是 说 您老 或者 别的

44. Bạn cảm thấy mình già đi nhanh chóng”.—Jason.

你觉得自己一夜之间就变老了。”——詹森

45. Khi U-ri chết rồi, Đa-vít cưới Bát-Sê-ba làm vợ.

乌利亚死后,大卫娶了拔示巴。

46. Áp-ram bác bỏ việc thờ thần tượng lan tràn ở U-rơ

虽然偶像崇拜在吾珥很普遍,但亚伯兰却没有跟从大众这样做

47. Người già cả thích sự viếng thăm của bạn

老年人会感激你的探访

48. Lão già nghĩ Hasan cố bắt cóc cháu hắn.

那个 老 杂种 以为 哈桑 想要 绑架 他 孙子

49. Chúng tôi đang nói chuyện phiếm về ông già anh.

我们 正说 你 的 老头子 呢 。

50. Không tệ đối với 1 bà già mù 197 tuổi.

我 這個 197 歲 的 盲 老太太 身手 不錯 吧

51. Bà thủ thư già kia có gì đáng sợ nhỉ?

区区 一个 老太婆 管理员 有 什么 好怕 的 ?

52. Bác trở nên chậm chạp lúc tuổi già đấy, Alfred.

你 年 紀大 了 動作 也 滿 了 阿爾 弗雷德

53. Xin lỗi vì tới trễ, ông già giữ anh lại.

抱歉 我 遲到 了 老頭子 留 了 我些 時候

54. Cô đang nói đến bà già nữ hoàng đó à?

你 该 不会 是 想 说 女 疯王 吧

55. Hãy nói với bà già là anh thất bại rồi.

快 对 那个 女人 表示 你 失败 了

56. Khi bạn già đi, bạn trở nên ổn định hơn.

锂是越老越稳定。 人是越老越稳重。

57. Cháu nghĩ có thể nó muốn nói tới già Ben.

不 晓得 是不是 老班 你 想 得 透 吗 ?

58. Và như khối u, mô mỡ phát triển khi các mạch máu tăng sinh.

象肿瘤一样, 当血管增长,脂肪增长。

59. Chỉ có ông già ném lon nước ở European Ala.

只有 一個 老人 在 歐洲廳 喝水 而已

60. Có phải ổng là ngư phủ già nhất ở đây?

他 是 这里 最老 的 渔夫 吗

61. Thật đáng buồn, anh Sozos qua đời ở tuổi 53 vì bị u não.

雅各书1:27)令人遗憾的是,索罗兹在53岁时因脑瘤过世了。

62. Khi cá bơi, nước lướt qua khối u, hình thành vô số xoáy nước.

这种“结节效应”能为座头鲸提供更多浮力,因此它大幅度转动鳍肢时,也不会失速,那些结节甚至能减少水阻力。

63. Ông già nắng rất tự hào về mặt trời của ông,

阳光老人为他的太阳而自豪,

64. “Dầu đến buổi già-bạc, họ sẽ còn sanh bông-trái”

“白发苍苍的时候仍然茂盛”

65. Hãy hít thở không khí tự do, bạn già của ta.

你 又 重获 自由 了 我 的 朋友

66. Oh, có 1 bà già và con gái đang qua đường

喔 , 一个 母 獾 和 她 的 宝宝 正在 过 马路

67. Thế nào mà có nhiều lão già đến đây vậy nhỉ.

怎么 现在 多 了 那么 多 大叔 来 玩 ?

68. Họ không già đi trong vòng đời của một con chó.

在狗的一生,人们没有变老

69. 21 Một chủ đất giàu có tên là Búp-li-u sống trong vùng đó.

21 马耳他岛有个大地主叫做部百流,他可能是岛上首要的罗马官员。

70. 12 Vua Đa-vít phạm tội trọng với Bát-sê-ba, vợ của U-ri.

12 大卫王跟乌利亚的妻子拔示巴犯下严重的罪。

71. John Legend: Những tên cướp biển già, vâng, họ cướp tôi.

约翰·传奇:老海盗们,对,他们抢劫了我。

72. Tại sao chúng lại được một người chủ già cất giữ?

他們 為 什麼 要 收藏 古典 大師 的 畫 ?

73. Mỗi ngày trôi qua, và tương lai lại trở nên u ám hơn một chút.

每 一天 , 眼前 的 未來 都 在 慢慢 變暗

74. U-21 Anh phải đối mặt với đội chủ nhà Thụy Điển ở bán kết.

而法國U19最終以主辦國身份勝出錦標。

75. Cứ tưởng lão già vớ vẩn đó sẽ không chịu ngừng hát.

我 還以 為 那 老東 西要 一直 不停 地唱 下去 呢

76. Dù chúng ta trẻ già, ngài yêu thương như các con thơ

我们像小孩,缺乏知识和经验,

77. Và hãy để mấy con điếm kia giữ lão già đó đi.

让 那些 婊子 侍侯 老头 去 吧

78. Gần 890.000 đơn vị Wii U được bán tại Mỹ sau 41 ngày trên thị trường.

根據NPD Group,,Wii U主機在美國上市後的41天間總計售出890,000台。

79. Hãy cố bám trong rừng sâu u ám tới khi đổ được con tám hay năm.

直至 骰子 擲 出 五 或 八點

80. Ngươi là đồ đệ của lão hòa thượng già đó phải không?

你 是 老和尚 的 徒弟?