1. Ở ngay đây, hãy làm cho nó thật ướt.

这里 往 这里 涂上 很多 口水

2. Tay ướt.

好 现在 我的手是湿的

3. Lần nào anh cũng ướt.

別 在 我 身邊 試 了 , 我 總 是 被 你 弄 濕

4. Không, tôi không bị ướt.

噢,我没有湿。

5. Tôi không phải đứa mít ướt.

我 才 不是 个 爱哭鬼 。

6. Sao người em ướt hết vậy?

你 怎么 全身 都 湿 了 , 宝贝 ?

7. Chất lỏng này không phải là nước mắt. Nước mắt làm cho phía ngoài mắt được trơn và ướt

房水跟泪水不同,泪水用来清洁眼球表面

8. Mắt tốt thì ướt và long lanh.

如果眼睛干涩、变红、疼痛,或分泌黏液,就该请医护人员或医生检查一下。

9. Anh đúng là đứa mít ướt yếu đuối.

你 就是 一个 敏感 的 爱哭鬼 。

10. Anh đứng dậy được không, con chuột ướt?

起来 吧 , 你 这个 落汤鸡 , 笨蛋...

11. Ngay ngày hôm sau, Ha-xa-ên làm cho vua chết ngạt bằng một cái “mền” ướt và soán ngôi vua.

哈薛回去见王后第二天,就拿一条浸过水的被单把王闷死了。(

12. Thế thì tôi cũng sẽ ướt sũng, phải không?

這樣 我 也 該 渾身 濕透 了 不是 嗎

13. Mưa như trút nước và chúng tôi bị ướt đẫm!

当时下着倾盆大雨,我们全身湿透。

14. Cháu sẽ biết thế nào là độ ẩm ướt ở đây.

你 会 适应 潮湿 的 气候 的

15. Khi rời khỏi phòng tiêm, tôi thấy mắt mình ướt đẫm.

当我们离开房间时, 我能感觉泪水已经模糊了双眼。

16. Chúng tôi phải đứng ở đó, cả người bị ướt đẫm.

我们浑身湿透,被迫站在那里。

17. Không phải Johnny Ướt Át, nhưng điều đó sẽ không xảy ra.

我 不是 想 煞 風景 只不過 那 是 不 可能 的

18. Chúng tôi trở lại cửa hàng ban đầu, người ướt đẫm vì mưa.

我们返抵小商店时,全身已经湿透了。

19. Bạn cho con vừa đủ những gì nó cần để không bị ướt.

你只会给他足够雨具来防雨就行了。

20. Chúng đẻ trứng trên nền đất ẩm ướt chứ không đẻ trong nước.

它们会将卵产在湿地而非水中。

21. Hẹn hò, ăn tối và xem phim, trần trụi và ướt át, hẹn hò á?

见面 晚饭 和 看 电影 然后 回家 干 那码 事 那种 约会?

22. Scofield biết mấy thứ này cần phải được bảo quản ở nơi lạnh, ẩm ướt.

Scofield 知道 这些 必须 保存 在 低温 潮湿 的 地方

23. Trong khi đó thì Đại úy Stern sẽ chuẩn bị cho cô một cái " lều ướt ".

同時 , 史坦 上尉 會 確保 妳 拿到 濕帳

24. Máu của em trai ta vẫn còn ướt trên cát, mà ngươi đã lăng mạ nó!

他 的 血 还 没流 干 , 你 就 对 他 不敬

25. Trong suốt kỷ nguyên băng hà, vùng Sahara đã từng ẩm ướt hơn ngày nay rất nhiều.

在上一个冰河时期,撒哈拉沙漠比今日要湿润许多。

26. rũ sạch bụi bẩn và thấm ướt Trước khi bước lên lầu và rơi vào giấc ngủ

弄出死灰,熄灭火种 然后才上床睡觉

27. Nó đưa tôi tới dải ẩm ướt và ấm áp của vùng nhiệt đới bao quanh trái đất.

它将我带到了围绕着地球的一个潮湿并 温暖的热带雨林中。

28. Họ thường hay bị ướt khi trời mưa, nhưng vẫn dự các buổi họp một cách trung thành.

遇着聚会期间下雨,见证人往往弄得衣衫尽湿,但他们仍旧坚持参加聚会,风雨不改。

29. Lý Uyê cực lực giữ lại, nước mắt ướt vạt áo, nói: "Vẫn chưa được, muốn sống đến già cùng ngươi.

李渊极力挽留,泪湿衣襟,说:“未也,要当相与老尔。

30. Họ đốt lửa cho những người khách lạ vừa đến bờ biển trong tình trạng ướt đẫm và run lẩy bẩy.

使徒行传28:2)当地人看见这些陌生人上岸后全身湿透、冷得直发抖,就为他们生了火。

31. Hay như loài rùa ở vùng đầm lầy cần những đồng cỏ ướt, côn trùng và những nơi có ánh mặt trời.

或者一只牟氏龟,需要湿草地、昆虫和阳光充裕的地方。

32. Nói cho người ấy nghe là có sơn ướt ở trên tường, và người ấy sẽ sờ tay vào đó chỉ để biết chắc.”

但是你告诉他,墙壁的油漆未干,他就要亲手摸摸来确定。”

33. Chất liệu dễ hư như giấy cói và chất liệu thông dụng khác là da, nhanh chóng mục nát khi gặp thời tiết ẩm ướt.

因为古代常用的书写材料,例如纸莎草纸和皮革,在潮湿的气候之下很快腐烂。《

34. Các thông số thời tiết dài hạn ("lịch sử") cho Špirage Sự biến thiên trong lượng mưa giữa những tháng khô nhất và ẩm ướt nhất là 41 mm.

在Siprage长期气候(“历史”)指标 最干燥的月份和湿沉淀之间的可变性为41毫米。

35. Những quả bóng nước liên tục bị ném ở bên ngoài đấu trường thỉnh thoảng có thể làm các anh chị em bị ướt, nhưng những điều đó cần phải không bao giờ, không bao giờ dập tắt ngọn lửa đức tin đang cháy rực của các anh chị em.

在你周遭不断地有人在向你丢掷水球,可能有时把你弄湿,但是他们永远无法浇熄你心中熊熊燃烧的信心之火。

36. 10 Trên một bãi biển đông người, có thể có nhiều dấu chân trên bãi cát ướt và có thể có những dấu chân đi ngang qua những dấu mà chúng ta đang đi theo.

10 在一个拥挤的沙滩上,潮湿的沙上可能有好几组不同的脚印,有些脚印也许与我们所跟从的一组交叉。

37. Và sau đó bạn có thể cắt nó ra và may nó theo cách thông thường, hoặc bạn có thể sử dụng vật liệu ướt để quấn nó xung quanh một hình khối ba chiều.

你可以用它剪裁 照惯例缝纫 或者用湿的材料 包在三维的物体外面塑形

38. Từ 2600 đến 3600 m, là các sườn núi ẩm ướt ở phía Nam và phía Tây, là các loài thực vật có hoa bao gồm Hagenia, Hypericum chiếm khoảng 30% diện tích vườn quốc gia.

从海拔2600米到3600米,主要是南,西部潮湿的斜坡,是苦苏(Hagenia)-金丝桃(Hypericum)森林,占公园的30%左右。

39. Theo tạp chí Science News, ngoài các công dụng khác, chất này có thể “được ứng dụng nhiều trong y khoa, từ băng cá nhân không bong ra khi bị ướt cho đến miếng băng dán để thay thế việc khâu vết mổ”.

*《科学新闻》周刊(英语)指出,新发明会有很多用途,包括“多方面的医疗用途,例如制造沾水后不移位的创口贴,以及手术用的条子(代替用线缝合伤口)等”。

40. Ngoài ra, tôi bắt đầu nghiêm túc làm tròn vai trò làm vợ và làm mẹ.

另外,我认真负起做妻子和母亲的责任。 我实践彼得前书3:1,2的劝告,经文说:“你们做妻子的,要顺服自己的丈夫。

41. Bài toán hóc búa : Làm sao chúng làm được?

令人不解的谜团是:它们是怎么做到的?

42. Con làm thế vì Buzz làm bẽ mặt con!

我 那样 做全 是因为 巴斯 让 我 难堪...

43. b) Làm sao chúng ta có thể làm vui lòng Đức Chúa Trời hay làm buồn lòng Ngài?

乙)我们怎样可以使上帝快乐或令他痛心?

44. Có gì cần làm mà chúng ta chưa làm không?

我们 还 能 做 什么 呢 ?

45. Chừng nào hắn làm việc, hắn biết mình làm gì.

他 知道 他 要 干吗 。

46. Làm sao tín đồ đấng Christ làm “sắc bén” lẫn nhau

基督徒怎样彼此“磨砺”

47. Giờ bạn hãy làm vậy (Cười) Làm ơn bật đèn lên

(笑) 可以把灯打开吗?

48. Và điều đó thì dễ nói khó làm Làm sao đây?

但这说起来容易做起来难

49. Làm sao họ làm thế được? (Hê-bơ-rơ 5:12).

他们怎样才能如此行呢?——希伯来书5:12,《新世》。

50. Đều tôi cần làm làm là lên cao một chút nữa...

我要 做 的 就是 升高 一步

51. Làm sao anh làm được trong khi bận rộn như vậy?

他这么忙,怎能做辅助先驱呢?

52. Làm chứng bán chính thức tại nơi làm việc và trường học

在学校和工作的地方

53. Chính chỗ làm việc thường làm hại hòa khí trong gia đình.

工作地方本身也往往破坏了家庭的和谐。

54. Tâm linh làm sao có thể làm chuyển dời thứ gì đó?

如何靠意志挪动任何东西呢?

55. Một lớp dòi làm nệm cho ngươi, sâu-bọ thì làm mền!”

你臥的是蛆虫床,盖的是虫子被。’”(

56. Sao tôi phải chính thức làm đàn ông hay làm phụ nữ?

為何 我 需要 正式 成為 男人 或 女人 ?

57. Làm sao để nộp đơn xin làm người sai vặt của em?

那 麽 , 我 怎 麽 申請 成 爲 你 的 小屋 雇員 ?

58. A-đam đã làm mất sự sống đời đời làm người bất toàn.

既然有罪的人没有任何东西在价值上与此相等,他们遂无法“赎自己的弟兄。”(

59. Nó làm lu mờ suy nghĩ và làm bế tắc tính sáng tạo.

它阻断了思考和创意能力

60. Rìu đá được làm ra cho chính bản thân người làm ra nó.

某人为自己制作了石斧。

61. Chúa ơi, đó là việc làm chính nghĩa nhất mà anh từng làm.

天 啊 這是 你 做過 最 男人 的 事 了

62. Việc này có thể làm cho Ngài vui hay làm cho Ngài buồn.

这可以使他欢喜或使他痛心。

63. Vị thẩm phán trả lời: “Ông vừa muốn làm chồng, vừa muốn làm chủ.

法官答道:“你要作丈夫和大男人。

64. Kẻ làm hộ chiếu giả tính đắt nhưng anh ta không làm cho ai.

做 這些 東西 的 人價 錢 很 貴 , 但是 他 不受 任何人 控制 。 女人 :

65. Lửa làm ta thành loài người; chất đốt hóa thạch làm ta hiện đại.

大家知道,用火造就了人类 化石燃料引领我们变得现代化

66. Làm chó Poodle đi.

來 吧 , 是 一個 小蠢 驢 yippie 獅子 狗 。

67. Em biết làm bẩn.

另外 , 还要 有些 小玩艺

68. Làm tới bến luôn.

那 感觉 一定 妙极了 !

69. Ngốc, khóc làm gì?

傻 妹子 , 干嘛 哭 呢?

70. Giải thích làm sao việc biện minh cho niềm cương quyết làm điều đúng, là một sự che chở cũng là cách làm chứng tốt.

解释青年人坚决做对的事,怎样对他们有保护作用,同时也作个优良的见证。 宣布外勤服务的安排。

71. Vậy câu hỏi được đặt ra là: Làm sao loài bọ chét đó làm được?

我相信所有人都愿意试试。 那么问题是: 跳蚤是怎么跳的那么高的?

72. Một đứa bé “làm trận làm thượng” vì cha mẹ không chiều theo ý nó.

一个小孩因为大人没有顺他的意,就大哭大闹。

73. 16. a) Khi bị cám dỗ làm chuyện vô-luân, Giô-sép đã làm gì?

16.( 甲)约瑟被引诱行不道德的事时,他怎样行?(

74. 17. a) Bất kể người khác làm gì đi nữa, chúng ta nên làm gì?

17.( 甲)无论别人怎样行事,我们都应该怎样做?(

75. Khi làm thế, bạn sẽ biết làm sao để tiến bộ tới bước báp-têm.

这样,你就知道自己怎样才能继续进步,达到受浸的目标。

76. Người tự gây thương tích thì cố tình làm đau chính mình bằng nhiều cách: cắt da thịt, làm phỏng, làm bầm hoặc cào cấu cơ thể.

有些人会故意弄伤自己,他们会刺伤、割伤、烧伤、撞伤自己,或者抓伤自己的皮肤。

77. Làm sao bạn có thể làm cho Buổi thờ phượng của gia đình phong phú hơn?

*做父母的,你可以考虑在家庭崇拜时讨论这些内容。

78. b) Làm thế nào chúng ta không để tay trái biết tay phải đang làm gì?

乙)我们怎样做,就是不让左手知道右手所做的?

79. Cháu làm tôi ngạc nhiên vì chính cháu cũng xin một đơn làm người tiên phong”.

哪知道,我们商量过后,女儿也去报名呢!”

80. Dù làm bể vài cái ly, nhưng tôi rất vui khi làm cô ấy hài lòng.

学习做家事的过程中,我还打破了好几个玻璃杯,但只要能让她快乐,再多的事我也乐意去做。